ସୁରଵରଵର୍ଷିଣି
सुरवरवर्षिणि in Odia · ଓଡ଼ିଆ
ଆପଣଙ୍କ ଭାଷା/ଲିପିରେ ପଢ଼ନ୍ତୁ
ଉତ୍ପତ୍ତି ଓ କଥା
Mahishasura Mardini Stotra, verse 2 · Traditionally attributed to Adi Shankaracharya (also ascribed to Ramakrishna Kavi) · Classical (medieval Stotra literature)
Following the invocation of the Goddess as daughter of the Himalaya in the first stanza, this second verse plunges into her power and grace. Through a torrent of epithets it portrays her as the boon-giver to the gods and the annihilator of the demon hordes and their arrogance — echoing the Devi Mahatmya's account of her battle against Mahishasura and his commanders.
✦ ଶାସ୍ତ୍ରରେ କୁହାଯାଇଥିବା ପରି
The Devi Mahatmya recounts that the Goddess slew Mahishasura's mighty generals one after another before destroying the buffalo-demon himself; devotees hold that chanting these epithets invokes her power to overcome even seemingly irresistible difficulties and to dry up the arrogance of one's foes.
ମନ୍ତ୍ର
ଯେକୌଣସି ଧାଡ଼ି କିମ୍ବା ▶ ବଟନ୍ ଛୁଇଁ ଶୁଣନ୍ତୁ
ସୁରଵରଵର୍ଷିଣି ଦୁର୍ଧରଧର୍ଷିଣି ଦୁର୍ମୁଖମର୍ଷିଣି ହର୍ଷରତେ ତ୍ରିଭୁଵନପୋଷିଣି ଶଙ୍କରତୋଷିଣି କିଲ୍ବିଷମୋଷିଣି ଘୋଷରତେ । ଦନୁଜନିରୋଷିଣି ଦିତିସୁତରୋଷିଣି ଦୁର୍ମଦଶୋଷିଣି ସିନ୍ଧୁସୁତେ ଜଯ ଜଯ ହେ ମହିଷାସୁରମର୍ଦିନି ରମ୍ଯକପର୍ଦିନି ଶୈଲସୁତେ ॥
Suravaravarshini durdharadharshini durmukhamarshini harsharate Tribhuvanaposhini shankaratoshini kilbishamoshini ghosharate Danujaniroshini ditisutaroshini durmadashoshini sindhusute Jaya jaya he mahishasuramardini ramyakapardini shailasute
ଅର୍ଥ:हे श्रेष्ठ देवों पर कृपा बरसाने वाली, दुर्धर्ष शत्रुओं का दमन करने वाली, दुर्मुख (असुर) का नाश करने वाली, सदा हर्षमयी; हे तीनों लोकों का पोषण करने वाली, शंकर को प्रसन्न करने वाली, पापों को हरने वाली, रणघोष में रमने वाली; हे दानवों पर कुपित, दितिपुत्रों पर क्रुद्ध, दुष्ट अहंकार को सुखा देने वाली, हे सिन्धुसुते — हे महिषासुरमर्दिनि, सुन्दर केशपाश वाली, हे शैलसुते, आपकी जय हो, जय हो!
ଶବ୍ଦ-ଶବ୍ଦ ଅର୍ଥ
ଉଚ୍ଚାରଣ ଶୁଣିବାକୁ ଯେକୌଣସି ଶବ୍ଦରେ କ୍ଲିକ୍ କରନ୍ତୁ
सुरवरवर्षिणि ପାଠର ଲାଭ
Invokes the Goddess as the protector of the gods and destroyer of demonic pride
Believed to remove sins and impurities (kilbisha-moshini) and inner negativity
Cultivates fearlessness and victory over one's adversaries and inner 'demons'
Especially uplifting when sung during Navaratri with its rolling rhythmic epithets
Pleases both Devi and Shiva (Shankara-toshini), strengthening devotion
Its sound-rich Sanskrit sharpens focus and energises the mind when chanted aloud
सुरवरवर्षिणि ପାଠ ବିଧି
Chant this stanza in its swift, cascading rhythm, letting the chain of epithets flow and culminate in the refrain 'Jaya Jaya He Mahishasura Mardini Ramyakapardini Shailasute'. It may be recited on its own or as the second verse of the full Mahishasura Mardini Stotra. Sing before an image of Durga with a lit lamp, in a clean and reverent space.
ବାରମ୍ବାର ପଚରାଯାଉଥିବା ପ୍ରଶ୍ନ
ଏଗୁଡ଼ିକ ମଧ୍ୟ ପଢ଼ନ୍ତୁ
ॐ
ସମ୍ପୂର୍ଣ सुरवरवर्षिणि ଶ୍ଳୋକ-ଶ୍ଳୋକ ଅର୍ଥ ସହିତ ପଢ଼ନ୍ତୁ, କିମ୍ବା ଅଧିକ ପବିତ୍ର ପାଠ ଦେଖନ୍ତୁ