Mantra.Tips
bhagavad-gitagitakrishnasvadharma

ಶ್ರೇಯಾನ್ಸ್ವಧರ್ಮೋ ವಿಗುಣಃ

श्रेयान्स्वधर्मो विगुणः in Kannada · ಕನ್ನಡ

🕉️ hindu·📿 11× ಜಪ·🕐 Morning, especially when facing important decisions about one's work, duty, or life path·📜 Bhagavad Gita Chapter 3, Verse 35
Share:

ಮೂಲ & ಕಥೆ

Bhagavad Gita Chapter 3, Verse 35 · Spoken by Lord Krishna to Arjuna; recorded by Sage Veda Vyasa in the Mahabharata (Bhishma Parva) · Ancient (part of the Mahabharata, traditionally dated to the Dvapara Yuga)

The third chapter of the Gita, Karma Yoga, the path of selfless action, addresses why and how one must act in the world. Arjuna had been tempted to renounce his duty as a warrior and withdraw from the battlefield, imagining a contemplative life to be higher. Krishna gives this verse to remind him that his own dharma, fighting a righteous battle, is the right path for him, and that to abandon it for another's path would be perilous and fearful.

ಶಾಸ್ತ್ರಗಳಲ್ಲಿ ಹೇಳಿದಂತೆ

Generations of seekers have found their life's direction in this verse, choosing the harder road of their own true calling over the easier comfort of imitation. It is said that those who hold firm to their svadharma, trusting Krishna's words, find that even apparent failure on their own path becomes a stepping-stone to liberation.

ಮಂತ್ರ

ಯಾವುದೇ ಸಾಲನ್ನು ಅಥವಾ ▶ ಬಟನ್ ಒತ್ತಿ ಕೇಳಿ

ಶ್ರೇಯಾನ್ಸ್ವಧರ್ಮೋ ವಿಗುಣಃ ಪರಧರ್ಮಾತ್ಸ್ವನುಷ್ಠಿತಾತ್। ಸ್ವಧರ್ಮೇ ನಿಧನಂ ಶ್ರೇಯಃ ಪರಧರ್ಮೋ ಭಯಾವಹಃ॥

śhreyān swa-dharmo viguṇaḥ para-dharmāt sv-anuṣhṭhitāt swa-dharme nidhanaṁ śhreyaḥ para-dharmo bhayāvahaḥ

ಅರ್ಥ:भलीभाँति आचरण किए गए दूसरे के धर्म की अपेक्षा गुणरहित अपना स्वधर्म ही श्रेष्ठ है; अपने धर्म में मरण भी कल्याणकारक है, किन्तु दूसरे का धर्म भय को देने वाला है।

ಪದ-ಪದ ಅರ್ಥ

ಉಚ್ಚಾರಣೆ ಕೇಳಲು ಯಾವುದೇ ಪದವನ್ನು ಕ್ಲಿಕ್ ಮಾಡಿ

ಶ್ರೇಯಾನ್🔊śhreyānbetter, more beneficial
ಸ್ವಧರ್ಮಃ🔊swa-dharmaḥone's own duty, one's own prescribed path
ವಿಗುಣಃ🔊viguṇaḥimperfect, lacking in merit, tinged with faults
ಪರಧರ್ಮಾತ್🔊para-dharmātthan another's duty
ಸ್ವನುಷ್ಠಿತಾತ್🔊sv-anuṣhṭhitātthough perfectly performed, well discharged
ಸ್ವಧರ್ಮೇ🔊swa-dharmein one's own duty
ನಿಧನಮ್🔊nidhanamdeath
ಶ್ರೇಯಃ🔊śhreyaḥbetter, preferable
ಪರಧರ್ಮಃ🔊para-dharmaḥanother's duty, the path meant for someone else
ಭಯಾವಹಃ🔊bhayāvahaḥfraught with fear, dangerous

श्रेयान्स्वधर्मो विगुणः ಪಾರಾಯಣದ ಪ್ರಯೋಜನಗಳು

Inspires the courage to follow one's own authentic path and calling

Frees the mind from harmful comparison with others' lives and duties

Affirms the dignity of doing one's own work, however humble or imperfect

Guides decision-making toward one's true nature (svadharma) and away from imitation

Strengthens resolve and removes fear when standing firm in one's rightful duty

Reminds the seeker that fidelity to one's own dharma is itself a spiritual discipline

श्रेयान्स्वधर्मो विगुणः ಪಾರಾಯಣ ವಿಧಿ

ಜಪ ಸಂಖ್ಯೆ11ಬಾರಿ
ಉತ್ತಮ ಸಮಯMorning, especially when facing important decisions about one's work, duty, or life path

Recite this verse in Sanskrit while reflecting on your own svadharma — your innate nature and rightful duty. It may be chanted 3, 11, or 21 times. Contemplate the assurance that following your own path, even imperfectly, leads to growth, while abandoning it to imitate others brings fear. Use it to steady the mind before acting on a difficult but rightful choice.

ಪದೇ ಪದೇ ಕೇಳುವ ಪ್ರಶ್ನೆಗಳು

ಈ ಪುಟದಲ್ಲಿ ಪೂರ್ಣ श्रेयान्स्वधर्मो विगुणः ಕನ್ನಡ ಲಿಪಿಯಲ್ಲಿ ಇದೆ — ಅವೇ ಮೂಲ ಶ್ಲೋಕಗಳು, ಅಕ್ಷರ-ಅಕ್ಷರ ಲಿಪ್ಯಂತರಗೊಂಡು, ನೀವು ಸುಲಭವಾಗಿ ಓದಿ ಪಠಿಸಬಹುದು. ಯಾವುದೇ ಸಾಲನ್ನು (ಅಥವಾ ▶ ಬಟನ್) ಒತ್ತಿ ಅದರ ಪಠಣ ಕೇಳಿ.
ಹೌದು — ಲಿಪಿ ಮಾತ್ರ ಬದಲಾಗುತ್ತದೆ; ಪದಗಳು ಮತ್ತು ಅವುಗಳ ಅರ್ಥ ಮೂಲವೇ. ಈ ಪುಟದ ಶ್ಲೋಕ-ಶ್ಲೋಕ ಅರ್ಥ, ಪ್ರಯೋಜನಗಳು, ಪಾರಾಯಣ ವಿಧಿ ಹಾಗೆಯೇ ಅನ್ವಯಿಸುತ್ತವೆ.
It means 'Better is one's own duty, though imperfect, than the duty of another well performed. Better is death in one's own duty; another's duty is fraught with fear.' It is Krishna's teaching on svadharma in Bhagavad Gita 3.35.
Svadharma means 'one's own dharma' — the duty, role, and path that flow naturally from one's own nature and station in life. The Gita teaches that fulfilling one's svadharma, even imperfectly, is spiritually superior to abandoning it to take up someone else's duty.
Acting against one's own nature creates inner conflict, instability, and insecurity, because it is not rooted in who one truly is. Krishna calls this 'bhayavaha' (fearful) to warn that imitating another's path, however attractive, leads away from one's authentic growth.
Yes. A closely related teaching appears again in Bhagavad Gita 18.47, reaffirming that it is better to perform one's own duty imperfectly than another's duty well. This repetition underlines how central svadharma is to the Gita's message.

ಇವನ್ನೂ ಓದಿ

ಉಪಯುಕ್ತವಾಯಿತೇ? ಆತ್ಮೀಯರೊಂದಿಗೆ ಹಂಚಿಕೊಳ್ಳಿ 🙏

Share:

ಪೂರ್ಣ श्रेयान्स्वधर्मो विगुणःವನ್ನು ಶ್ಲೋಕ-ಶ್ಲೋಕ ಅರ್ಥದೊಂದಿಗೆ ಓದಿ, ಅಥವಾ ಇನ್ನಷ್ಟು ಪವಿತ್ರ ಪಾಠಗಳನ್ನು ನೋಡಿ