Mantra.Tips
ramaramadasabhadrachalamtelugu

തക്കുവേമി മനകൂ

तक्कुवेमि मनकू in Malayalam · മലയാളം

🕉️ carnatic·📿 1× ജപം·🕐 Morning, or whenever anxiety about lack and hardship arises; on Sri Rama Navami·📜 Kirtana of Bhadrachala Ramadasa (Telugu, 17th century CE)
Share:

ഉത്ഭവം & കഥ

Kirtana of Bhadrachala Ramadasa (Telugu, 17th century CE) · Bhadrachala Ramadasa (Kancherla Gopanna) · c. 1620-1688 CE

Ramadasa's life swung between glory and dungeon, yet his songs never bargain — they trust. In this kirtana he answers every anxiety of a householder's heart with a roll-call of rescues: the Lord has saved the Vedas, the worlds, the wronged and the oppressed in age after age; he stands discus in hand beside his own; and he has demonstrably protected Ramadasa himself. Therefore — what can we lack?

ശാസ്ത്രങ്ങളിൽ പറഞ്ഞതുപോലെ

Ramadasa spent twelve years in the Golconda fortress prison for building Rama's temple with tax gold. The legend tells that Rama and Lakshmana, as the youths Ramoji and Lakshmoji, repaid every coin to Sultan Tanisha in one night and freed the saint — the living proof behind this song's refrain that those who have Rama can lack nothing.

അർഥസഹിതം പൂർണ പാഠം

ഏതെങ്കിലും വരിയിലോ ▶ ബട്ടണിലോ തൊട്ട് കേൾക്കൂ

ശ്ലോകം 1

തക്കുവേമി മനകൂ രാമും-ഡൊക്കഡുണ്ഡു വരകൂ

takkuvēmi manakū rāmuṃ-ḍokkaḍuṇḍu varakū

അർഥം:हमें कमी ही किस बात की, जब तक एक राम हमारे हैं?

ശ്ലോകം 2

പ്രക്കതോഡുഗാ ഭഗവന്തുഡു മന ചക്രധാരിയൈ ചെന്തനെ ഉണ്ഡഗാ 1 തക്കുവേമി മനകൂ

prakkatōḍugā bhagavantuḍu mana cakradhāriyai centane uṇḍagā ॥ 1 ॥ takkuvēmi manakū ॥

അർഥം:जब स्वयं भगवान, चक्र धारण किए, साथी बनकर हमारे पास खड़े हैं — तो हमें किस बात की कमी?

ശ്ലോകം 3

മ്രുച്ചുസോമകുനി മുനു ജമ്പിന മത്സമൂര്തി മനപക്ഷമുനുണ്ഡഗാ 2 തക്കുവേമി മനകൂ

mruccusōmakuni munu jampina ā matsamūrti manapakṣamunuṇḍagā ॥ 2 ॥ takkuvēmi manakū ॥

അർഥം:जब वे मत्स्यमूर्ति हमारे पक्ष में हैं, जिन्होंने कभी चोर सोमकासुर का वध किया — तो कमी किस बात की?

ശ്ലോകം 4

ഭൂമിസ്വര്ഗമുലു പൊന്ദുഗ ഗൊലചിന വാമനുണ്ഡു മനവാഡൈ യുണ്ഡഗ 3 തക്കുവേമി മനകൂ

bhūmisvargamulu ponduga golacina vāmanuṇḍu manavāḍai yuṇḍaga ॥ 3 ॥ takkuvēmi manakū ॥

അർഥം:जब वामन, जिन्होंने अपने पगों से धरती और स्वर्ग सहज नाप लिए, हमारे अपने हैं — तो कमी किस बात की?

ശ്ലോകം 5

ദശഗ്രീവുമുനി ദണ്ഡിഞ്ചിന ധശരധ രാമുനി ദയ മനകുണ്ഡഗ 4 തക്കുവേമി മനകൂ

daśagrīvumuni daṇḍiñcina ā dhaśaradha rāmuni daya manakuṇḍaga ॥ 4 ॥ takkuvēmi manakū ॥

അർഥം:जब दशग्रीव रावण को दंड देनेवाले दशरथ-नंदन राम की दया हम पर है — तो कमी किस बात की?

ശ്ലോകം 6

ദുഷ്ടകംസുനീ ദുഞ്ചിനട്ടി ശ്രീ കൃഷ്ണുഡു മനപൈ ഗൃപതോ നുണ്ഡഗ 5 തക്കുവേമി മനകൂ

duṣṭakaṃsunī duñcinaṭṭi śrī kṛṣṇuḍu manapai gṛpatō nuṇḍaga ॥ 5 ॥ takkuvēmi manakū ॥

അർഥം:जब दुष्ट कंस का संहार करनेवाले श्रीकृष्ण कृपा-दृष्टि से हम पर हैं — तो कमी किस बात की?

ശ്ലോകം 7

രാമദാസുനി ഗാചെഡി ശ്രീ മന്നാരായണി നെരനമ്മിയുണ്ഡഗ 6 തക്കുവേമി മനകൂ

rāmadāsuni gāceḍi śrī mannārāyaṇi neranammiyuṇḍaga ॥ 6 ॥ takkuvēmi manakū ॥

അർഥം:जब रामदास की रक्षा करनेवाले श्रीमन्नारायण पर हमारा पूर्ण विश्वास है — तो हमें कमी ही किस बात की?

പദം-പദം അർഥം

ഉച്ചാരണം കേൾക്കാൻ ഏതെങ്കിലും പദത്തിൽ ക്ലിക്ക് ചെയ്യൂ

തക്കുവേമി മനകൂ🔊takkuvēmi manakūWhat do we lack? What shortage can we have?
രാമും-ഡൊക്കഡുണ്ഡു വരകൂ🔊rāmuṃ-ḍokkaḍuṇḍu varakūSo long as the one Rama is with us.
പ്രക്കതോഡുഗാ ഭഗവന്തുഡു🔊prakkatōḍugā bhagavantuḍuThe Lord himself as the companion at our side.
ചക്രധാരിയൈ ചെന്തനെ ഉണ്ഡഗാ🔊cakradhāriyai centane uṇḍagāStanding right beside us, bearing the discus.
മത്സമൂര്തി🔊matsamūrtiThe Lord in his Matsya (fish) incarnation, slayer of Somaka.
വാമനുണ്ഡു മനവാഡൈ യുണ്ഡഗ🔊vāmanuṇḍu manavāḍai yuṇḍagaWhen Vamana (the dwarf incarnation) is our very own.
ദശഗ്രീവുമുനി ദണ്ഡിഞ്ചിന🔊daśagrīvumuni daṇḍiñcinaWho punished the ten-necked (Ravana).
ദുഷ്ടകംസുനീ ദുഞ്ചിനട്ടി ശ്രീ കൃഷ്ണുഡു🔊duṣṭakaṃsunī duñcinaṭṭi śrī kṛṣṇuḍuSri Krishna, who crushed the wicked Kamsa.
നെരനമ്മിയുണ്ഡഗ🔊neranammiyuṇḍagaWhen we have placed our complete trust (in him).

तक्कुवेमि मनकू പാരായണ ഫലങ്ങൾ

A shield-song against fear and want: reciting it plants the conviction that with Rama beside us, nothing is lacking.

Remembers five saving forms of the Lord — Matsya, Vamana, Rama, Krishna, Narayana — like a compact dashavatara smarana.

Composed by a saint in captivity, it lends strength in hardship, debt, illness and loneliness.

Simple refrain structure makes it ideal for congregational bhajan and children's singing.

Builds nishchala bhakti — unwavering trust — the central virtue of Ramadasa's life.

तक्कुवेमि मनकू പാരായണ വിധി

ജപ സംഖ്യ1തവണ
ഉത്തമ സമയംMorning, or whenever anxiety about lack and hardship arises; on Sri Rama Navami
ദിശFacing the deity of Rama

Sing the refrain 'Takkuvemi manaku, Ramundokkadundu varaku' with full conviction, letting the whole gathering repeat it after each charanam. With each verse, recall the story it names — Matsya and Somaka, Vamana's strides, Rama and Ravana, Krishna and Kamsa — and end resting your own troubles on the protector of Ramadasa.

പതിവായി ചോദിക്കുന്ന ചോദ്യങ്ങൾ

ഈ പേജിൽ പൂർണ तक्कुवेमि मनकू മലയാള ലിപിയിൽ നൽകിയിരിക്കുന്നു — അതേ മൂല ശ്ലോകങ്ങൾ, അക്ഷരം-അക്ഷരം ലിപ്യന്തരണം ചെയ്ത്, നിങ്ങൾക്ക് സൗകര്യമായി വായിച്ച് ജപിക്കാം. ഏതെങ്കിലും വരിയിൽ (അല്ലെങ്കിൽ ▶ ബട്ടൺ) തൊട്ട് അതിന്റെ പാരായണം കേൾക്കൂ.
അതെ — ലിപി മാത്രമേ മാറുന്നുള്ളൂ; വാക്കുകളും അവയുടെ അർഥവും മൂലം തന്നെ. ഈ പേജിലെ ശ്ലോകം-ശ്ലോകം അർഥം, ഫലങ്ങൾ, പാരായണ വിധി അതേപടി ബാധകമാണ്.
'What do we lack?' — the refrain declares that so long as the one Rama is with us, nothing whatever can be wanting.
The discus-bearing Lord beside us, Matsya who slew the demon Somaka (recovering the Vedas), Vamana who measured earth and heaven, Rama who punished ten-headed Ravana, Krishna who destroyed Kamsa, and Narayana who protects Ramadasa.
Kancherla Gopanna (c. 1620-1688), revenue officer of Bhadrachalam, who built the great Rama temple there, was imprisoned for it in Golconda for twelve years, and poured out hundreds of Telugu kirtanas — becoming, with Tyagaraja, the fountainhead of Rama-bhakti music.
Whenever fear of scarcity or helplessness looms. Ramadasa sang of the Lord's sufficiency from inside a prison cell — the song is meant for exactly such hours.

ഇവയും വായിക്കൂ

ഉപകാരപ്പെട്ടോ? പ്രിയപ്പെട്ടവരുമായി പങ്കിടൂ 🙏

Share:

പൂർണ तक्कुवेमि मनकू ശ്ലോകം-ശ്ലോകം അർഥസഹിതം വായിക്കൂ, അല്ലെങ്കിൽ കൂടുതൽ പവിത്ര പാഠങ്ങൾ കാണൂ