পাযো জী মৈংনে রাম রতন ধন পাযো
Payo Ji Maine Ram Ratan Dhan Payo in Bengali · বাংলা
আপনার ভাষা/লিপিতে পড়ুন
✦ অর্থ
পায়ো জী মৈঁনে রাম রতন ধন পায়ো মীরাবাইয়ের সবচেয়ে প্রিয় ভজন — দিব্য নাম রূপী অবিনাশী ধন প্রাপ্তির গান। এতে বলা হয়েছে যে রাম-নাম এমন এক ধন যা কোনো চোর চুরি করতে পারে না এবং যা কখনও খরচ হয় না, বরং দিন-প্রতিদিন বেড়েই চলে। এটি হৃদয়কে শান্তি দেয় এবং মনকে জাগতিক প্রচেষ্টা থেকে অন্তরের সমৃদ্ধির দিকে ফেরায়।
উৎপত্তি ও কাহিনি
Composed by Meera Bai (16th-century bhakti tradition) · Meera Bai · 16th century
মীরাবাই, সেই রাজপুত রাজকুমারী যিনি কৃষ্ণের ভক্তির জন্য রাজপ্রাসাদের জীবন ত্যাগ করেছিলেন, তাঁর ভক্তি শত শত পদে ঢেলে দিয়েছিলেন। এই পদে তিনি ঘোষণা করেন যে তিনি সত্যিকারের, অবিনাশী ধন — দিব্য নাম — পেয়েছেন, যা তাঁর গুরুর কৃপায় প্রদত্ত। এমন এক ধনের চিত্র, যা না খরচ হতে পারে, না চুরি হতে পারে, এবং কেবল বাড়ে, একে ভারতের সবচেয়ে প্রিয় ভজনগুলির মধ্যে একটি করে তুলেছে।
✦ শাস্ত্রে যেমন বলা হয়েছে
মীরার জীবন স্বয়ং এই গানের সাক্ষ্য — তিনি একটি রাজ্য ত্যাগ করেছিলেন এবং ভগবানের নামকেই তাঁর একমাত্র ধন গণ্য করেছিলেন। ভক্তরা বলেন যে 'পায়ো জী' গাইলে হৃদয় লাভ-ক্ষতির উদ্বেগ থেকে সেই শান্ত সমৃদ্ধির দিকে ফেরে, যা তাঁর যিনি ইতিমধ্যে একমাত্র চিরস্থায়ী ধনের অধিকারী।
অর্থসহ সম্পূর্ণ পাঠ
যেকোনো পঙ্ক্তি বা ▶ বোতাম ছুঁয়ে শুনুন
পাযো জী মৈংনে রাম রতন ধন পাযো। বস্তু অমোলিক দী মেরে সতগুরু, কিরপা কর অপনাযো॥
Payo ji maine Ram ratan dhan payo Vastu amolik di mere satguru, kirpa kar apnayo
অর্থ:আহা, আমি রাম-নাম রূপী অমূল্য ধন পেয়েছি! আমার সদ্গুরু এই অমূল্য বস্তু দিয়ে কৃপা করে আমাকে আপন করে নিয়েছেন।
জনম জনম কী পূংজী পাঈ, জগ মেং সভী খোবাযো। খরচৈ নহিং কোঈ চোর ন লূটৈ, দিন দিন বঢ़ত সবাযো॥
Janam janam ki punji payi, jag mein sabhi khovayo Kharchai nahin koi chor na lutai, din din badhat savayo
অর্থ:আমি জন্ম-জন্মের পুঁজি পেয়েছি, যখন জগতে বাকি সব হারিয়েছি। এই ধন না খরচ হয়, না কোনো চোর একে লুট করতে পারে — দিন-প্রতিদিন এ সওয়া হয়ে বাড়ে।
সত কী নাব খেবটিযা সতগুরু, ভবসাগর তর আযো। মীরা কে প্রভু গিরধর নাগর, হরখ হরখ জস গাযো॥
Sat ki naav khevatiya satguru, bhavsagar tar aayo Meera ke prabhu Girdhar Nagar, harakh harakh jas gayo
অর্থ:সত্যের নৌকার মাঝি সদ্গুরু, যাঁর দ্বারা আমি ভবসাগর পার হয়েছি। মীরার প্রভু গিরধর নাগর; পরমানন্দে তিনি তাঁর যশ গান করেন।
শব্দে-শব্দে অর্থ
উচ্চারণ শুনতে যেকোনো শব্দে ক্লিক করুন
Payo Ji Maine Ram Ratan Dhan Payo পাঠের উপকারিতা
মীরাবাইয়ের সবচেয়ে প্রিয় ভজন — দিব্য নামের অবিনাশী ধন প্রাপ্তির গান।
শেখায় যে ভগবানের নাম এমন এক ধন যা কোনো চোর চুরি করতে পারে না এবং যা 'খরচ' করলেই বাড়ে।
সত্সঙ্গ ও ভক্তি-সঙ্গীতের একটি প্রধান অঙ্গ, অসংখ্য মহান গায়ক যা গেয়েছেন।
হৃদয়কে শান্তি দেয় এবং মনকে জাগতিক প্রচেষ্টা থেকে অন্তরের সমৃদ্ধির দিকে ফেরায়।
সরল, পুনরাবৃত্ত ও উদ্দীপক — যে কোনো সমাবেশের জন্য গাওয়া সহজ।
Payo Ji Maine Ram Ratan Dhan Payo পাঠের নিয়ম
ভাব নিয়ে ধীরে ধীরে গান, এই ভাবনায় মনকে স্থির রেখে যে দিব্য নাম সেই ধন যা কখনও হারানো যায় না। এর জন্য কোনো অনুষ্ঠানের প্রয়োজন নেই — অনেকে এটি মনকে কৃতজ্ঞতা ও ভক্তিতে স্থির করতে গান।
প্রায়শ জিজ্ঞাসিত প্রশ্ন
এগুলিও পড়ুন
ॐ
সম্পূর্ণ Payo Ji Maine Ram Ratan Dhan Payo শ্লোকে-শ্লোকে অর্থসহ পড়ুন, অথবা আরও পবিত্র পাঠ দেখুন