Mantra.Tips
durgadevimahishasura-mardinishakti

સુરવરવર્ષિણિ

सुरवरवर्षिणि in Gujarati · ગુજરાતી

🕉️ hindu·📿 1× જપ·🕐 During Navaratri and Durga Puja, on Fridays and Ashtami, at dawn or dusk·📜 Mahishasura Mardini Stotra, verse 2
Share:

ઉત્પત્તિ અને કથા

Mahishasura Mardini Stotra, verse 2 · Traditionally attributed to Adi Shankaracharya (also ascribed to Ramakrishna Kavi) · Classical (medieval Stotra literature)

Following the invocation of the Goddess as daughter of the Himalaya in the first stanza, this second verse plunges into her power and grace. Through a torrent of epithets it portrays her as the boon-giver to the gods and the annihilator of the demon hordes and their arrogance — echoing the Devi Mahatmya's account of her battle against Mahishasura and his commanders.

શાસ્ત્રોમાં કહ્યા પ્રમાણે

The Devi Mahatmya recounts that the Goddess slew Mahishasura's mighty generals one after another before destroying the buffalo-demon himself; devotees hold that chanting these epithets invokes her power to overcome even seemingly irresistible difficulties and to dry up the arrogance of one's foes.

મંત્ર

કોઈપણ પંક્તિ અથવા ▶ બટન દબાવી સાંભળો

સુરવરવર્ષિણિ દુર્ધરધર્ષિણિ દુર્મુખમર્ષિણિ હર્ષરતે ત્રિભુવનપોષિણિ શઙ્કરતોષિણિ કિલ્બિષમોષિણિ ઘોષરતે દનુજનિરોષિણિ દિતિસુતરોષિણિ દુર્મદશોષિણિ સિન્ધુસુતે જય જય હે મહિષાસુરમર્દિનિ રમ્યકપર્દિનિ શૈલસુતે

Suravaravarshini durdharadharshini durmukhamarshini harsharate Tribhuvanaposhini shankaratoshini kilbishamoshini ghosharate Danujaniroshini ditisutaroshini durmadashoshini sindhusute Jaya jaya he mahishasuramardini ramyakapardini shailasute

અર્થ:हे श्रेष्ठ देवों पर कृपा बरसाने वाली, दुर्धर्ष शत्रुओं का दमन करने वाली, दुर्मुख (असुर) का नाश करने वाली, सदा हर्षमयी; हे तीनों लोकों का पोषण करने वाली, शंकर को प्रसन्न करने वाली, पापों को हरने वाली, रणघोष में रमने वाली; हे दानवों पर कुपित, दितिपुत्रों पर क्रुद्ध, दुष्ट अहंकार को सुखा देने वाली, हे सिन्धुसुते — हे महिषासुरमर्दिनि, सुन्दर केशपाश वाली, हे शैलसुते, आपकी जय हो, जय हो!

શબ્દ-શબ્દ અર્થ

ઉચ્ચારણ સાંભળવા કોઈપણ શબ્દ પર ક્લિક કરો

સુરવરવર્ષિણિ🔊suravara-varshiniO you who shower blessings upon the foremost of the gods
દુર્ધરધર્ષિણિ🔊durdhara-dharshiniO conqueror of the unassailable, vanquisher of the irresistible
દુર્મુખમર્ષિણિ🔊durmukha-marshiniO destroyer of the demon Durmukha (and of the foul-mouthed/wicked)
હર્ષરતે🔊harsharateO you who delight in joy / are ever joyful
ત્રિભુવનપોષિણિ🔊tribhuvana-poshiniO nourisher and sustainer of the three worlds
શઙ્કરતોષિણિ🔊shankara-toshiniO you who delight (please) Lord Shankara (Shiva)
કિલ્બિષમોષિણિ🔊kilbisha-moshiniO remover of sins and impurities
ઘોષરતે🔊ghosharateO you who delight in the roar of battle (and joyous clamour)
દનુજનિરોષિણિ🔊danuja-niroshiniO you who are wrathful toward the Danavas (demons)
દિતિસુતરોષિણિ🔊ditisuta-roshiniO you who rage against the sons of Diti (the Daityas / demons)
દુર્મદશોષિણિ🔊durmada-shoshiniO you who dry up (destroy) wicked pride and arrogance
સિન્ધુસુતે🔊sindhusuteO daughter of the ocean (born with the ocean's treasures, like Lakshmi)
જય જય હે🔊jaya jaya heVictory, victory to you!
મહિષાસુરમર્દિનિ🔊mahishasuramardiniO slayer of the buffalo-demon Mahishasura
રમ્યકપર્દિનિ🔊ramyakapardiniO you with beautiful braided locks of hair
શૈલસુતે🔊shailasuteO Daughter of the Mountain (Shaila-suta)

सुरवरवर्षिणि પાઠના લાભ

Invokes the Goddess as the protector of the gods and destroyer of demonic pride

Believed to remove sins and impurities (kilbisha-moshini) and inner negativity

Cultivates fearlessness and victory over one's adversaries and inner 'demons'

Especially uplifting when sung during Navaratri with its rolling rhythmic epithets

Pleases both Devi and Shiva (Shankara-toshini), strengthening devotion

Its sound-rich Sanskrit sharpens focus and energises the mind when chanted aloud

सुरवरवर्षिणि જપ વિધિ

જપ સંખ્યા1વાર
ઉત્તમ સમયDuring Navaratri and Durga Puja, on Fridays and Ashtami, at dawn or dusk

Chant this stanza in its swift, cascading rhythm, letting the chain of epithets flow and culminate in the refrain 'Jaya Jaya He Mahishasura Mardini Ramyakapardini Shailasute'. It may be recited on its own or as the second verse of the full Mahishasura Mardini Stotra. Sing before an image of Durga with a lit lamp, in a clean and reverent space.

વારંવાર પુછાતા પ્રશ્નો

આ પાના પર સંપૂર્ણ सुरवरवर्षिणि ગુજરાતી લિપિમાં છે — એ જ મૂળ શ્લોકો, અક્ષર-અક્ષર લિપ્યંતરિત, જેથી તમે સરળતાથી વાંચી અને જપી શકો. કોઈપણ પંક્તિ (અથવા ▶ બટન) દબાવી તેનો પાઠ સાંભળો.
હા — માત્ર લિપિ બદલાય છે; શબ્દો અને તેમનો અર્થ મૂળ જ રહે છે. આ પાનાનો શ્લોક-શ્લોક અર્થ, લાભ અને જપ વિધિ એ જ રીતે લાગુ પડે છે.
It means 'O showerer of blessings upon the foremost gods'. It opens the second verse of the Mahishasura Mardini Stotra, which praises Goddess Durga through a stream of epithets as the protector of the gods and the destroyer of demons and arrogance.
Durmukha was one of the demons in the army of Mahishasura. 'Durmukha-marshini' celebrates the Goddess as the one who destroyed him; the word also carries the sense of vanquishing all the foul-mouthed and wicked.
'Sindhusute' links the Goddess with the auspicious treasures that arose from the churning of the ocean, identifying her with the all-bestowing, Lakshmi-like aspect of the Divine Mother who showers prosperity along with protection.
Yes. Each stanza of the Mahishasura Mardini Stotra is self-contained and may be chanted individually. This verse is often sung on its own for its powerful rhythm, though reciting the full hymn brings its complete blessing.

આ પણ વાંચો

ઉપયોગી લાગ્યું? સ્વજનો સાથે વહેંચો 🙏

Share:

સંપૂર્ણ सुरवरवर्षिणि શ્લોક-શ્લોક અર્થ સહિત વાંચો, અથવા વધુ પવિત્ર પાઠ જુઓ