Mantra.Tips
hanumanhanuman-chalisadohatulsidas

ಪವನ ತನಯ ಸಂಕಟ ಹರನ

पवन तनय संकट हरन in Kannada · ಕನ್ನಡ

🕉️ hindu·📿 11× ಜಪ·🕐 Tuesday and Saturday; as the concluding prayer of the Hanuman Chalisa, or any time of day·📜 Hanuman Chalisa (closing doha)
Share:

ಮೂಲ & ಕಥೆ

Hanuman Chalisa (closing doha) · Tulsidas · 16th century CE

Goswami Tulsidas frames the forty chaupais of the Hanuman Chalisa with dohas at the beginning and the end. This concluding doha is his final, intimate prayer: having sung Hanuman's glories, he invites the wind-god's son — the remover of troubles and embodiment of auspiciousness — to dwell forever in his heart together with his beloved Rama, Lakshmana and Sita. It is the note of surrender on which the whole hymn closes.

ಶಾಸ್ತ್ರಗಳಲ್ಲಿ ಹೇಳಿದಂತೆ

Devotees regard this closing prayer as the moment the recitation bears fruit, when Hanuman is believed to truly take his seat in the heart of the faithful; it is said that wherever this doha is offered with love, Hanuman, Rama, Lakshmana and Sita grace that home with their protective and auspicious presence.

ಮಂತ್ರ

ಯಾವುದೇ ಸಾಲನ್ನು ಅಥವಾ ▶ ಬಟನ್ ಒತ್ತಿ ಕೇಳಿ

ಪವನ ತನಯ ಸಂಕಟ ಹರನ, ಮಂಗಲ ಮೂರತಿ ರೂಪ। ರಾಮ ಲಖನ ಸೀತಾ ಸಹಿತ, ಹೃದಯ ಬಸಹು ಸುರ ಭೂಪ॥

Pavan Tanay Sankat Haran, Mangal Murti Roop. Ram Lakhan Sita Sahit, Hriday Basahu Sur Bhoop.

ಅರ್ಥ:हे पवनपुत्र, संकटों के हरने वाले, मंगलमय स्वरूप! हे देवताओं के राजा! श्रीराम, लक्ष्मण और सीता सहित मेरे हृदय में निवास कीजिए॥

ಪದ-ಪದ ಅರ್ಥ

ಉಚ್ಚಾರಣೆ ಕೇಳಲು ಯಾವುದೇ ಪದವನ್ನು ಕ್ಲಿಕ್ ಮಾಡಿ

ಪವನ🔊pavanthe wind (the wind-god Vayu)
ತನಯ🔊tanayson — i.e. son of the wind-god
ಸಂಕಟ🔊sankattroubles, calamities, difficulties
ಹರನ🔊haranremover, dispeller — remover of troubles
ಮಂಗಲ🔊mangalauspiciousness, well-being
ಮೂರತಿ🔊murtiform, embodiment, image
ರೂಪ🔊roopform — i.e. the very embodiment of auspiciousness
ರಾಮ ಲಖನ ಸೀತಾ ಸಹಿತ🔊Ram Lakhan Sita Sahittogether with Rama, Lakshmana and Sita
ಹೃದಯ🔊hridayheart
ಬಸಹು🔊basahureside, dwell (a prayer: please dwell)
ಸುರ ಭೂಪ🔊sur bhoopking of the gods (sura = gods, bhoop = king) — O lord of the celestials

पवन तनय संकट हरन ಪಾರಾಯಣದ ಪ್ರಯೋಜನಗಳು

Invokes Hanuman as Sankat Haran — remover of all troubles — for protection and relief

Salutes him as Mangal Murti, the embodiment of auspiciousness, inviting well-being

A heartfelt prayer to enshrine Hanuman along with Rama, Lakshmana and Sita in the heart

Ideal as a concluding prayer to seal the recitation of the Hanuman Chalisa

Brings auspiciousness, peace and divine presence into the devotee's life

Beloved and easy to memorise, often chanted on its own at any time

पवन तनय संकट हरन ಪಾರಾಯಣ ವಿಧಿ

ಜಪ ಸಂಖ್ಯೆ11ಬಾರಿ
ಉತ್ತಮ ಸಮಯTuesday and Saturday; as the concluding prayer of the Hanuman Chalisa, or any time of day

This doha is most powerful as the closing prayer after reciting the Hanuman Chalisa — fold your hands and offer it as a heartfelt invitation for Hanuman, with Rama, Lakshmana and Sita, to dwell in your heart. It may also be chanted on its own 11 or 21 times for auspiciousness and protection. Visualise Hanuman as the embodiment of auspiciousness (mangal murti) seated within your heart as you recite.

ಪದೇ ಪದೇ ಕೇಳುವ ಪ್ರಶ್ನೆಗಳು

ಈ ಪುಟದಲ್ಲಿ ಪೂರ್ಣ पवन तनय संकट हरन ಕನ್ನಡ ಲಿಪಿಯಲ್ಲಿ ಇದೆ — ಅವೇ ಮೂಲ ಶ್ಲೋಕಗಳು, ಅಕ್ಷರ-ಅಕ್ಷರ ಲಿಪ್ಯಂತರಗೊಂಡು, ನೀವು ಸುಲಭವಾಗಿ ಓದಿ ಪಠಿಸಬಹುದು. ಯಾವುದೇ ಸಾಲನ್ನು (ಅಥವಾ ▶ ಬಟನ್) ಒತ್ತಿ ಅದರ ಪಠಣ ಕೇಳಿ.
ಹೌದು — ಲಿಪಿ ಮಾತ್ರ ಬದಲಾಗುತ್ತದೆ; ಪದಗಳು ಮತ್ತು ಅವುಗಳ ಅರ್ಥ ಮೂಲವೇ. ಈ ಪುಟದ ಶ್ಲೋಕ-ಶ್ಲೋಕ ಅರ್ಥ, ಪ್ರಯೋಜನಗಳು, ಪಾರಾಯಣ ವಿಧಿ ಹಾಗೆಯೇ ಅನ್ವಯಿಸುತ್ತವೆ.
It means 'O son of the wind-god, remover of troubles.' 'Pavan Tanay' is the son of Vayu (Hanuman), and 'Sankat Haran' means the dispeller of all calamities. The full doha also calls him 'Mangal Murti Roop', the embodiment of auspiciousness.
It is the final closing doha (couplet) of the Hanuman Chalisa, recited after all forty chaupais to conclude the hymn. It is the prayer that seals the recitation.
The devotee prays that Hanuman — together with Rama, Lakshmana and Sita — should reside in the heart ('hriday basahu'). It is an invitation for the divine presence to permanently dwell within, bringing protection and auspiciousness.
'Sur Bhoop' means 'king of the gods' (sura = gods, bhoop = king). Tulsidas honours Hanuman with this exalted title in the closing prayer, acknowledging his supreme greatness as he invites him to dwell in the heart.

ಇವನ್ನೂ ಓದಿ

ಉಪಯುಕ್ತವಾಯಿತೇ? ಆತ್ಮೀಯರೊಂದಿಗೆ ಹಂಚಿಕೊಳ್ಳಿ 🙏

Share:

ಪೂರ್ಣ पवन तनय संकट हरनವನ್ನು ಶ್ಲೋಕ-ಶ್ಲೋಕ ಅರ್ಥದೊಂದಿಗೆ ಓದಿ, ಅಥವಾ ಇನ್ನಷ್ಟು ಪವಿತ್ರ ಪಾಠಗಳನ್ನು ನೋಡಿ