સપ્તશ્લોકી દુર્ગા
Saptashloki Durga in Gujarati · ગુજરાતી
તમારી ભાષા/લિપિમાં વાંચો
ઉત્પત્તિ અને કથા
Devi Mahatmya (Durga Saptashati / Chandi), part of the Markandeya Purana · Sage Markandeya (the verses are spoken within a Shiva–Devi dialogue) · Ancient (Devi Mahatmya c. 5th–6th century CE; verses earlier)
The Saptashloki is framed by a conversation between Lord Shiva and the Divine Mother. Shiva asks her to reveal the simplest and most certain means by which beings of the Kali age can attain their goals. In response, the Goddess discloses seven verses drawn from the Devi Mahatmya as the supreme distillation of her glory — a 'short Saptashati' that carries the protective force of the entire scripture for those unable to recite the whole.
✦ શાસ્ત્રોમાં કહ્યા પ્રમાણે
Devotees across centuries have held that even when calamity strikes and there is no time for elaborate worship, a single heartfelt recitation of these seven verses brings the Mother's immediate protection. Many narrate being delivered from illness, lawsuits and danger by reciting the Saptashloki when the full Saptashati could not be completed.
અર્થ સહિત સંપૂર્ણ પાઠ
કોઈપણ પંક્તિ અથવા ▶ બટન દબાવી સાંભળો
ૐ અસ્ય શ્રીદુર્ગાસપ્તશ્લોકીસ્તોત્રમન્ત્રસ્ય નારાયણ ઋષિઃ, અનુષ્ટુપ્ છન્દઃ, શ્રીમહાકાલીમહાલક્ષ્મીમહાસરસ્વત્યો દેવતાઃ, શ્રીદુર્ગાપ્રીત્યર્થં સપ્તશ્લોકીદુર્ગાપાઠે વિનિયોગઃ ।
oṃ asya śrīdurgāsaptaślokīstotramantrasya nārāyaṇa ṛṣiḥ, anuṣṭup chandaḥ, śrīmahākālī-mahālakṣmī-mahāsarasvatyo devatāḥ, śrīdurgāprītyarthaṃ saptaślokīdurgāpāṭhe viniyogaḥ |
અર્થ:Om. For this hymn-mantra of the Durga Saptashloki, the seer is Narayana, the metre is Anushtup, the deities are Mahakali, Mahalakshmi and Mahasaraswati; it is recited for the pleasure of Sri Durga.
શિવ ઉવાચ — દેવિ ત્વં ભક્તસુલભે સર્વકાર્યવિધાયિનિ । કલૌ હિ કાર્યસિદ્ધ્યર્થમુપાયં બ્રૂહિ યત્નતઃ ॥
śiva uvāca — devi tvaṃ bhaktasulabhe sarvakāryavidhāyini | kalau hi kāryasiddhyarthamupāyaṃ brūhi yatnataḥ ||
અર્થ:Shiva said: O Goddess, easily attained by devotees, accomplisher of all tasks — in this age of Kali, kindly tell me with care the means to attain success.
દેવ્યુવાચ — શૃણુ દેવ પ્રવક્ષ્યામિ કલૌ સર્વેષ્ટસાધનમ્ । મયા તવ ચ સ્નેહેનાપ્યમ્બાસ્તુતિઃ પ્રકાશ્યતે ॥
devyuvāca — śṛṇu deva pravakṣyāmi kalau sarveṣṭasādhanam | mayā tava ca snehenāpyambāstutiḥ prakāśyate ||
અર્થ:The Goddess said: Listen, O Lord, I shall declare the means to fulfil every desire in the Kali age. Out of love for you, the praise of the Mother is now revealed.
ૐ જ્ઞાનિનામપિ ચેતાંસિ દેવી ભગવતી હિ સા । બલાદાકૃષ્ય મોહાય મહામાયા પ્રયચ્છતિ ॥ ૧॥
oṃ jñānināmapi cetāṃsi devī bhagavatī hi sā | balādākṛṣya mohāya mahāmāyā prayacchati || 1||
અર્થ:1. That Divine Goddess Bhagavati, the great Mahamaya, forcibly seizes even the minds of the wise and casts them into delusion.
દુર્ગે સ્મૃતા હરસિ ભીતિમશેષજન્તોઃ સ્વસ્થૈઃ સ્મૃતા મતિમતીવ શુભાં દદાસિ । દારિદ્ર્યદુઃખભયહારિણિ કા ત્વદન્યા સર્વોપકારકરણાય સદાર્દ્રચિત્તા ॥ ૨॥
durge smṛtā harasi bhītimaśeṣajantoḥ svasthaiḥ smṛtā matimatīva śubhāṃ dadāsi | dāridryaduḥkhabhayahāriṇi kā tvadanyā sarvopakārakaraṇāya sadārdracittā || 2||
અર્થ:2. O Durga, when remembered you remove the fear of every creature; remembered by the well, you bestow a most auspicious mind. O remover of poverty, sorrow and fear — who other than you is ever tender-hearted to do good to all?
સર્વમઙ્ગલમાઙ્ગલ્યે શિવે સર્વાર્થસાધિકે । શરણ્યે ત્ર્યમ્બકે ગૌરિ નારાયણિ નમોઽસ્તુ તે ॥ ૩॥
sarvamaṅgalamāṅgalye śive sarvārthasādhike | śaraṇye tryambake gauri nārāyaṇi namo'stu te || 3||
અર્થ:3. O auspiciousness of all auspicious things, O benevolent Shiva, accomplisher of all aims, O refuge, three-eyed Gauri, O Narayani — salutations to you.
શરણાગતદીનાર્તપરિત્રાણપરાયણે । સર્વસ્યાર્તિહરે દેવિ નારાયણિ નમોઽસ્તુ તે ॥ ૪॥
śaraṇāgatadīnārtaparitrāṇaparāyaṇe | sarvasyārtihare devi nārāyaṇi namo'stu te || 4||
અર્થ:4. O you ever-devoted to rescuing the meek and the afflicted who take refuge, O remover of everyone's distress, O Narayani — salutations to you.
સર્વસ્વરૂપે સર્વેશે સર્વશક્તિસમન્વિતે । ભયેભ્યસ્ત્રાહિ નો દેવિ દુર્ગે દેવિ નમોઽસ્તુ તે ॥ ૫॥
sarvasvarūpe sarveśe sarvaśaktisamanvite | bhayebhyastrāhi no devi durge devi namo'stu te || 5||
અર્થ:5. O you who are the very form of all, ruler of all, endowed with all power — protect us from all fears, O Goddess Durga; salutations to you.
રોગાનશેષાનપહંસિ તુષ્ટા રુષ્ટા તુ કામાન્ સકલાનભીષ્ટાન્ । ત્વામાશ્રિતાનાં ન વિપન્નરાણાં ત્વામાશ્રિતા હ્યાશ્રયતાં પ્રયાન્તિ ॥ ૬॥
rogānaśeṣānapahaṃsi tuṣṭā ruṣṭā tu kāmān sakalānabhīṣṭān | tvāmāśritānāṃ na vipannarāṇāṃ tvāmāśritā hyāśrayatāṃ prayānti || 6||
અર્થ:6. When pleased, you destroy all diseases; when displeased, you fulfil every cherished desire. Those who take refuge in you fall into no misfortune — indeed, those who take refuge in you themselves become a refuge for others.
સર્વાબાધાપ્રશમનં ત્રૈલોક્યસ્યાખિલેશ્વરિ । એવમેવ ત્વયા કાર્યમસ્મદ્વૈરિવિનાશનમ્ ॥ ૭॥
sarvābādhāpraśamanaṃ trailokyasyākhileśvari | evameva tvayā kāryamasmadvairivināśanam || 7||
અર્થ:7. O Mistress of all the three worlds, just as you have quelled every affliction, so too may you accomplish the destruction of our enemies.
શબ્દ-શબ્દ અર્થ
ઉચ્ચારણ સાંભળવા કોઈપણ શબ્દ પર ક્લિક કરો
Saptashloki Durga પાઠના લાભ
Condenses the entire power of the 700-verse Durga Saptashati into seven easily memorised verses
Removes fear, anxiety, poverty and disease when chanted with devotion
Offers swift protection to those who take refuge in the Divine Mother
Ideal daily practice for those who cannot recite the full Durga Saptashati
Strengthens courage and steadiness of mind in difficult times
Believed to ward off enemies and obstacles (the final verse prays for their destruction)
Bestows an auspicious, sattvic intellect (shubha mati) on the sincere seeker
Saptashloki Durga જપ વિધિ
Sit facing east or north before an image of Durga. Begin with the viniyoga (rishi-chandas-devata) statement, then chant the Shiva-uvacha and Devi-uvacha framing verses, followed by the seven main shlokas. It may be repeated 7, 11 or 108 times. Many devotees recite it daily as a substitute for the full Durga Saptashati, especially when time is short. End by praying for the protection of all beings.
વારંવાર પુછાતા પ્રશ્નો
આ પણ વાંચો
ॐ
સંપૂર્ણ Saptashloki Durga શ્લોક-શ્લોક અર્થ સહિત વાંચો, અથવા વધુ પવિત્ર પાઠ જુઓ