সাংসোং কী মালা পে
साँसों की माला पे in Bengali · বাংলা
আপনার ভাষা/লিপিতে পড়ুন
✦ অর্থ
'সাঁসোঁ কী মালা পে' হল মীরা বাঈকে ঐতিহ্যগতভাবে উৎসর্গীকৃত একটি কোমল ভজন, যেখানে ভক্ত প্রতিটি শ্বাসের সাথে ভগবানের নাম স্মরণ করেন। এটি অজপা-জপ শেখায়, যেখানে নামস্মরণ সহজেই শ্বাসের সাথে চলতে থাকে। এটি অস্থির মনকে শান্ত করে এবং সমগ্র জীবনকে নিরন্তর প্রার্থনায় পরিণত করে।
উৎপত্তি ও কাহিনি
Devotional bhajan attributed to Meera Bai; cherished through modern renditions · Attributed to Meera Bai · Bhakti era; popularised in the modern era
এই ভজন সমগ্র ভক্তিকে একটি দ্বিপদীতে সংক্ষিপ্ত করে: পুঁতি গোনার পরিবর্তে ভক্ত ভগবানের নামকে শ্বাসের 'মালায়' গাঁথেন। প্রেমিকা কেবল নিজের হৃদয়ের আকুলতা জানেন; প্রিয়তমের হৃদয় কেবল ভগবান জানেন। বিংশ শতাব্দীর মহান কণ্ঠস্বরের দ্বারা মন্দিরের প্রাঙ্গণ ছাড়িয়ে বহুদূর পৌঁছানো এই 'সাঁসোঁ কী মালা পে' উপমহাদেশে স্মরণের সবচেয়ে প্রিয় ভজনগুলির একটিতে পরিণত হয়েছে।
✦ শাস্ত্রে যেমন বলা হয়েছে
ভক্তরা এই ভজনকে স্বয়ংসম্পূর্ণ বলে বর্ণনা করেন: এটি গাওয়া মাত্রই মন শ্বাসের দিকে আকৃষ্ট হয়, এবং শ্বাস নামের দিকে। অজপা-জপের সাধকরা বলেন, যা একটি গান হিসেবে শুরু হয় তা সময়ের সাথে প্রতিটি কাজের নিচে নীরবে বয়ে চলা স্মরণের স্রোতে পরিণত হয় — ঠিক সেই অবস্থা যা এই দ্বিপদী বর্ণনা করে।
মন্ত্র
যেকোনো পঙ্ক্তি বা ▶ বোতাম ছুঁয়ে শুনুন
সাংসোং কী মালা পে সিমরূং মৈং পী কা নাম। অপনে মন কী মৈং জানূং ঔর পী কে মন কী রাম॥
Sanson ki mala pe simroon main pee ka naam Apne man ki main janoon aur pee ke man ki Ram
অর্থ:আমার প্রতিটি শ্বাসের মালায় আমি আমার প্রিয়তমের (প্রভুর) নাম স্মরণ করি। আমার মনের প্রেম কেবল আমিই জানি; আর আমার প্রিয়তমের মনে কী আছে, তা কেবল রাম (ঈশ্বর) জানেন।
শব্দে-শব্দে অর্থ
উচ্চারণ শুনতে যেকোনো শব্দে ক্লিক করুন
साँसों की माला पे পাঠের উপকারিতা
নিরন্তর স্মরণের একটি কোমল ভজন — প্রতিটি শ্বাসকে ভগবানের নামের পুঁতি বানিয়ে দেয়
অজপা-জপ শেখায়: যে নাম সারাদিন শ্বাসের সাথে সহজেই স্মরণ করা হয়
সমগ্র ভারতে প্রিয় এবং হরি ওম শরণ, অনুপ জলোটা ও নুসরত ফতেহ আলি খানের মতো গায়কদের দ্বারা কালজয়ী হয়েছে
অস্থির মনকে শান্ত করে এবং আকুলতাকে শান্ত, নিরন্তর ভক্তিতে রূপান্তরিত করে
শেখার জন্য মাত্র একটি দ্বিপদী — তবুও স্মরণে জীবনযাপনের একটি সম্পূর্ণ শিক্ষা
साँसों की माला पे পাঠের নিয়ম
এটি ধীরে ও ভাবের সাথে গান, তারপর এটিকে নীরব সাধনায় মিলিয়ে যেতে দিন: প্রতিটি শ্বাস ভেতরে ও বাইরে যাওয়ার সাথে কোমলভাবে ভগবানের নাম স্মরণ করুন। কোনো আচার নেই — ভজনই নিজে পদ্ধতি শেখায়, 'শ্বাসের মালা'।
প্রায়শ জিজ্ঞাসিত প্রশ্ন
এগুলিও পড়ুন
ॐ
সম্পূর্ণ साँसों की माला पे শ্লোকে-শ্লোকে অর্থসহ পড়ুন, অথবা আরও পবিত্র পাঠ দেখুন