ভূতনাথ স্তোত্রম্ (ভূতনাথ সদানন্দ)
ଭୂତନାଥ ସ୍ତୋତ୍ରମ୍ (ଭୂତନାଥ ସଦାନନ୍ଦ) in Bengali · বাংলা
আপনার ভাষা/লিপিতে পড়ুন
✦ অর্থ
ভূতনাথ স্তোত্রম্, 'ভূতনাথ সদানন্দ', শবরীমালার ভগবান অয়্যপ্পার (শ্রী ধর্মশাস্তা) প্রসিদ্ধ ধ্যান শ্লোক, যা তাঁর পূজার সূচনায় পাঠ করা হয়। একটিমাত্র ভাবগভীর শ্লোকে এটি তাঁকে ভূতনাথ — সমস্ত প্রাণীর অধিপতি, সদা আনন্দময় ও সর্বভূতদয়াপর — রূপে প্রণাম করে এবং দু'বার 'রক্ষ রক্ষ' প্রার্থনা করে। 'ওঁ শ্রীমহাশাস্তায় নমঃ' দিয়ে মুদ্রিত, এটি অয়্যপ্পার প্রতি আত্মসমর্পণের সবচেয়ে প্রিয় সংক্ষিপ্ত প্রার্থনাগুলির একটি।
উৎপত্তি ও কাহিনি
Traditional Ayyappa / Sri Dharma Shasta dhyana sloka · Traditional
'ভূতনাথ সদানন্দ' সেই ধ্যান শ্লোক যা দিয়ে ভক্তরা শবরীমালার দেবতা ভগবান অয়্যপ্পার পূজা শুরু করেন; তিনি ভূতনাথ — সমস্ত প্রাণীর অধিপতি — রূপে পূজিত হন। অয়্যপ্পা হরিহরপুত্র রূপে, অর্থাৎ হরি (মোহিনী রূপে বিষ্ণু) ও হর (শিব) থেকে জাত পুত্র রূপে, এবং পাণ্ড্য রাজবংশে লালিত মণিকণ্ঠ রূপে পূজিত হন। এই একটিমাত্র শ্লোক তাঁর ভক্তদের প্রার্থনার সার সংকলন করে: এটি তাঁকে সদা আনন্দময় (সদানন্দ) ও প্রতিটি প্রাণীর প্রতি দয়াশীল (সর্বভূতদয়াপর) রূপে নুতি করে দু'বার 'রক্ষ রক্ষ' — 'রক্ষা করো, রক্ষা করো, হে মহাবাহু' — প্রার্থনা করে। এটি তাঁর নমস্কার 'ওঁ শ্রীমহাশাস্তায় নমঃ' দিয়ে মুদ্রিত, এবং তীর্থযাত্রার সময় জুড়ে 'স্বামিয়ে শরণম্ অয়্যপ্পা' ধ্বনির সঙ্গে অনুরণিত হয়।
✦ শাস্ত্রে যেমন বলা হয়েছে
এই শ্লোক দিয়ে পূজা শুরু করা মানে নিজেকে সাক্ষাৎ ভূতনাথের বাহুতে স্থাপন করা — এমনটাই অয়্যপ্পা ভক্তরা বিশ্বাস করেন; আর ৪১ দিনের ব্রতে শ্রদ্ধার সঙ্গে উচ্চারিত দু'বারের 'রক্ষ রক্ষ' আকুতি, শবরীমালার আঠারোটি পবিত্র সোপান আরোহণকারী তীর্থযাত্রীর উপর ভগবানের রক্ষাকারী কৃপা আকর্ষণ করে বলে বিশ্বাস করা হয়।
অর্থসহ সম্পূর্ণ পাঠ
যেকোনো পঙ্ক্তি বা ▶ বোতাম ছুঁয়ে শুনুন
ভূতনাথ সদানন্দ সর্বভূতদযাপর । রক্ষ রক্ষ মহাবাহো শাস্ত্রে তুভ্যং নমো নমঃ ॥
bhūtanātha sadānanda sarvabhūtadayāpara | rakṣa rakṣa mahābāho śāstre tubhyaṃ namo namaḥ ||
অর্থ:হে ভূতনাথ (সমস্ত প্রাণীর অধিপতি), সদা আনন্দময়, সমস্ত প্রাণীর প্রতি দয়াশীল; আমাকে রক্ষা করো, রক্ষা করো, হে মহাবাহু — হে শাস্তা, আপনাকে বারবার নমস্কার।
ওঁ শ্রীমহাশাস্ত্রে নমঃ ।
oṃ śrīmahāśāstre namaḥ |
অর্থ:ওঁ শ্রীমহাশাস্তায় নমঃ।
শব্দে-শব্দে অর্থ
উচ্চারণ শুনতে যেকোনো শব্দে ক্লিক করুন
ଭୂତନାଥ ସ୍ତୋତ୍ରମ୍ (ଭୂତନାଥ ସଦାନନ୍ଦ) পাঠের উপকারিতা
ভগবান অয়্যপ্পা / শ্রী ধর্মশাস্তার প্রসিদ্ধ ধ্যান (মেডিটেশন) শ্লোক — তাঁর পূজা শুরু করতে ব্যবহৃত হয়।
'রক্ষ রক্ষ' প্রার্থনা করা সম্পূর্ণ আত্মসমর্পণের একটি সরল, সহজে মুখস্থযোগ্য শ্লোক।
অয়্যপ্পাকে ভূতনাথ — সমস্ত প্রাণীর অধিপতি, সদা আনন্দময় এবং প্রতিটি প্রাণীর প্রতি দয়াশীল — রূপে প্রণাম করে।
রক্ষা, মনের শান্তি ও ভগবানের করুণাময় কৃপার জন্য এর আবাহন করা হয়।
অয়্যপ্পা ভক্তরা প্রতিদিন, বিশেষত ৪১ দিনের ব্রত ও শবরীমালা তীর্থযাত্রার সময় এটি পাঠ করেন।
মূল-মন্ত্র 'ওঁ শ্রীমহাশাস্তায় নমঃ' দিয়ে মুদ্রিত, এটি ধ্যান ও প্রণামকে একটি প্রার্থনায় যুক্ত করে।
ଭୂତନାଥ ସ୍ତୋତ୍ରମ୍ (ଭୂତନାଥ ସଦାନନ୍ଦ) পাঠের নিয়ম
স্নান করে, প্রদীপ জ্বালিয়ে, ভগবান অয়্যপ্পার মূর্তির সামনে বসুন। ধ্যান শ্লোক 'ভূতনাথ সদানন্দ' ভাবের সঙ্গে পাঠ করুন, 'রক্ষ রক্ষ' আকুতিতে সম্পূর্ণ আত্মসমর্পণের ভাবে স্থির হোন, এবং 'ওঁ শ্রীমহাশাস্তায় নমঃ' দিয়ে সমাপ্ত করুন। সাধারণত এটি কোনো দীর্ঘ অয়্যপ্পা পূজা বা ভজনের পূর্বে সূচনা-ধ্যান হিসেবে ব্যবহৃত হয়, অথবা এটি পৃথকভাবে পাঠ করে পরে 'স্বামিয়ে শরণম্ অয়্যপ্পা' বলা হয়।
প্রায়শ জিজ্ঞাসিত প্রশ্ন
এগুলিও পড়ুন
ॐ
সম্পূর্ণ ଭୂତନାଥ ସ୍ତୋତ୍ରମ୍ (ଭୂତନାଥ ସଦାନନ୍ଦ) শ্লোকে-শ্লোকে অর্থসহ পড়ুন, অথবা আরও পবিত্র পাঠ দেখুন