ramasita-ramatulsidasramcharitmanas

సియారామమయ సబ జగ జానీ

ਸਿਯਾਰਾਮਮਯ ਸਬ ਜਗ ਜਾਨੀ in Telugu · తెలుగు

🕉️ hindu·📿 11× జపం·🕐 రోజు ఆరంభంలో, పూజ, అధ్యయనం లేదా ఏ పనికైనా ముందు; మార్గదర్శక స్మరణగా ఎప్పుడైనా·📜 Ramcharitmanas of Goswami Tulsidas (Bala Kanda)

మీ భాష/లిపిలో చదవండి

हिन्दी / देवनागरीతెలుగుதமிழ்ಕನ್ನಡ മലയാളം ગુજરાતી বাংলা ଓଡ଼ିଆ ਪੰਜਾਬੀ English සිංහල 𑌗𑍍𑌰𑌨𑍍𑌥

✦ అర్థం

గోస్వామి తులసీదాసు రచించిన రామచరితమానస్ (బాలకాండ) లోని ఈ అమర చౌపాయీ హిందూ భక్తిలో అత్యధికంగా ఉదహరించబడే పంక్తులలో ఒకటి. సమస్త జగత్తును దివ్య దంపతులైన సీతా-రాములతో వ్యాపించి ఉన్నదిగా దర్శిస్తూ, కవి చేతులు జోడించి సమస్త సృష్టికి ప్రణమిల్లుతారు. ప్రతి ప్రాణిలో భగవంతుని దర్శించే పరమ దృష్టిని, విశ్వవ్యాప్త శ్రద్ధ యొక్క వినయాన్ని ఒకే పంక్తిలో ఇది వ్యక్తం చేస్తుంది.

మూలం & కథ

Ramcharitmanas of Goswami Tulsidas (Bala Kanda) · Goswami Tulsidas · 16th century CE

రామచరితమానస్ ఆరంభ బాలకాండలో శ్రీరాముని కథను చెప్పే ముందు తులసీదాసు వరుసగా వందనాలు సమర్పిస్తారు. ఈ పంక్తిలో సమస్త జగత్తును సీతా-రాములతో వ్యాపించి ఉన్నదిగా గుర్తించి, చేతులు జోడించి అందరికీ ప్రణమిల్లుతున్నానని ప్రకటిస్తారు. సర్వవ్యాపి భగవంతుని గురించిన వైష్ణవ, అద్వైత దృష్టిని ఈ పంక్తి విశ్వవ్యాప్త శ్రద్ధ యొక్క ఒకే ఒక్క సున్నిత అభివ్యక్తిలో ఇమిడ్చింది; అప్పటి నుండి భక్తులకు మార్గదర్శక ఆదర్శంగా ఆదరించబడుతోంది.

✦ శాస్త్రాలలో చెప్పినట్లు

ఈ పంక్తిని నిజంగా జీవించేవాడు — ప్రతి ప్రాణిలో సీతా-రాములను దర్శించేవాడు — శత్రుత్వం నుండి, భయం నుండి విముక్తుడవుతాడని చెబుతారు; ఎందుకంటే అందరిలోని భగవంతునికి ప్రణమిల్లేవాడు ఎవరినీ ద్వేషించలేడు, సర్వత్రా ఉన్న భగవంతుడే అతన్ని రక్షిస్తాడు.

0మొత్తం జపం

మంత్రం

ఏ పంక్తిపైన అయినా లేదా ▶ బటన్‌పై తాకి వినండి

సియారామమయ సబ జగ జానీ । కరఉం ప్రనామ జోరి జుగ పానీ ॥

Siyarama-Maya Sab Jag Jani | Karaun Pranama Jori Juga Pani ||

అర్థం:సమస్త జగత్తును సీతా-రామమయంగా (సీతా రాములతో వ్యాపించి ఉన్నదిగా) తెలుసుకొని, నేను రెండు చేతులు జోడించి అందరికీ ప్రణామం చేస్తున్నాను. (సమస్త ప్రాణులలో దివ్య సీతా-రాములను దర్శిస్తూ, ప్రతి ఒక్కరికీ, ప్రతిదానికీ శ్రద్ధతో నమస్కరిస్తున్నాను.)

పదం-పదం అర్థం

ఉచ్చారణ వినడానికి ఏ పదంపైన అయినా క్లిక్ చేయండి

సియారామమయ🔊Siyarama-Mayaసీతా రాములతో నిండిన / వ్యాపించబడిన; సీతా-రామమయమైన

సబ జగ🔊Sab Jagసమస్త జగత్తు, యావత్ విశ్వం

జానీ🔊Janiతెలుసుకొని, గుర్తించి / అనుభవించి

సియారామ🔊Siyaramaసీత మరియు రాముడు, దివ్య దంపతులు

జగ🔊Jagజగత్తు, విశ్వం, సమస్త సృష్టి

కరఉం🔊Karaunనేను చేస్తాను / సమర్పిస్తాను

ప్రనామ🔊Pranamaప్రణామం, నమస్కారం, భక్తితో వంగడం

జోరి🔊Joriజోడించి (కలిపి ముడిచి)

జుగ పానీ🔊Juga Paniరెండు చేతులు (అరచేతుల జంట)

ਸਿਯਾਰਾਮਮਯ ਸਬ ਜਗ ਜਾਨੀ పారాయణ ప్రయోజనాలు

✦

సమస్త ప్రాణులలో సీతా-రాములను దర్శించే పరమ భక్తి దృష్టిని కలిగిస్తుంది

✦

ప్రతి ప్రాణి పట్ల వినయం, శ్రద్ధ, సద్భావనలను పెంపొందిస్తుంది

✦

పూజ, అధ్యయనం లేదా ఏ కార్యాన్నైనా ఆరంభించడానికి విశ్వవందన చేసే ఉత్తమ పంక్తి

✦

ప్రతి ఒక్కరిలోని దైవాన్ని గౌరవించడం హృదయానికి నేర్పి అహంకారాన్ని, శత్రుత్వాన్ని కరిగిస్తుంది

✦

గుర్తుంచుకోవడానికి, పఠించడానికి సులభం; నిత్య సాధనకు, మార్గదర్శక జీవన దృక్పథంగా ఆదర్శం

✦

సర్వవ్యాపక సత్యంగా సీతా-రాముల పట్ల ప్రేమను గాఢం చేస్తుంది

ਸਿਯਾਰਾਮਮਯ ਸਬ ਜਗ ਜਾਨੀ పారాయణ విధి

జప సంఖ్య11సార్లు

ఉత్తమ సమయంరోజు ఆరంభంలో, పూజ, అధ్యయనం లేదా ఏ పనికైనా ముందు; మార్గదర్శక స్మరణగా ఎప్పుడైనా

చేతులు జోడించి, నిష్కపట హృదయంతో ఈ చౌపాయీని పఠించండి; మీ చుట్టూ ఉన్న జగత్తును సీతా-రామమయంగా స్పృహతో దర్శిస్తూ అందరికీ మీ ప్రణామాన్ని సమర్పించండి. రామచరితమానస్ పారాయణకు లేదా ఏ పూజకైనా ముందు మంగళ వందనగా ఇది అందంగా ఉపయోగించబడుతుంది; అన్ని ప్రాణులలో దైవ దర్శన దృష్టిని సజీవంగా ఉంచుకోవడానికి రోజంతా పునరావృతం చేయవచ్చు. మాటలతో పాటు చేతుల నమస్కారం కూడా జరగనివ్వండి.

తరచూ అడిగే ప్రశ్నలు

ఈ పేజీలో పూర్తి ਸਿਯਾਰਾਮਮਯ ਸਬ ਜਗ ਜਾਨੀ తెలుగు లిపిలో ఇవ్వబడింది — అవే మూల శ్లోకాలు, అక్షరం-అక్షరం లిప్యంతరించి, మీరు సౌకర్యంగా చదివి పఠించగలిగేలా. ఏ పంక్తిపైన అయినా (లేదా ▶ బటన్) తాకి దాని పఠనం వినండి.

అవును — లిపి మాత్రమే మారుతుంది; పదాలు, వాటి అర్థం మూలమే. ఈ పేజీలోని శ్లోకం-శ్లోకం అర్థం, ప్రయోజనాలు, పారాయణ విధి యథాతథంగా వర్తిస్తాయి.

ఇది గోస్వామి తులసీదాసు రామచరితమానస్ లోని బాలకాండకు చెందిన ప్రసిద్ధ చౌపాయీ. కవి సమర్పించే వందనాలలో భాగంగా వస్తుంది, రామ భక్తిలో అత్యంత ప్రియమైన పంక్తులలో ఒకటిగా నిలిచింది.

ఇది అత్యున్నత భక్తి దృష్టిని బోధిస్తుంది — సమస్త జగత్తును దివ్య దంపతులైన సీతా-రాములతో నిండి ఉన్నదిగా చూడటం, అందువల్ల అన్ని ప్రాణులకు చేతులు జోడించి శ్రద్ధతో ప్రణమిల్లడం. ఇది భగవదారాధనను ప్రతి ప్రాణి పట్ల గౌరవంతో ఏకం చేస్తుంది.

అనేక భక్తులు దీన్ని రోజు ఆరంభంలో లేదా ఏ పని ముందైనా పఠిస్తారు; ఇతరులను కలిసేటప్పుడు అందరిలో దైవాన్ని దర్శించాలన్న జ్ఞాపికగా స్మరిస్తారు. ఇది నిత్య వ్యవహారాలలో వినయం, సహనం, ప్రేమలను పెంపొందిస్తుంది.

ఎందుకంటే అందరిలో సీతా-రాములు ఉన్నట్లు దర్శిస్తూ, ఆయన కేవలం మనుషులను కాక వారిలోని దైవాన్ని గౌరవిస్తారు. సమస్త జగత్తుకు రెండు చేతులు జోడించడం ('జోరి జుగ పానీ') ప్రతి రూపంలోని భగవంతుని పట్ల సంపూర్ణ, వినయపూర్వక శ్రద్ధను వ్యక్తం చేస్తుంది.

ఇవి కూడా చదవండి

ਸ਼੍ਰੀ ਰਾਮਚੰਦ੍ਰ ਕ੍ਰਿਪਾਲੁ (ਰਾਮ ਸਤੁਤੀ)श्री रामचन्द्र कृपालु ਸ਼੍ਰੀ ਰਾਮਚੰਦਰ ਕ੍ਰਿਪਾਲੁ ਭਜਮਨश्री रामचन्द्र कृपालु भजमन Mangal Bhavan Amangal Hariमंगल भवन अमंगल हारी ਰਾਮ ਰੱਖਿਆ ਸਤੋਤਰराम रक्षा स्तोत्र ਹਨੁਮਾਨ ਚਾਲੀਸਾहनुमान चालीसा ਰਾਮ ਚਾਲੀਸਾराम चालीसा Ramcharitmanas Balkand Mangalacharanश्रीरामचरितमानस बालकाण्ड मंगलाचरण ਰਘੁਪਤਿ ਰਾਘਵ ਰਾਜਾਰਾਮरघुपति राघव राजाराम

ఉపయోగపడిందా? ఆత్మీయులతో పంచుకోండి 🙏

ॐ

పూర్తి ਸਿਯਾਰਾਮਮਯ ਸਬ ਜਗ ਜਾਨੀను శ్లోకం-శ్లోకం అర్థంతో చదవండి, లేదా మరిన్ని పవిత్ర పాఠాలు చూడండి

పూర్తి ਸਿਯਾਰਾਮਮਯ ਸਬ ਜਗ ਜਾਨੀ (దేవనాగరి)అన్ని మంత్రాలు ప్రయోజనం ద్వారా వెతకండి