ସର୍ଵଧର୍ମାନ୍ପରିତ୍ଯଜ୍ଯ
सर्वधर्मान्परित्यज्य in Odia · ଓଡ଼ିଆ
ଆପଣଙ୍କ ଭାଷା/ଲିପିରେ ପଢ଼ନ୍ତୁ
✦ ଅର୍ଥ
'ସର୍ବଧର୍ମାନ୍ପରିତ୍ୟଜ୍ୟ' ଭଗବଦ୍ଗୀତାର (18.66) ଚରମ ଶ୍ଲୋକ — ଭଗବାନ କୃଷ୍ଣଙ୍କ ପୂର୍ଣ୍ଣ ଶରଣାଗତିର ସର୍ବୋଚ୍ଚ ଆହ୍ୱାନ। ଏଥିରେ କୃଷ୍ଣ ସମସ୍ତ ଧର୍ମ ତ୍ୟାଗ କରି କେବଳ ତାଙ୍କର ଶରଣ ନେବାକୁ କୁହନ୍ତି, ସମସ୍ତ ପାପରୁ ମୁକ୍ତ କରିବି ଏହି ବଚନ ସହିତ — ଶୋକ କର ନାହିଁ।
ଉତ୍ପତ୍ତି ଓ କଥା
Bhagavad Gita, Chapter 18, Verse 66 · Veda Vyasa (Lord Krishna's teaching) · Itihasa (Mahabharata)
ଭଗବଦ୍ଗୀତାର ଶେଷରେ, କର୍ମ, ଜ୍ଞାନ ଓ ଭକ୍ତି ଉପରେ ତାଙ୍କ ସମସ୍ତ ଉପଦେଶ ପରେ, ଭଗବାନ କୃଷ୍ଣ ଅର୍ଜୁନଙ୍କୁ ତାଙ୍କ ଅନ୍ତିମ ଓ ସର୍ବୋଚ୍ଚ ଉପଦେଶ ଦିଅନ୍ତି: ସମସ୍ତ ଅନ୍ୟ ମାର୍ଗ ତ୍ୟାଗ କରି କେବଳ ତାଙ୍କର ଶରଣ ନେବା, ତାଙ୍କୁ ସମସ୍ତ ପାପରୁ ମୁକ୍ତ କରିବି ଏହି ବଚନ ସହିତ। ଚରମ ଶ୍ଲୋକ ରୂପେ ପୂଜିତ, ଭକ୍ତି ପରମ୍ପରା ଦ୍ୱାରା ଏହାକୁ ସମ୍ପୂର୍ଣ୍ଣ ଗୀତାର ହୃଦୟ ଓ ଉପସଂହାର ବୋଲି ବିବେଚନା କରାଯାଏ।
✦ ଶାସ୍ତ୍ରରେ କୁହାଯାଇଥିବା ପରି
ଭକ୍ତମାନେ ବିଶ୍ୱାସ କରନ୍ତି ଯେ ଏହି ଗୋଟିଏ ଶ୍ଲୋକରେ ପ୍ରଭୁ ତାଙ୍କ ଶର୍ତ୍ତହୀନ ବଚନ ଦିଅନ୍ତି — 'ମୁଁ ତୁମକୁ ସମସ୍ତ ପାପରୁ ମୁକ୍ତ କରିବି; ଶୋକ କର ନାହିଁ' — ଯାହାଫଳରେ ଯିଏ ସତ୍ୟ ମନରେ ଶରଣ ନିଏ, ନିଜକୁ ରକ୍ଷା କରିବାର ଅସମ୍ଭବ ଭାର ତଳେ ରଖି, ତାଙ୍କ କୃପାରେ ପାର ହୋଇଯାଏ; ଏହାକୁ ଯେକୌଣସି ଶୋକରେ ପରମ ଶରଣ ରୂପେ ପଠନ କରାଯାଏ।
ଶୁଣି ଶୁଣି ଜପ କରନ୍ତୁ
ମନ୍ତ୍ର
ଯେକୌଣସି ଧାଡ଼ି କିମ୍ବା ▶ ବଟନ୍ ଛୁଇଁ ଶୁଣନ୍ତୁ
ସର୍ଵଧର୍ମାନ୍ପରିତ୍ଯଜ୍ଯ ମାମେକଂ ଶରଣଂ ଵ୍ରଜ । ଅହଂ ତ୍ଵା ସର୍ଵପାପେଭ୍ଯୋ ମୋକ୍ଷଯିଷ୍ଯାମି ମା ଶୁଚଃ ॥
Sarvadharmanparityajya mamekam sharanam vraja Aham tva sarvapapebhyo mokshayishyami ma shuchah
ଅର୍ଥ:ସମସ୍ତ ଧର୍ମ ତ୍ୟାଗ କରି କେବଳ ମୋର ଶରଣ ନିଅ; ମୁଁ ତୁମକୁ ସମସ୍ତ ପାପରୁ ମୁକ୍ତ କରିବି — ଶୋକ କର ନାହିଁ।
ଶବ୍ଦ-ଶବ୍ଦ ଅର୍ଥ
ଉଚ୍ଚାରଣ ଶୁଣିବାକୁ ଯେକୌଣସି ଶବ୍ଦରେ କ୍ଲିକ୍ କରନ୍ତୁ
सर्वधर्मान्परित्यज्य ପାଠର ଲାଭ
ଭଗବଦ୍ଗୀତାର (18.66) ଚରମ ଶ୍ଲୋକ (ଅନ୍ତିମ ଉପଦେଶ) — ଭଗବାନ କୃଷ୍ଣଙ୍କ ପୂର୍ଣ୍ଣ ଶରଣାଗତିର ସର୍ବୋଚ୍ଚ ଆହ୍ୱାନ।
ଈଶ୍ୱରଙ୍କ ପ୍ରତି ପୂର୍ଣ୍ଣ ଆତ୍ମସମର୍ପଣ, ସମସ୍ତ ଚିନ୍ତା, ଅପରାଧବୋଧ ଓ ଆତ୍ମ-ପ୍ରୟାସର ଭାର ତ୍ୟାଗ ପାଇଁ ପଠିତ ହୁଏ।
ଗଭୀର ଶାନ୍ତି ଓ ନିର୍ଭୟତା ଆଣେ, ପ୍ରଭୁଙ୍କ ବଚନରେ ବିଶ୍ରାମ କରାଇ: 'ମୁଁ ତୁମକୁ ସମସ୍ତ ପାପରୁ ମୁକ୍ତ କରିବି; ଶୋକ କର ନାହିଁ।'
ଭକ୍ତି ଓ ପ୍ରପତ୍ତି (ଶରଣାଗତି) ପରମ୍ପରାର ଆଧାର ଶ୍ଲୋକ, କୃଷ୍ଣ ଓ ବିଷ୍ଣୁଙ୍କ ଭକ୍ତମାନଙ୍କୁ ଅତ୍ୟନ୍ତ ପ୍ରିୟ।
ଶରଣାଗତି କାର୍ଯ୍ୟ ରୂପେ ପ୍ରତିଦିନ ପଠିତ ହୁଏ, ଏବଂ ସମ୍ପୂର୍ଣ୍ଣ ଗୀତାର ସାର ରୂପେ ଚିନ୍ତନ କରାଯାଏ।
सर्वधर्मान्परित्यज्य ପାଠ ବିଧି
ଏହି ଶ୍ଲୋକକୁ ଶରଣାଗତି ହୃଦୟରେ ପଠନ କରନ୍ତୁ, ପ୍ରତ୍ୟେକ ଭାର ତ୍ୟାଗ କରି ଏବଂ ପ୍ରଭୁଙ୍କ ଆଶ୍ୱାସନାରେ ବିଶ୍ରାମ କରି। ଏହାର ଚିନ୍ତନ ଗୀତାର ଅନ୍ତିମ, ସର୍ବୋଚ୍ଚ ଉପଦେଶ ରୂପେ କରାଯାଏ — ସମସ୍ତ ଚିନ୍ତାଗ୍ରସ୍ତ ଆତ୍ମ-ପ୍ରୟାସ ତ୍ୟାଗ କରି କେବଳ ଈଶ୍ୱରଙ୍କ ଶରଣ ନେବାର ଆହ୍ୱାନ।
ବାରମ୍ବାର ପଚରାଯାଉଥିବା ପ୍ରଶ୍ନ
ଏଗୁଡ଼ିକ ମଧ୍ୟ ପଢ଼ନ୍ତୁ
ॐ
ସମ୍ପୂର୍ଣ सर्वधर्मान्परित्यज्य ଶ୍ଳୋକ-ଶ୍ଳୋକ ଅର୍ଥ ସହିତ ପଢ଼ନ୍ତୁ, କିମ୍ବା ଅଧିକ ପବିତ୍ର ପାଠ ଦେଖନ୍ତୁ