purificationpavitrikaranapundarikakshavishnu

அபவித்ரஃ பவித்ரோ வா

ଅପବିତ୍ରଃ ପବିତ୍ରୋ ବା (ପବିତ୍ରୀକରଣ ମନ୍ତ୍ର) in Tamil · தமிழ்

🕉️ hindu·📿 3× ஜபம்·🕐 எந்தப் பூஜை, ஹோமம் அல்லது புனிதச் சடங்கின் தொடக்கத்திலேயே; அல்லது தூய்மைப்படுத்தல் தேவைப்படும் எந்நேரத்திலும்·📜 Traditional Pavitrikarana mantra (Vaishnava / Puranic ritual tradition; widely cited from Garuda and Padma Purana usage)

உங்கள் மொழி/எழுத்தில் படியுங்கள்

हिन्दी / देवनागरी తెలుగుதமிழ்ಕನ್ನಡ മലയാളം ગુજરાતી বাংলা ଓଡ଼ିଆ ਪੰਜਾਬੀ English සිංහල 𑌗𑍍𑌰𑌨𑍍𑌥

✦ பொருள்

அபவித்ரஃ பவித்ரோ வா என்பது கிட்டத்தட்ட எல்லா இந்துப் பூஜை மற்றும் சடங்குகளின் தொடக்கத்திலும் ஓதப்படும் பொதுவான தூய்மைப்படுத்தும் (பவித்ரீகரண) மந்திரம் ஆகும். தாமரைக்கண்ணன் விஷ்ணுவை வெறுமனே நினைப்பது மட்டுமே ஒருவனை அவன் நிலை எதுவாயினும் உள்ளேயும் வெளியேயும் தூய்மைப்படுத்துகிறது என்று இது அறிவிக்கிறது. தன் மீதும் பூஜைப் பொருட்களின் மீதும் நீரைத் தெளித்தபடி இது ஓதப்படுகிறது.

தோற்றம் & கதை

Traditional Pavitrikarana mantra (Vaishnava / Puranic ritual tradition; widely cited from Garuda and Padma Purana usage) · Traditional (ancient ritual verse) · Puranic / classical

இந்தச் சுலோகம் கிட்டத்தட்ட எல்லா மரபுகளிலும் இந்து சடங்கு வழிபாட்டின் பொதுவான தொடக்கமாக மாறியது. பூஜை செய்வதற்கு முன் வழிபடுபவர் முதலில் தூயவராக வேண்டும், ஆனால் வெளித் தூய்மை மட்டும் முழுமையற்றது. தாமரைக்கண்ணன் விஷ்ணுவை நினைப்பது ஒருவனின் நிலை எதுவாயினும் அவருக்கு உள்ளும் வெளியும் முழுத் தூய்மையை அளிக்கிறது என்று அறிவிப்பதன் மூலம் இந்தச் சுலோகம் இந்தச் சிக்கலைத் தீர்க்கிறது. இதனாலேயே எளிய வீட்டுப் பூஜை முதல் விரிவான யாக யக்ஞங்கள் வரை எண்ணற்ற விழாக்களின் வாயிலில் இது ஓதப்படுகிறது.

✦ சாத்திரங்களில் கூறியபடி

சுலோகமே தன் வலிமைக்குச் சான்று: தூய்மையற்றவனாக இருப்பவனோ அல்லது எந்தத் துன்ப நிலையில் இருப்பவனோ கூட தாமரைக்கண்ணனான புண்டரீகாக்ஷரை நினைக்கும் ஒரே செயலால் உடனடியாக வெளியேயும் உள்ளேயும் முற்றிலும் தூயவனாகிறான் என்று இது உறுதியளிக்கிறது.

0மொத்த ஜபம்

மந்திரம்

எந்த வரியையும் அல்லது ▶ பொத்தானைத் தொட்டு கேளுங்கள்

அபவித்ரஃ பவித்ரோ வா ஸர்வாவஸ்தாம் கதோऽபி வா। யஃ ஸ்மரேத் புண்டரீகாக்ஷம் ஸ பாஹ்யாப்யந்தரஃ ஶுசிஃ॥

Apavitraḥ pavitro vā sarvāvasthāṃ gato 'pi vā. yaḥ smaret puṇḍarīkākṣaṃ sa bāhyābhyantaraḥ śuciḥ.

பொருள்:ஒருவன் தூய்மையற்றவனாக இருந்தாலும், தூய்மையானவனாக இருந்தாலும், அல்லது எந்த நிலையை அடைந்திருந்தாலும் — தாமரைக்கண்ணனை (விஷ்ணுவை) நினைப்பவன் எவனோ, அவன் வெளியேயும் உள்ளேயும் தூயவனாகிறான்.

சொல்-சொல்லாகப் பொருள்

உச்சரிப்பைக் கேட்க எந்தச் சொல்லையும் தட்டவும்

அபவித்ரஃ🔊apavitraḥதூய்மையற்றவன், அசுத்தமானவன்

பவித்ரஃ🔊pavitraḥதூயவன், சுத்தமானவன்

வா🔊vāஅல்லது

ஸர்வ-அவஸ்தாம்🔊sarva-avasthāmஎந்த நிலையிலோ அல்லது தசையிலோ

கதஃ🔊gataḥஅடைந்த / இருக்கின்ற

அபி🔊apiகூட

வா🔊vāஅல்லது

யஃ🔊yaḥஎவனோ

ஸ்மரேத்🔊smaretநினைக்கிறான் / தியானிக்கிறான்

புண்டரீகாக்ஷம்🔊puṇḍarīkākṣamதாமரைக்கண்ணன் (விஷ்ணு)

ஸஃ🔊saḥஅவன், அந்த நபர்

பாஹ்ய-அப்யந்தரஃ🔊bāhya-abhyantaraḥவெளியேயும் உள்ளேயும்

ஶுசிஃ🔊śuciḥதூயவன், சுத்தமானவன்

ଅପବିତ୍ରଃ ପବିତ୍ରୋ ବା (ପବିତ୍ରୀକରଣ ମନ୍ତ୍ର) பாராயணப் பலன்கள்

✦

எந்தப் பூஜைக்கும் முன் வழிபடுபவரையும் அனைத்துப் பூஜைப் பொருட்களையும் தூய்மைப்படுத்துகிறது

✦

விஷ்ணுவை நினைப்பது உள் வெளி அசுத்தத்தைக் கழுவுகிறது என்பதை உறுதிப்படுத்துகிறது

✦

சடங்கு மற்றும் மனத் தூய்மையின்மையை (அசௌசம்) நீக்கி வழிபாடு தொடர வழிவகுக்கிறது

✦

எந்த விழாவின் தொடக்கத்திலும் சரியான பக்தி உணர்வை நிலைநாட்டுகிறது

✦

தூய்மையற்ற உணர்வு ஏற்படும்போதோ அல்லது புனிதச் செயல்களுக்கு முன்போ ஓதலாம்

✦

தாமரைக்கண்ணனான புண்டரீகாக்ஷரின் அருளை வேண்டுகிறது

✦

உள் தூய்மை, அமைதி மற்றும் வழிபாட்டுக்குத் தகுதி என்னும் உணர்வைத் தருகிறது

ଅପବିତ୍ରଃ ପବିତ୍ରୋ ବା (ପବିତ୍ରୀକରଣ ମନ୍ତ୍ର) பாராயண முறை

ஜப எண்ணிக்கை3முறை

சிறந்த நேரம்எந்தப் பூஜை, ஹோமம் அல்லது புனிதச் சடங்கின் தொடக்கத்திலேயே; அல்லது தூய்மைப்படுத்தல் தேவைப்படும் எந்நேரத்திலும்

இது நிலையான பவித்ரீகரண (சுய-தூய்மை) சுலோகம். வலது கையில் சிறிது நீர் அல்லது தர்ப்பைப் புல்/மலர் எடுத்து, சுலோகத்தை ஓதி, அந்த நீரை உங்கள் தலை மற்றும் உடல் மீதும் பூஜைப் பொருட்கள் மீதும் தெளியுங்கள். புண்டரீகாக்ஷரை (தாமரைக்கண்ணன் விஷ்ணுவை) நினைத்தபடி இதை மூன்று முறை ஓதுவது வழிபடுபவரையும் இடத்தையும் தூய்மையாக்கி, அடுத்து வரும் பூஜைக்குத் தயார்படுத்துகிறது.

அடிக்கடி கேட்கப்படும் கேள்விகள்

இந்தப் பக்கத்தில் முழு ଅପବିତ୍ରଃ ପବିତ୍ରୋ ବା (ପବିତ୍ରୀକରଣ ମନ୍ତ୍ର) தமிழ் எழுத்தில் உள்ளது — அதே மூல சுலோகங்கள், எழுத்துக்கு-எழுத்து ஒலிபெயர்க்கப்பட்டு, நீங்கள் எளிதாகப் படித்து ஓத முடியும். எந்த வரியையும் (அல்லது ▶ பொத்தானை) தொட்டு அதன் ஓதலைக் கேளுங்கள்.

ஆம் — எழுத்து மட்டுமே மாறுகிறது; சொற்களும் பொருளும் மூலமே. இந்தப் பக்கத்தின் வரிக்கு-வரி பொருள், பலன்கள், பாராயண முறை அப்படியே பொருந்தும்.

இது பவித்ரீகரண மந்திரம் — கிட்டத்தட்ட எல்லா இந்துப் பூஜை அல்லது சடங்கின் தொடக்கத்திலும் ஓதப்படும் தூய்மைப்படுத்தும் சுலோகம். பூஜை தொடங்குவதற்கு முன் வழிபடுபவரையும், இடத்தையும், பொருட்களையும் இது தூய்மைப்படுத்துகிறது.

புண்டரீகாக்ஷ என்றால் 'தாமரைக் கண்ணுடையவர்' என்று பொருள், இது விஷ்ணுவின் நன்கறியப்பட்ட பெயர். அவரை வெறுமனே நினைப்பதே ஒருவனை வெளியேயும் உள்ளேயும் முழுமையாகத் தூய்மைப்படுத்துகிறது என்று இந்தச் சுலோகம் கற்பிக்கிறது.

மரபுப்படி நீரை (பெரும்பாலும் தர்ப்பைப் புல் அல்லது மலருடன்) எடுத்து இந்தச் சுலோகத்தை ஓதியபடி தன் மீதும் பூஜைப் பொருட்களின் மீதும் தெளிக்கிறார்கள், இது விஷ்ணுவை நினைப்பதால் அனைத்தும் இப்போது தூயவையாகின என்பதைக் குறிக்கிறது.

ஆம். யார் வேண்டுமானாலும் தாம் தூய்மையாக உணர விரும்பும்போது இதை ஓதலாம் — பிரார்த்தனை, படிப்பு அல்லது புனிதச் செயலுக்கு முன் — ஏனெனில் இறைவனை நினைப்பது வெளிச் சூழ்நிலை எதுவாயினும் ஒருவனைத் தூயவனாக்குகிறது என்பதே இதன் சாரம்.

இவையும் படியுங்கள்

ଓଁ ନମୋ ଭଗବତେ ବାସୁଦେବାୟॐ नमो भगवते वासुदेवाय ମନ୍ତ୍ର ପୁଷ୍ପମ୍मन्त्र पुष्पम्ଶୁକ୍ଲାମ୍ବରଧରଂ ବିଷ୍ଣୁଂशुक्लाम्बरधरं विष्णुं Vishnu Sahasranamamविष्णु सहस्रनाम ନାରାୟଣ ସୂକ୍ତମ୍नारायण सूक्तम्ଅଚ୍ୟୁତମ୍ କେଶବମ୍अच्युतम् केशवम्ଶାନ୍ତାକାରଂ ଭୁଜଗଶୟନଂ (ବିଷ୍ଣୁ ଧ୍ୟାନ)शान्ताकारं भुजगशयनं ମଙ୍ଗଳଂ ଭଗବାନ୍ ବିଷ୍ଣୁଃमङ्गलं भगवान् विष्णुः

பயனுள்ளதா? அன்புக்குரியவர்களுடன் பகிருங்கள் 🙏

ॐ

முழு ଅପବିତ୍ରଃ ପବିତ୍ରୋ ବା (ପବିତ୍ରୀକରଣ ମନ୍ତ୍ର)ஐ வரிக்கு-வரி பொருளுடன் படியுங்கள், அல்லது மேலும் புனித பாடல்களைக் காணுங்கள்

முழு ଅପବିତ୍ରଃ ପବିତ୍ରୋ ବା (ପବିତ୍ରୀକରଣ ମନ୍ତ୍ର) (தேவநாகரி)அனைத்து மந்திரங்கள்நோக்கத்தால் தேடுங்கள்