শ্রীমদ্ভগবদ্গীতা ২.৪০ — নেহাভিক্রমনাশোঽস্তি
ଶ୍ରୀମଦ୍ ଭଗବଦ୍ ଗୀତା ୨.୪୦ — ନେହାଭିକ୍ରମନାଶୋऽସ୍ତି in Bengali · বাংলা
আপনার ভাষা/লিপিতে পড়ুন
✦ অর্থ
এই প্রিয় শ্লোকে শ্রীকৃষ্ণ গীতার অন্যতম সর্বাধিক উৎসাহব্যঞ্জক আশ্বাস দেন। নিষ্কাম কর্মযোগের পথে করা কোনো সত্যিকার প্রচেষ্টা কখনও বৃথা যায় না, এবং অসম্পূর্ণ অভ্যাস থেকে কোনো ক্ষতির আশঙ্কাও থাকে না। এই পথে করা সামান্য আরম্ভও জীবকে মহান ভয় — জন্ম-মৃত্যুর ভয় — থেকে রক্ষা করে। এটি সমস্ত দ্বিধা দূর করে সাধককে আরম্ভ করার প্রেরণা দেয়।
উৎপত্তি ও কাহিনি
Bhagavad Gita Chapter 2, Verse 40 · Sage Veda Vyasa (Mahabharata, Bhishma Parva) · Ancient (text compiled c. 5th–2nd century BCE)
দ্বিতীয় অধ্যায় সাংখ্যযোগে শ্রীকৃষ্ণ অর্জুনকে নিষ্কাম কর্ম (বুদ্ধিযোগ / কর্মযোগ)-এর পথের পরিচয় দিতে শুরু করেন। নির্ভয়ে তা গ্রহণ করতে উৎসাহিত করে শ্রীকৃষ্ণ ঘোষণা করেন যে এই পথে কোনো প্রচেষ্টা কখনও বৃথা যায় না এবং অসম্পূর্ণ অভ্যাস থেকে ক্ষতি হয় না — এর সামান্য অংশও মহান রক্ষা প্রদান করে।
✦ শাস্ত্রে যেমন বলা হয়েছে
এটি প্রিয় শিক্ষা যে ধর্মের পথে নেওয়া একটি সত্যিকার পদক্ষেপও কখনও মুছে যায় না; সাধুরা আশ্বাস দেন যে অসম্পূর্ণ থেকে যাওয়া সাধকও সেই প্রচেষ্টার পুণ্য ভবিষ্যৎ জীবনে সঙ্গে নিয়ে যান, যেখানে তা ফলে গিয়ে তাঁকে গভীরতম ভয় থেকে রক্ষা করে।
মন্ত্র
যেকোনো পঙ্ক্তি বা ▶ বোতাম ছুঁয়ে শুনুন
নেহাভিক্রমনাশোঽস্তি প্রত্যবাযো ন বিদ্যতে। স্বল্পমপ্যস্য ধর্মস্য ত্রাযতে মহতো ভযাত্॥
nehābhikrama-nāśho ’sti pratyavāyo na vidyate svalpam apyasya dharmasya trāyate mahato bhayāt
অর্থ:এই পথে কোনো প্রচেষ্টা কখনও বৃথা যায় না এবং কোনো বাধা প্রবল হয় না; এই ধর্মের সামান্য অভ্যাসও মহান ভয় থেকে রক্ষা করে।
শব্দে-শব্দে অর্থ
উচ্চারণ শুনতে যেকোনো শব্দে ক্লিক করুন
ଶ୍ରୀମଦ୍ ଭଗବଦ୍ ଗୀତା ୨.୪୦ — ନେହାଭିକ୍ରମନାଶୋऽସ୍ତି পাঠের উপকারিতা
আধ্যাত্মিক পথে দ্বিধা ও ব্যর্থতার ভয় দূর করে
সাধককে আশ্বাস দেয় যে কর্মযোগে করা কোনো সত্যিকার প্রচেষ্টা কখনও বৃথা যায় না
এই বিশ্বাস দেয় যে সামান্য আরম্ভও মহান রক্ষা আনে
বারবার জন্ম-মৃত্যু (সংসার)-এর মহান ভয় থেকে মুক্ত করে
অধ্যবসায়কে উৎসাহিত করে — অসম্পূর্ণ অভ্যাস থেকে কোনো নেতিবাচক ফল নেই
যেকোনো ধর্মসম্মত কাজে আশা ও স্থিরতা ভরে দেয়
ଶ୍ରୀମଦ୍ ଭଗବଦ୍ ଗୀତା ୨.୪୦ — ନେହାଭିକ୍ରମନାଶୋऽସ୍ତି পাঠের নিয়ম
যখনই সন্দেহ বা প্রচেষ্টা বৃথা যাওয়ার ভয় জাগে, তখন এই শ্লোকটি পাঠ করুন। এর আশ্বাসকে মনে স্থির হতে দিন — ধর্মের পথে কোনো সত্যিকার বস্তু কখনও বিনষ্ট হয় না। কোনো নতুন সাধনা, অধ্যয়ন বা শ্রেষ্ঠ কাজের আরম্ভের আগে এটি বিশেষভাবে সহায়ক; দ্বিধা গলিয়ে আপনার সংকল্প নবায়ন করতে এটি পাঠ করুন, এই বিশ্বাসে যে ছোট পদক্ষেপও সুরক্ষিত ও ফলদায়ী।
প্রায়শ জিজ্ঞাসিত প্রশ্ন
এগুলিও পড়ুন
ॐ
সম্পূর্ণ ଶ୍ରୀମଦ୍ ଭଗବଦ୍ ଗୀତା ୨.୪୦ — ନେହାଭିକ୍ରମନାଶୋऽସ୍ତି শ্লোকে-শ্লোকে অর্থসহ পড়ুন, অথবা আরও পবিত্র পাঠ দেখুন