আপদামপহর্তারম্ (আপদামপহর্তারং শ্লোক)
ஆபதாமபஹர்தாரம் (ஆபதாமபஹர்தாரம் சுலோகம்) in Bengali · বাংলা
আপনার ভাষা/লিপিতে পড়ুন
✦ অর্থ
আপদামপহর্তারম্ একটি অত্যন্ত প্রিয় শ্লোক যা শ্রীরামকে সমস্ত বিপদের হর্তা এবং সমস্ত সম্পদের দাতা, এবং সমস্ত লোকের প্রিয় আনন্দদাতা রূপে স্তুতি করে। সংক্ষিপ্ত, ছন্দোময় ও সহজে মুখস্থযোগ্য এই শ্লোক অসংখ্য ভক্ত দ্বারা প্রতিদিন সংকট থেকে রক্ষা ও সমৃদ্ধির প্রার্থনা রূপে পাঠ করা হয়। এটি নিত্য পূজা ও আপদ্-উদ্ধারক প্রার্থনার অংশ, যা বিনম্র প্রণাম দিয়ে শুরু ও শেষ হয়।
উৎপত্তি ও কাহিনি
Traditional Vaishnava prayer verse, widely recited in daily worship and Apaduddharaka (rescue-from-distress) stotras · Unknown (traditional) · Ancient / traditional
এই শ্লোক ভক্তের দুটি গভীরতম প্রার্থনা — বিপদ থেকে মুক্তি ও কল্যাণের বর — শ্রীরামের একটিমাত্র প্রণামে সংক্ষিপ্ত করে, যিনি সেই আদর্শ প্রভু যাঁর সমগ্র জীবন বিপত্তির উপর ধর্মের বিজয় ছিল। যেহেতু রাম স্বয়ং বনবাস, ক্ষতি ও যুদ্ধ সহ্য করেও 'সমস্ত লোকের আনন্দ' থেকে গিয়েছিলেন, তাই ভক্তরা তাঁদের সংকটে তাঁকেই সবচেয়ে নিশ্চিত আশ্রয় মেনে এই শ্লোককে 'বারবার' প্রার্থনা ও স্মরণ উভয় রূপে পুনরাবৃত্তি করেন।
✦ শাস্ত্রে যেমন বলা হয়েছে
যুগ যুগ ধরে ভক্তরা সংকটের শুরুতে — রোগ, মামলা, যাত্রা বা আকস্মিক সংকটে — রামকে 'আপদামপহর্তারম্', সংকট হরণকারী রূপে বিশ্বাস করে এই শ্লোক পাঠ করেছেন, এবং তাঁদের কষ্ট লাঘব হতে ও সৌভাগ্য পুনঃপ্রতিষ্ঠিত হতে দেখেছেন। যাঁরা শ্রদ্ধাসহকারে জপ করেন তাঁদের রক্ষাকারী রক্ষক শ্লোকগুলির মধ্যে এটি গণ্য করা হয়।
মন্ত্র
যেকোনো পঙ্ক্তি বা ▶ বোতাম ছুঁয়ে শুনুন
আপদামপহর্তারং দাতারং সর্বসম্পদাম্। লোকাভিরামং শ্রীরামং ভূযো ভূযো নমাম্যহম্॥
Apadam-apahartaram Dataram Sarva-sampadam Lokabhiramam Sri-Ramam Bhuyo Bhuyo Namamy-aham
অর্থ:সমস্ত আপদ হরণকারী এবং সমস্ত সম্পদের দাতা, সমস্ত লোকের আনন্দদায়ক শ্রীরামকে — তাঁকে আমি বারবার প্রণাম করি।
শব্দে-শব্দে অর্থ
উচ্চারণ শুনতে যেকোনো শব্দে ক্লিক করুন
ஆபதாமபஹர்தாரம் (ஆபதாமபஹர்தாரம் சுலோகம்) পাঠের উপকারিতা
শ্রীরামের রক্ষা আবাহন করে আপদ, সংকট ও আকস্মিক বিপদ দূর করে
সমস্ত সম্পদ, ধন ও মঙ্গল লাভের জন্য প্রার্থনা
সংক্ষিপ্ত ও সহজে মুখস্থযোগ্য, নিত্য পাঠ ও সংকট সময়ের জন্য আদর্শ
ভয়, সংকট বা অনিশ্চয়তার সময়ে সাহস ও আশ্বাস প্রদান করে
রামকে 'লোকাভিরাম', সমস্ত লোকের আনন্দ রূপে ভক্তি বাড়ায়
পরম্পরা অনুসারে যাত্রা বা কোনো নতুন কাজের শুরুতে সুরক্ষার জন্য জপা হয়
বারবার স্মরণ ('ভূয়ো ভূয়ঃ') মনকে স্থির ও শান্ত করে
ஆபதாமபஹர்தாரம் (ஆபதாமபஹர்தாரம் சுலோகம்) পাঠের নিয়ম
শান্ত ভাবে পূর্বমুখী হয়ে বসুন, হৃদয়ে শ্রীরামকে স্মরণ করুন, এবং এই শ্লোকটি ভক্তিসহকারে পাঠ করুন। এটি পূজার শুরুতে ও শেষে একবার পাঠ করা যায়, অথবা রক্ষা ও সমৃদ্ধির প্রার্থনা রূপে 11, 21 বা 108 বার পুনরাবৃত্তি করা যায়। সংক্ষিপ্ত হওয়ায় এটি যেকোনো জায়গায় স্মরণ করা যায় — যাত্রায় বের হওয়ার আগে, কোনো গুরুত্বপূর্ণ কাজের আগে, অথবা যখনই সংকট বা উদ্বেগ দেখা দেয় — শ্লোক অনুসারেই এটি 'বারবার' জপ করতে করতে।
প্রায়শ জিজ্ঞাসিত প্রশ্ন
এগুলিও পড়ুন
ॐ
সম্পূর্ণ ஆபதாமபஹர்தாரம் (ஆபதாமபஹர்தாரம் சுலோகம்) শ্লোকে-শ্লোকে অর্থসহ পড়ুন, অথবা আরও পবিত্র পাঠ দেখুন