এবং ভগবতী দেবী সা নিত্যাপি
ଏବଂ ଭଗବତୀ ଦେବୀ ସା ନିତ୍ୟାପି in Bengali · বাংলা
আপনার ভাষা/লিপিতে পড়ুন
✦ অর্থ
দেবী মাহাত্ম্য (দুর্গা সপ্তশতী)-র দ্বাদশ অধ্যায়ের এই সমাপন শ্লোকগুলি জগন্মাতার নিত্য স্বরূপকে প্রকাশ করে। নিত্যা হওয়া সত্ত্বেও তিনি জগতের রক্ষার জন্য বারবার আবির্ভূত হন; বিশ্বকে মোহিতও করেন এবং প্রসবও করেন, প্রার্থনাকারীকে জ্ঞান এবং প্রসন্ন হয়ে সমৃদ্ধি দেন। তিনি মহাকালী রূপে সমস্ত ব্রহ্মাণ্ডে ব্যাপ্ত, সময়ানুসারে সৃষ্টি, স্থিতি ও সংহার, সমৃদ্ধিতে লক্ষ্মী এবং বিনাশে অলক্ষ্মী রূপে আবির্ভূত হন। পুষ্প-ধূপে পূজিত হলে তিনি ধন, সন্তান, ধর্মে বুদ্ধি এবং শুভ গতি প্রদান করেন।
উৎপত্তি ও কাহিনি
Durga Saptashati Chapter 12 · Maharshi Markandeya (traditionally ascribed) · Puranic period (c. 5th–6th century CE for the Devi Mahatmya)
দেবী মাহাত্ম্য (দুর্গা সপ্তশতী বা চণ্ডী), মার্কণ্ডেয় পুরাণের অংশ, জগন্মাতার দৈত্যদের উপর বিজয়সমূহ এবং দ্বাদশ অধ্যায়ে তাঁর উপাসনার ফলশ্রুতি বর্ণনা করে। চণ্ডিকা দেবগণের দৃষ্টি থেকে অন্তর্হিত হওয়ার পর, ঋষি মেধা রাজা সুরথকে তাঁর নিত্য স্বরূপের বোধ করিয়ে এই অধ্যায়ের সমাপন করেন। নিত্যা হওয়া সত্ত্বেও তিনি জগতের রক্ষার জন্য বারবার আবির্ভূত হন; ব্রহ্মাণ্ডে ব্যাপ্ত মহাকালী, সময়ানুসারে সৃষ্টি, স্থিতি ও সংহার, সমৃদ্ধিতে লক্ষ্মী এবং বিনাশে অলক্ষ্মী — এবং ভক্তিতে পূজিত হলে ধন, সন্তান, ধর্মময়ী বুদ্ধি ও শুভ গতির দাত্রী।
✦ শাস্ত্রে যেমন বলা হয়েছে
পরম্পরা মনে করে যে এই শ্লোকগুলি দেবীকে ধন, সন্তান, বুদ্ধি ও শুভ গতির দাত্রী রূপে নামকরণ করে, তাই নবরাত্রিতে এগুলির শ্রদ্ধাপূর্ণ পাঠ সমস্ত পরিবারে সমৃদ্ধি ও কল্যাণ আনে। এখানে বর্ণিত রূপে মাতার শ্রদ্ধাপূর্ণ উপাসনার মাধ্যমে সন্তান, সমৃদ্ধি ও ধর্মময়ী বুদ্ধির প্রার্থনা পূর্ণ হওয়ার কথা ভক্তরা বর্ণনা করেন।
অর্থসহ সম্পূর্ণ পাঠ
যেকোনো পঙ্ক্তি বা ▶ বোতাম ছুঁয়ে শুনুন
এবং ভগবতী দেবী সা নিত্যাপি পুনঃ পুনঃ । সম্ভূয কুরুতে ভূপ জগতঃ পরিপালনম্ ॥
evaṃ bhagavatī devī sā nityāpi punaḥ punaḥ sambhūya kurute bhūpa jagataḥ paripālanam
অর্থ:এইভাবে সেই ভগবতী দেবী নিত্যা হওয়া সত্ত্বেও বারবার আবির্ভূত হয়ে জগতের পালন করেন, হে রাজন।
তযৈতন্মোহ্যতে বিশ্বং সৈব বিশ্বং প্রসূযতে । সা যাচিতা চ বিজ্ঞানং তুষ্টা ঋদ্ধিং প্রযচ্ছতি ॥
tayaitanmohyate viśvaṃ saiva viśvaṃ prasūyate sā yācitā ca vijñānaṃ tuṣṭā ṛddhiṃ prayacchati
অর্থ:তাঁর দ্বারাই এই বিশ্ব মোহিত হয়; তিনিই বিশ্বকে প্রসব করেন। প্রার্থিত হলে তিনি বিজ্ঞান (জ্ঞান) দেন, এবং প্রসন্ন হয়ে সমৃদ্ধি (ঋদ্ধি) প্রদান করেন।
ব্যাপ্তং তযৈতত্সকলং ব্রহ্মাণ্ডং মনুজেশ্বর । মহাদেব্যা মহাকালী মহামারীস্বরূপযা ॥
vyāptaṃ tayaitatsakalaṃ brahmāṇḍaṃ manujeśvara mahādevyā mahākālī mahāmārīsvarūpayā
অর্থ:হে মনুজেশ্বর! মহাকালী ও মহামারী-স্বরূপা সেই মহাদেবী দ্বারাই এই সমস্ত ব্রহ্মাণ্ড ব্যাপ্ত।
সৈব কালে মহামারী সৈব সৃষ্টির্ভবত্যজা । স্থিতিং করোতি ভূতানাং সৈব কালে সনাতনী ॥
saiva kāle mahāmārī saiva sṛṣṭirbhavatyajā sthitiṃ karoti bhūtānāṃ saiva kāle sanātanī
অর্থ:তিনিই সময় এলে মহামারী; তিনিই অজন্মা সৃষ্টি; এবং সেই সনাতনীই সময়ানুসারে প্রাণীদের স্থিতি (পালন) করেন।
ভবকালে নৃণাং সৈব লক্ষ্মীর্বৃদ্ধিপ্রদা গৃহে । সৈবাভাবে তথালক্ষ্মীর্বিনাশাযোপজাযতে ॥
bhavakāle nṛṇāṃ saiva lakṣmīrvṛddhipradā gṛhe saivābhāve tathālakṣmīrvināśāyopajāyate
অর্থ:অভ্যুদয়ের সময় তিনিই মানুষের গৃহে বৃদ্ধিদায়িনী লক্ষ্মী; এবং অভাব (দুর্ভাগ্য)-এর সময় তিনিই অলক্ষ্মী হয়ে বিনাশের জন্য আবির্ভূত হন।
স্তুতা সম্পূজিতা পুষ্পৈর্গন্ধধূপাদিভিস্তথা । দদাতি বিত্তং পুত্রাংশ্চ মতিং ধর্মে গতিং শুভাম্ ॥
stutā sampūjitā puṣpairgandhadhūpādibhistathā dadāti vittaṃ putrāṃśca matiṃ dharme gatiṃ śubhām
অর্থ:পুষ্প, গন্ধ, ধূপ প্রভৃতি দিয়ে স্তুত ও পূজিত হলে তিনি ধন ও পুত্র, ধর্মে বুদ্ধি এবং শুভ গতি প্রদান করেন।
শব্দে-শব্দে অর্থ
উচ্চারণ শুনতে যেকোনো শব্দে ক্লিক করুন
ଏବଂ ଭଗବତୀ ଦେବୀ ସା ନିତ୍ୟାପି পাঠের উপকারিতা
দেবীকে সৃষ্টি, স্থিতি ও সংহারের পিছনের নিত্য শক্তি রূপে প্রকাশ করে
মাতার কাছে জ্ঞান (বিজ্ঞান) ও সমৃদ্ধি (ঋদ্ধি) উভয়ের প্রার্থনার জন্য পাঠ করা হয়
তাঁর উপাসকদের ধন, সন্তান, ধর্মে বুদ্ধি ও শুভ গতির প্রতিশ্রুতি দেয়
দেবীকে সমস্ত ব্রহ্মাণ্ডে ব্যাপ্ত মহাকালী রূপে দৃঢ় করে
দুর্গা সপ্তশতীর ফলশ্রুতির সমাপন রূপে পাঠ করা হয়
জগতের রক্ষার জন্য বারবার অবতীর্ণ হওয়া মাতায় শ্রদ্ধা বাড়ায়
ଏବଂ ଭଗବତୀ ଦେବୀ ସା ନିତ୍ୟାପି পাঠের নিয়ম
এই শ্লোকগুলি ভক্তিসহ পাঠ করুন, বিশেষত দুর্গা সপ্তশতী (চণ্ডী পাঠ)-এর পাঠ সমাপন করার সময়, দেবীর নিত্য, সর্বব্যাপী স্বরূপের উপর চিন্তন করে। শ্লোক অনুসারে তাঁকে পুষ্প, চন্দন ও ধূপে পূজা করুন, এবং ধন, পরিবারের কল্যাণ, ধর্মময়ী বুদ্ধি ও শুভ গতির প্রার্থনা অর্পণ করুন। তাঁর প্রতিমূর্তির সামনে শান্ত, সমর্পিত হৃদয়ে বসুন এবং জগতের রক্ষার জন্য বারবার আবির্ভূত হওয়া মাতাকে অন্তর থেকে প্রণাম করুন।
প্রায়শ জিজ্ঞাসিত প্রশ্ন
এগুলিও পড়ুন
ॐ
সম্পূর্ণ ଏବଂ ଭଗବତୀ ଦେବୀ ସା ନିତ୍ୟାପି শ্লোকে-শ্লোকে অর্থসহ পড়ুন, অথবা আরও পবিত্র পাঠ দেখুন