অপরাধসহস্রাণি
ಅಪರಾಧಸಹಸ್ರಾಣಿ (ಉಪಾಸನೆ ಮುಗಿಸುವ ಕ್ಷಮಾ-ಪ್ರಾರ್ಥನೆ) in Bengali · বাংলা
আপনার ভাষা/লিপিতে পড়ুন
✦ অর্থ
অপরাধসহস্রাণি যেকোনো পূজা, উপাসনা বা জপের শেষে পাঠ করা প্রসিদ্ধ 'ক্ষমা' (ক্ষমা-প্রার্থনা)র শ্লোক। পরম বিনম্রতায় ভক্ত স্বীকার করেন যে তাঁর দ্বারা দিন-রাত অসংখ্য ভুল হয়, এবং পরমেশ্বরের কাছে প্রার্থনা করেন যেন তিনি সেগুলি সব ক্ষমা করেন — ভক্তের নিজের যোগ্যতার কারণে নয়, বরং এই কারণে যে তিনি প্রভুর দাস। এটি সমর্পণ (শরণাগতি)র সুন্দর ভাব যা প্রতিটি প্রার্থনার সমাপন করে, এবং এইমাত্র করা উপাসনার যেকোনো ত্রুটি বা ঘাটতির জন্য ক্ষমা চায়।
উৎপত্তি ও কাহিনি
Traditional Kshama Prarthana (forgiveness) verse recited to conclude worship · Traditional (anonymous devotional verse) · Classical (Puranic / liturgical devotional tradition)
হিন্দু উপাসনা পরম্পরাগতভাবে ক্ষমাপন দিয়ে শেষ হয় — অনুষ্ঠানে হওয়া যেকোনো ভুলের জন্য ক্ষমা চাওয়া প্রার্থনা, কারণ স্বীকার করা হয় যে মানবিক ভক্তি সর্বদা অপূর্ণ। এই শ্লোক এমন প্রার্থনাগুলির মধ্যে সবচেয়ে বেশি ব্যবহৃত। নিষ্কলুষ সরলতায় এটি স্বীকার করে যে 'আমার দ্বারা দিন-রাত সহস্র ভুল হয়', এবং নিজের সমস্ত আশা প্রভুর নিজের দাসের প্রতি কৃপায় রাখে। প্রজন্মের পর প্রজন্ম উপাসকদের মধ্য দিয়ে আসা এই শ্লোক, যেকোনো দেবতার উপাসনা হোক, পূজাকে বিনম্রতা ও সমর্পণে শেষ করার মানক ও প্রিয় রূপ হয়ে উঠেছে।
✦ শাস্ত্রে যেমন বলা হয়েছে
এমন মনে করা হয় যে সর্বদা করুণাময় প্রভু সেই ভক্তের অসংখ্য অপরাধ ক্ষমা করে দেন যে দাস রূপে তাঁর শরণ নেয়; অতএব এই সরল স্বীকারোক্তি, সত্যিকারের মনে অর্পণ করলে, উপাসনা ও আচরণ উভয়ের ত্রুটি ধুয়ে দেয় এবং ভক্তকে শান্তি দেয়, এমন শ্রদ্ধা।
মন্ত্র
যেকোনো পঙ্ক্তি বা ▶ বোতাম ছুঁয়ে শুনুন
অপরাধসহস্রাণি ক্রিযন্তেঽহর্নিশং মযা। দাসোঽযমিতি মাং মত্বা ক্ষমস্ব পরমেশ্বর॥
Aparādhasahasrāṇi kriyante'harniśaṁ mayā। Dāso'yam iti māṁ matvā kṣamasva parameśvara॥
অর্থ:হে পরমেশ্বর, আমার দ্বারা দিন-রাত সহস্র অপরাধ (ভুল) হতে থাকে। 'এ তো আমার দাস (সেবক)' — এমন মনে করে, হে পরমেশ্বর, সেগুলি সব ক্ষমা করুন।
শব্দে-শব্দে অর্থ
উচ্চারণ শুনতে যেকোনো শব্দে ক্লিক করুন
ಅಪರಾಧಸಹಸ್ರಾಣಿ (ಉಪಾಸನೆ ಮುಗಿಸುವ ಕ್ಷಮಾ-ಪ್ರಾರ್ಥನೆ) পাঠের উপকারিতা
উপাসনায় হওয়া সমস্ত ত্রুটি ও ঘাটতির জন্য প্রভুর কাছে ক্ষমা চায়
যেকোনো পূজা, জপ, আরতি অথবা স্তোত্র-পাঠের সমাপনের জন্য সর্বোত্তম শ্লোক
গভীর বিনম্রতা ও সমর্পণ (শরণাগতি)র ভাবকে দৃঢ় করে
জ্ঞাত-অজ্ঞাতে হওয়া অপরাধের ভার থেকে হৃদয়কে হালকা করে
ভক্তের প্রভুর দাস রূপে সম্পর্ক দৃঢ় করে, দিব্য কৃপার আবাহন করে
মনকে শান্তি ও নিজের নিত্য সাধনাকে পূর্ণতা দেয়
ಅಪರಾಧಸಹಸ್ರಾಣಿ (ಉಪಾಸನೆ ಮುಗಿಸುವ ಕ್ಷಮಾ-ಪ್ರಾರ್ಥನೆ) পাঠের নিয়ম
আপনার উপাসনার শেষে, আরতি অথবা জপের পরে, হাত জোড় করে ও মাথা নত করে এই শ্লোকটি প্রার্থনার অন্তিম কর্ম রূপে পাঠ করুন। প্রভুকে 'পরমেশ্বর' বলে সম্বোধন করুন এবং এইমাত্র করা অনুষ্ঠানের যেকোনো ভুল, ঘাটতি বা ত্রুটিকে সত্যিকারের মনে স্বীকার করুন, কেবল তাঁর দাস রূপে ক্ষমা চান। পরম্পরাগতভাবে এটি একবার বলা হয়, যদিও তিনবারও পুনরাবৃত্তি করা যায়; অনেকে এর পরে একটি অন্তিম প্রণাম করেন। এটি সর্বজনীন — যেকোনো দেবতার উপাসনায় ব্যবহারযোগ্য — এবং বিনম্রতায় প্রার্থনা শেষ করার সবচেয়ে উপযুক্ত উপায়গুলির একটি।
প্রায়শ জিজ্ঞাসিত প্রশ্ন
এগুলিও পড়ুন
ॐ
সম্পূর্ণ ಅಪರಾಧಸಹಸ್ರಾಣಿ (ಉಪಾಸನೆ ಮುಗಿಸುವ ಕ್ಷಮಾ-ಪ್ರಾರ್ಥನೆ) শ্লোকে-শ্লোকে অর্থসহ পড়ুন, অথবা আরও পবিত্র পাঠ দেখুন