ଯସ୍ଯ ପୁତ୍ରୋ ଵଶୀଭୂତୋ
यस्य पुत्रो वशीभूतो in Odia · ଓଡ଼ିଆ
ଆପଣଙ୍କ ଭାଷା/ଲିପିରେ ପଢ଼ନ୍ତୁ
ଉତ୍ପତ୍ତି ଓ କଥା
Chanakya Niti · Chanakya (Vishnugupta / Kautilya) · Ancient India (c. 4th–3rd century BCE)
Chanakya, for all his mastery of statecraft and worldly strategy, also reflected deeply on the springs of personal happiness. In this gentle verse he locates heaven not in some far-off realm but in the harmony of the household — an obedient child, an agreeable spouse and a contented heart — teaching that the good life is built at home.
✦ ଶାସ୍ତ୍ରରେ କୁହାଯାଇଥିବା ପରି
Householders have long taken comfort in this verse, for it reveals that the heaven sought through endless striving is already present wherever the home is harmonious and the heart content, asking only that one open the eyes to recognize it.
ମନ୍ତ୍ର
ଯେକୌଣସି ଧାଡ଼ି କିମ୍ବା ▶ ବଟନ୍ ଛୁଇଁ ଶୁଣନ୍ତୁ
ଯସ୍ଯ ପୁତ୍ରୋ ଵଶୀଭୂତୋ ଭାର୍ଯା ଛନ୍ଦାନୁଗାମିନୀ। ଵିଭଵେ ଯଶ୍ଚ ସନ୍ତୁଷ୍ଟସ୍ତସ୍ଯ ସ୍ଵର୍ଗ ଇହୈଵ ହି॥
yasya putro vaśībhūto bhāryā chandānugāminī। vibhave yaś ca santuṣṭas tasya svarga ihaiva hi॥
ଅର୍ଥ:जिसका पुत्र आज्ञाकारी एवं सुसंस्कृत है, जिसकी पत्नी उसके अनुकूल एवं सामंजस्यपूर्ण है, और जो अपने पास उपलब्ध धन से सन्तुष्ट है — ऐसे व्यक्ति के लिए स्वर्ग इसी संसार में, यहीं है। चाणक्य सिखाते हैं कि सच्चा स्वर्ग कोई दूरस्थ लोक नहीं, बल्कि सन्तोष से सुशोभित एक सामंजस्यपूर्ण गृहस्थी है।
ଶବ୍ଦ-ଶବ୍ଦ ଅର୍ଥ
ଉଚ୍ଚାରଣ ଶୁଣିବାକୁ ଯେକୌଣସି ଶବ୍ଦରେ କ୍ଲିକ୍ କରନ୍ତୁ
यस्य पुत्रो वशीभूतो ପାଠର ଲାଭ
Defines true happiness as harmony at home and inner contentment
Encourages gratitude for one's family and means
Teaches that paradise lies in present relationships, not distant rewards
Promotes domestic peace and mutual harmony
Cultivates santosha (contentment), a key to lasting joy
A warm, memorable verse for reflection on family and gratitude
यस्य पुत्रो वशीभूतो ପାଠ ବିଧି
Recite the verse slowly and reflect on its three blessings — a devoted child, a harmonious partner and contentment with what one has. Let the heart recognize the heaven that already exists in a peaceful home. It is traditionally studied among Chanakya's teachings on family life and contentment.
ବାରମ୍ବାର ପଚରାଯାଉଥିବା ପ୍ରଶ୍ନ
ଏଗୁଡ଼ିକ ମଧ୍ୟ ପଢ଼ନ୍ତୁ
ॐ
ସମ୍ପୂର୍ଣ यस्य पुत्रो वशीभूतो ଶ୍ଳୋକ-ଶ୍ଳୋକ ଅର୍ଥ ସହିତ ପଢ଼ନ୍ତୁ, କିମ୍ବା ଅଧିକ ପବିତ୍ର ପାଠ ଦେଖନ୍ତୁ