hanumanvibhishanaprotectionapaduddharaka

𑌆𑌪𑌦𑍁𑌦𑍍𑌧𑌾𑌰𑌕 𑌹𑌨𑍁𑌮𑌤𑍍 𑌸𑍍𑌤𑍋𑌤𑍍𑌰𑌮𑍍

ஆபதுத்தாரக ஹனுமத் ஸ்தோத்ரம் in Grantha · 𑌗𑍍𑌰𑌨𑍍𑌥

🕉️ hindu·📿 1× repetitions·🕐 Dawn (pradoshe vaa prabhaate) and dusk; on Tuesdays and Saturdays; or immediately in any crisis·📜 Sri Sudarshana Samhita

Read in your language / script

हिन्दी / देवनागरी తెలుగు தமிழ்ಕನ್ನಡ മലയാളം ગુજરાતી বাংলা ଓଡ଼ିଆ ਪੰਜਾਬੀ English සිංහල𑌗𑍍𑌰𑌨𑍍𑌥

Origin & Story

Sri Sudarshana Samhita · Vibhishana (brother of Ravana, devotee of Rama) · Traditional (Puranic/Samhita literature)

This stotra is attributed to Vibhishana and preserved in the Sri Sudarshana Samhita. Vibhishana, who had witnessed Hanuman's countless rescues during the Ramayana war — above all the bringing of the Sanjivani mountain to save Lakshmana's life — composed this hymn to Hanuman as the supreme remover of danger. The meditation verses paint Hanuman holding the mountain in one hand and a weapon to destroy enemies in the other, capturing his dual role as healer and protector. The closing verses form a phala-shruti listing the many calamities from which the devotee is freed.

✦ As told in scripture

The most famous deed behind this stotra is Hanuman lifting and carrying the entire Sanjivani mountain across the sky to revive Lakshmana, who lay mortally wounded by Indrajit's Shakti weapon. Because Hanuman thus literally rescued life from the brink of death, devotees trust this 'Apaduddharaka' hymn to lift them out of the gravest dangers, and its verses promise that for those who remember him 'there is no danger anywhere.'

0all time

Complete Text with Meaning

Tap any line — or the ▶ button — to hear it recited

Verse 1

𑍐 𑌅𑌸𑍍𑌯 𑌶𑍍𑌰𑍀𑌆𑌪𑌦𑍁𑌦𑍍𑌧𑌾𑌰𑌕 𑌹𑌨𑍁𑌮𑌤𑍍𑌸𑍍𑌤𑍋𑌤𑍍𑌰𑌮𑌹𑌾𑌮𑌨𑍍𑌤𑍍𑌰𑌸𑍍𑌯, 𑌵𑌿𑌭𑍀𑌷𑌣 𑌋𑌷𑌿𑌃, 𑌹𑌨𑍁𑌮𑌾𑌨𑍍 𑌦𑍇𑌵𑌤𑌾, 𑌸𑌰𑍍𑌵𑌾𑌪𑌦𑍁𑌦𑍍𑌧𑌾𑌰𑌕 𑌶𑍍𑌰𑍀𑌹𑌨𑍁𑌮𑌤𑍍𑌪𑍍𑌰𑌸𑌾𑌦𑍇𑌨 𑌮𑌮 𑌸𑌰𑍍𑌵𑌾𑌪𑌨𑍍𑌨𑌿𑌵𑍃𑌤𑍍𑌤𑍍𑌯𑌰𑍍𑌥𑍇, 𑌸𑌰𑍍𑌵𑌕𑌾𑌰𑍍𑌯𑌾𑌨𑍁𑌕𑍂𑌲𑍍𑌯𑌸𑌿𑌦𑍍𑌧𑍍𑌯𑌰𑍍𑌥𑍇 𑌜𑌪𑍇 𑌵𑌿𑌨𑌿𑌯𑍋𑌗𑌃।

Om asya shree-aapaduddhaaraka-hanumat-stotra-mahaamantrasya, vibheeshana rishih, hanumaan devataa, sarvaapaduddhaaraka shree-hanumat-prasaadena mama sarvaapan-nivrittyarthe, sarvakaaryaanukoolya-siddhyarthe jape viniyogah.

Meaning:ஓம். 'ஆபதுத்தாரக ஹனுமத் ஸ்தோத்ரம்' என்னும் இந்த மகாமந்திரத்துக்கு விபீஷணர் ரிஷி, ஹனுமான் தேவதை; அனைத்து இடர்களிலிருந்தும் காப்பாற்றும் ஸ்ரீ ஹனுமானின் அருளால் என் அனைத்து இடர்களின் நிவாரணத்துக்கும், அனைத்து செயல்களின் சாதகமான சித்திக்கும் ஜபத்தில் இதன் வினியோகம்.

Verse 2

𑌵𑌾𑌮𑍇 𑌕𑌰𑍇 𑌵𑍈𑌰𑌿𑌭𑌿𑌦𑌂 𑌵𑌹𑌨𑍍𑌤𑌂 𑌶𑍈𑌲𑌂 𑌪𑌰𑍇 𑌶𑍃𑌙𑍍𑌖𑌲𑌹𑌾𑌰𑌿𑌟𑌙𑍍𑌕𑌮𑍍। 𑌦𑌦𑌾𑌨𑌮𑌚𑍍𑌛𑌚𑍍𑌛𑌵𑌿𑌮𑌞𑍍𑌜𑌨𑌾𑌭𑌂 𑌭𑌜𑍇 𑌜𑍍𑌵𑌲𑌤𑍍𑌕𑍁𑌣𑍍𑌡𑌲𑌮𑌾𑌞𑍍𑌜𑌨𑍇𑌯𑌮𑍍॥௧॥

Vaame kare vairibhidam vahantam, Shailam pare shrinkhalahaaritankam, Dadaanam acchacchavim anjanaabham, Bhaje jvalat-kundalam aanjaneyam. (1)

Meaning:இடது கையில் எதிரிகளைப் பிளக்கும் (அஸ்திரத்தை), மறு கையில் மலையை (சஞ்சீவியை) ஏந்தி, ஒளிரும் பாறையைச் சுமந்து, தூய்மையான, அஞ்சனம் போன்ற கருநிற ஒளி கொண்ட — அத்தகைய ஒளிரும் குண்டலங்கள் கொண்ட ஆஞ்சநேயரை நான் பஜிக்கிறேன்.

Verse 3

𑌸𑌂𑌵𑍀𑌤𑌕𑍗𑌪𑍀𑌨𑌮𑍁𑌦𑌞𑍍𑌚𑌿𑌤𑌾𑌗𑍁𑌂 𑌸𑌮𑍁𑌜𑍍𑌜𑍍𑌵𑌲𑌨𑍍𑌮𑍗𑌞𑍍𑌜𑌿𑌮𑌥𑍋𑌪𑌵𑍀𑌤𑌮𑍍। 𑌸𑌕𑍁𑌣𑍍𑌡𑌲𑌂 𑌲𑌮𑍍𑌬𑌿𑌶𑌿𑌖𑌾𑌸𑌮𑍇𑌤𑌂 𑌤𑌮𑌾𑌞𑍍𑌜𑌨𑍇𑌯𑌂 𑌶𑌰𑌣𑌂 𑌪𑍍𑌰𑌪𑌦𑍍𑌯𑍇॥௨॥

Samveeta-kaupeenam udanchitaagum, Samujjvalan-maunjim athopaveetam, Sakundalam lambi-shikhaa-sametam, Tam aanjaneyam sharanam prapadye. (2)

Meaning:கௌபீனம் அணிந்து, உயர்ந்த அங்கங்கள் கொண்ட, ஒளிரும் மௌஞ்சி (மேகலை) மற்றும் யஜ்ஞோபவீதம் கொண்ட, குண்டலம் அணிந்த, நீண்ட சிகை கொண்ட அந்த ஆஞ்சநேயரை நான் சரணடைகிறேன்.

Verse 4

𑌆𑌪𑌨𑍍𑌨𑌾𑌖𑌿𑌲𑌲𑍋𑌕𑌾𑌰𑍍𑌤𑌿𑌹𑌾𑌰𑌿𑌣𑍇 𑌶𑍍𑌰𑍀𑌹𑌨𑍂𑌮𑌤𑍇। 𑌅𑌕𑌸𑍍𑌮𑌾𑌦𑌾𑌗𑌤𑍋𑌤𑍍𑌪𑌾𑌤𑌨𑌾𑌶𑌨𑌾𑌯 𑌨𑌮𑍋 𑌨𑌮𑌃॥௩॥

Aapannaakhila-lokaarti-haarine shree-hanoomate, Akasmaad-aagatotpaata-naashanaaya namo namah. (3)

Meaning:அனைத்து இடர்ப்பட்ட உலகங்களின் துயரத்தை நீக்கும் ஸ்ரீ ஹனுமானுக்கு, திடீரென வந்த இடர்களை அழிப்பவருக்கு மீண்டும் மீண்டும் வணக்கம்.

Verse 5

𑌸𑍀𑌤𑌾𑌵𑌿𑌯𑍁𑌕𑍍𑌤𑌶𑍍𑌰𑍀𑌰𑌾𑌮𑌶𑍋𑌕𑌦𑍁𑌃𑌖𑌭𑌯𑌾𑌪𑌹। 𑌤𑌾𑌪𑌤𑍍𑌰𑌿𑌤𑌯𑌸𑌂𑌹𑌾𑌰𑌿𑌨𑍍𑌨𑌾𑌞𑍍𑌜𑌨𑍇𑌯 𑌨𑌮𑍋𑌽𑌸𑍍𑌤𑍁 𑌤𑍇॥௪॥

Seetaaviyukta-shreeraama-shoka-duhkha-bhayaapaha, Taapatritaya-samhaarinn-aanjaneya namo'stu te. (4)

Meaning:சீதையின் பிரிவில் ஸ்ரீ ராமனின் சோகம், துக்கம், பயத்தை நீக்கும், மூன்று தாபங்களை அழிக்கும் ஓ ஆஞ்சநேயரே! உமக்கு வணக்கம்.

Verse 6

𑌆𑌧𑌿𑌵𑍍𑌯𑌾𑌧𑌿𑌮𑌹𑌾𑌮𑌾𑌰𑍀𑌗𑍍𑌰𑌹𑌪𑍀𑌡𑌾𑌪𑌹𑌾𑌰𑌿𑌣𑍇। 𑌪𑍍𑌰𑌾𑌣𑌾𑌪𑌹𑌰𑍍𑌤𑍍𑌰𑍇 𑌦𑍈𑌤𑍍𑌯𑌾𑌨𑌾𑌂 𑌰𑌾𑌮𑌪𑍍𑌰𑌾𑌣𑌾𑌤𑍍𑌮𑌨𑍇 𑌨𑌮𑌃॥௫॥

Aadhi-vyaadhi-mahaamaaree-grahapeedaa-pahaarine, Praanaapahartre daityaanaam raamapraanaatmane namah. (5)

Meaning:ஆதி, வியாதி, மகாமாரி, கிரகப் பீடையை அகற்றும், அசுரர்களின் உயிரை நீக்கும், ராமனின் உயிர் வடிவானவருக்கு வணக்கம்.

Verse 7

𑌸𑌂𑌸𑌾𑌰𑌸𑌾𑌗𑌰𑌾𑌵𑌰𑍍𑌤𑌕𑌰𑍍𑌤𑌵𑍍𑌯𑌭𑍍𑌰𑌾𑌨𑍍𑌤𑌚𑍇𑌤𑌸𑌾𑌮𑍍। 𑌶𑌰𑌣𑌾𑌗𑌤𑌮𑌰𑍍𑌤𑍍𑌯𑌾𑌨𑌾𑌂 𑌶𑌰𑌣𑍍𑌯𑌾𑌯 𑌨𑌮𑍋𑌽𑌸𑍍𑌤𑍁 𑌤𑍇॥௬॥

Samsaarasaagaraavarta-kartavya-bhraantachetasaam, Sharanaagata-martyaanaam sharanyaaya namo'stu te. (6)

Meaning:சம்சார-சாகரச் சுழலில் கடமையால் மயங்கிய மனத்துடன், சரணடைந்த மனிதர்களின் புகலிடமான உமக்கு வணக்கம்.

Verse 8

𑌵𑌜𑍍𑌰𑌦𑍇𑌹𑌾𑌯 𑌕𑌾𑌲𑌾𑌗𑍍𑌨𑌿𑌰𑍁𑌦𑍍𑌰𑌾𑌯𑌾𑌮𑌿𑌤𑌤𑍇𑌜𑌸𑍇। 𑌬𑍍𑌰𑌹𑍍𑌮𑌾𑌸𑍍𑌤𑍍𑌰𑌸𑍍𑌤𑌮𑍍𑌭𑌨𑌾𑌯𑌾𑌸𑍍𑌮𑍈 𑌨𑌮𑌃 𑌶𑍍𑌰𑍀𑌰𑍁𑌦𑍍𑌰𑌮𑍂𑌰𑍍𑌤𑌯𑍇॥௭॥

Vajradehaaya kaalaagni-rudraayaamitatejase, Brahmaastra-stambhanaayaasmai namah shree-rudramoortaye. (7)

Meaning:வஜ்ர தேகம் கொண்டவருக்கு, காலாக்னிருத்ர வடிவானவருக்கு, அளவற்ற ஒளி கொண்டவருக்கு, பிரம்மாஸ்திரத்தை ஸ்தம்பிக்கச் செய்பவருக்கு — இந்த ருத்ரமூர்த்திக்கு வணக்கம்.

Verse 9

𑌰𑌾𑌮𑍇𑌷𑍍𑌟𑌂 𑌕𑌰𑍁𑌣𑌾𑌪𑍂𑌰𑍍𑌣𑌂 𑌹𑌨𑍂𑌮𑌨𑍍𑌤𑌂 𑌭𑌯𑌾𑌪𑌹𑌮𑍍। 𑌶𑌤𑍍𑌰𑍁𑌨𑌾𑌶𑌕𑌰𑌂 𑌭𑍀𑌮𑌂 𑌸𑌰𑍍𑌵𑌾𑌭𑍀𑌷𑍍𑌟𑌪𑍍𑌰𑌦𑌾𑌯𑌕𑌮𑍍॥௮॥

Raameshtam karunaapoornam hanoomantam bhayaapaham, Shatru-naashakaram bheemam sarvaabheeshta-pradaayakam. (8)

Meaning:ராமனுக்குப் பிரியமான, கருணை நிறைந்த, பயத்தை நீக்கும், எதிரிநாசம் செய்யும், பீமமான (பயங்கரமான), அனைத்து விருப்பங்களையும் அருளும் ஹனுமானுக்கு —

Verse 10

𑌕𑌾𑌰𑌾𑌗𑍃𑌹𑍇 𑌪𑍍𑌰𑌯𑌾𑌣𑍇 𑌵𑌾 𑌸𑌙𑍍𑌗𑍍𑌰𑌾𑌮𑍇 𑌶𑌤𑍍𑌰𑍁𑌸𑌙𑍍𑌕𑌟𑍇। 𑌜𑌲𑍇 𑌸𑍍𑌥𑌲𑍇 𑌤𑌥𑌾𑌽𑌽𑌕𑌾𑌶𑍇 𑌵𑌾𑌹𑌨𑍇𑌷𑍁 𑌚𑌤𑍁𑌷𑍍𑌪𑌥𑍇॥௯॥

Kaaraagrihe prayaane vaa sangraame shatrusankate, Jale sthale tathaa''kaashe vaahaneshu chatushpathe. (9)

Meaning:சிறையில், பயணத்தில், போரில், எதிரி இடரில், நீரில், நிலத்தில், ஆகாயத்தில், வாகனங்களில், நாற்சந்தியில் —

Verse 11

𑌗𑌜𑌸𑌿𑌂𑌹𑌮𑌹𑌾𑌵𑍍𑌯𑌾𑌘𑍍𑌰𑌚𑍋𑌰𑌭𑍀𑌷𑌣𑌕𑌾𑌨𑌨𑍇। 𑌯𑍇 𑌸𑍍𑌮𑌰𑌨𑍍𑌤𑌿 𑌹𑌨𑍂𑌮𑌨𑍍𑌤𑌂 𑌤𑍇𑌷𑌾𑌂 𑌨𑌾𑌸𑍍𑌤𑌿 𑌵𑌿𑌪𑌤𑍍 𑌕𑍍𑌵𑌚𑌿𑌤𑍍॥௧௦॥

Gaja-simha-mahaavyaaghra-chora-bheeshana-kaanane, Ye smaranti hanoomantam teshaam naasti vipat kvachit. (10)

Meaning:யானை, சிங்கம், பெரும்புலி, திருடர்களால் பயங்கரமான காட்டில் — ஹனுமானை நினைப்பவர்களுக்கு எங்கும் இடர் இல்லை.

Verse 12

𑌸𑌰𑍍𑌵𑌵𑌾𑌨𑌰𑌮𑍁𑌖𑍍𑌯𑌾𑌨𑌾𑌂 𑌪𑍍𑌰𑌾𑌣𑌭𑍂𑌤𑌾𑌤𑍍𑌮𑌨𑍇 𑌨𑌮𑌃। 𑌶𑌰𑌣𑍍𑌯𑌾𑌯 𑌵𑌰𑍇𑌣𑍍𑌯𑌾𑌯 𑌵𑌾𑌯𑍁𑌪𑍁𑌤𑍍𑌰𑌾𑌯 𑌤𑍇 𑌨𑌮𑌃॥௧௧॥

Sarva-vaanara-mukhyaanaam praanabhootaatmane namah, Sharanyaaya varenyaaya vaayuputraaya te namah. (11)

Meaning:அனைத்து வானரத் தலைவர்களின் உயிர் வடிவானவருக்கு வணக்கம்; புகலிடமான, மேலான வாயுபுத்திரரே உமக்கு வணக்கம்.

Verse 13

𑌪𑍍𑌰𑌦𑍋𑌷𑍇 𑌵𑌾 𑌪𑍍𑌰𑌭𑌾𑌤𑍇 𑌵𑌾 𑌯𑍇 𑌸𑍍𑌮𑌰𑌨𑍍𑌤𑍍𑌯𑌞𑍍𑌜𑌨𑌾𑌸𑍁𑌤𑌮𑍍। 𑌅𑌰𑍍𑌥𑌸𑌿𑌦𑍍𑌧𑌿𑌂 𑌜𑌯𑌂 𑌕𑍀𑌰𑍍𑌤𑌿𑌂 𑌪𑍍𑌰𑌾𑌪𑍍𑌨𑍁𑌵𑌨𑍍𑌤𑌿 𑌨 𑌸𑌂𑌶𑌯𑌃॥௧௨॥

Pradoshe vaa prabhaate vaa ye smaranty-anjanaasutam, Arthasiddhim jayam keertim praapnuvanti na samshayah. (12)

Meaning:மாலையிலோ காலையிலோ அஞ்சனாபுத்திரரை நினைப்பவர்கள் அர்த்தசித்தி, வெற்றி, புகழ் பெறுகின்றனர் — இதில் ஐயமில்லை.

Verse 14

𑌜𑌪𑍍𑌤𑍍𑌵𑌾 𑌸𑍍𑌤𑍋𑌤𑍍𑌰𑌮𑌿𑌦𑌂 𑌮𑌨𑍍𑌤𑍍𑌰𑌂 𑌪𑍍𑌰𑌤𑌿𑌵𑌾𑌰𑌂 𑌪𑌠𑍇𑌨𑍍𑌨𑌰𑌃। 𑌰𑌾𑌜𑌸𑍍𑌥𑌾𑌨𑍇 𑌸𑌭𑌾𑌸𑍍𑌥𑌾𑌨𑍇 𑌪𑍍𑌰𑌾𑌪𑍍𑌤𑍇 𑌵𑌾𑌦𑍇 𑌲𑌭𑍇𑌜𑍍𑌜𑌯𑌮𑍍॥௧௩॥

Japtvaa stotram idam mantram prativaaram pathennarah, Raajasthaane sabhaasthaane praapte vaade labhejjayam. (13)

Meaning:இந்த ஸ்தோத்ர-மந்திரத்தை ஜபித்து ஒவ்வொரு முறையும் இதைப் படிக்கும் மனிதன் அரசவையில், சபையில் அல்லது வாதம் வரும்போது வெற்றி பெறுகிறான்.

Verse 15

𑌵𑌿𑌭𑍀𑌷𑌣𑌕𑍃𑌤𑌂 𑌸𑍍𑌤𑍋𑌤𑍍𑌰𑌂 𑌯𑌃 𑌪𑌠𑍇𑌤𑍍 𑌪𑍍𑌰𑌯𑌤𑍋 𑌨𑌰𑌃। 𑌸𑌰𑍍𑌵𑌾𑌪𑌦𑍍𑌭𑍍𑌯𑍋 𑌵𑌿𑌮𑍁𑌚𑍍𑌯𑍇𑌤 𑌨𑌾𑌤𑍍𑌰 𑌕𑌾𑌰𑍍𑌯𑌾 𑌵𑌿𑌚𑌾𑌰𑌣𑌾॥௧௪॥

Vibheeshanakritam stotram yah pathet prayato narah, Sarvaapadbhyo vimuchyeta naatra kaaryaa vichaaranaa. (14)

Meaning:விபீஷணரால் இயற்றப்பட்ட இந்த ஸ்தோத்திரத்தை அடக்கமுள்ள மனிதன் படித்தால் அனைத்து இடர்களிலிருந்தும் விடுபடுகிறான் — இதில் சிந்திக்க வேண்டிய அவசியமில்லை.

Verse 16

𑌮𑌰𑍍𑌕𑌟𑍇𑌶 𑌮𑌹𑍋𑌤𑍍𑌸𑌾𑌹 𑌸𑌰𑍍𑌵𑌶𑍋𑌕𑌨𑌿𑌵𑌾𑌰𑌕। 𑌶𑌤𑍍𑌰𑍂𑌨𑍍 𑌸𑌂𑌹𑌰 𑌮𑌾𑌂 𑌰𑌕𑍍𑌷 𑌶𑍍𑌰𑌿𑌯𑌂 𑌦𑌾𑌪𑌯 𑌭𑍋 𑌹𑌰𑍇॥௧௫॥

Markateesha mahotsaaha sarvashoka-nivaaraka, Shatroon samhara maam raksha shriyam daapaya bho hare. (15)

Meaning:ஓ பெரும் உற்சாகம் கொண்ட வானரேசரே! ஓ அனைத்து சோகத்தையும் நீக்குபவரே! என் எதிரிகளை அழிப்பீர், என்னைக் காப்பீர், எனக்கு ஸ்ரீயை (செழிப்பை) அருள்வீர், ஓ ஹரியே (ஹனுமானே)!

Verse 17

॥ 𑌇𑌤𑌿 𑌶𑍍𑌰𑍀𑌸𑍁𑌦𑌰𑍍𑌶𑌨𑌸𑌂𑌹𑌿𑌤𑌾𑌯𑌾𑌂 𑌵𑌿𑌭𑍀𑌷𑌣𑌕𑍃𑌤𑌂 𑌸𑌰𑍍𑌵𑌾𑌪𑌦𑍁𑌦𑍍𑌧𑌾𑌰𑌕𑌂 𑌶𑍍𑌰𑍀𑌹𑌨𑍁𑌮𑌤𑍍𑌸𑍍𑌤𑍋𑌤𑍍𑌰𑌂 𑌸𑌮𑍍𑌪𑍂𑌰𑍍𑌣𑌮𑍍 ॥

Iti shree-sudarshana-samhitaayaam vibheeshanakritam sarvaapaduddhaarakam shree-hanumat-stotram sampoornam.

Meaning:இவ்வாறு ஸ்ரீ சுதர்சன சம்ஹிதையில் விபீஷணரால் இயற்றப்பட்ட சர்வாபதுத்தாரக ஸ்ரீ ஹனுமத் ஸ்தோத்திரம் முற்றுப்பெற்றது.

Word-by-Word Meaning

Click any word to hear its pronunciation

𑌆𑌪𑌦𑍁𑌦𑍍𑌧𑌾𑌰𑌕🔊aapad-uddhaarakaRescuer from calamities and danger (apad = calamity, uddharaka = lifter/rescuer)

𑌵𑌿𑌨𑌿𑌯𑍋𑌗𑌃🔊viniyogahThe dedication / ritual application (of the mantra at the beginning of recitation)

𑌵𑌿𑌭𑍀𑌷𑌣 𑌋𑌷𑌿𑌃🔊vibheeshana rishihVibhishana is the seer (rishi) of this hymn

𑌵𑌾𑌮𑍇 𑌕𑌰𑍇🔊vaame kareIn the left hand

𑌵𑍈𑌰𑌿𑌭𑌿𑌦𑌮𑍍🔊vairi-bhidamThat which splits/destroys enemies

𑌶𑍈𑌲𑌂 𑌵𑌹𑌨𑍍𑌤𑌮𑍍🔊shailam vahantamCarrying a mountain (the Sanjivani mountain)

𑌭𑌜𑍇 𑌜𑍍𑌵𑌲𑌤𑍍𑌕𑍁𑌣𑍍𑌡𑌲𑌮𑌾𑌞𑍍𑌜𑌨𑍇𑌯𑌮𑍍🔊bhaje jvalat-kundalam aanjaneyamI worship Hanuman (son of Anjana) with blazing earrings

𑌶𑌰𑌣𑌂 𑌪𑍍𑌰𑌪𑌦𑍍𑌯𑍇🔊sharanam prapadyeI take refuge

𑌆𑌪𑌨𑍍𑌨𑌾𑌖𑌿𑌲𑌲𑍋𑌕𑌾𑌰𑍍𑌤𑌿𑌹𑌾𑌰𑌿𑌣𑍇🔊aapanna-akhila-loka-aarti-haarineTo the one who removes the distress of all afflicted worlds

𑌅𑌕𑌸𑍍𑌮𑌾𑌦𑌾𑌗𑌤𑍋𑌤𑍍𑌪𑌾𑌤𑌨𑌾𑌶𑌨𑌾𑌯🔊akasmaad-aagata-utpaata-naashanaayaTo the destroyer of suddenly-arriving calamities/portents

𑌨𑌮𑍋 𑌨𑌮𑌃🔊namo namahSalutations again and again

𑌤𑌾𑌪𑌤𑍍𑌰𑌿𑌤𑌯𑌸𑌂𑌹𑌾𑌰𑌿𑌨𑍍🔊taapa-tritaya-samhaarinO destroyer of the three kinds of suffering (adhyatmika, adhibhautika, adhidaivika)

𑌆𑌧𑌿𑌵𑍍𑌯𑌾𑌧𑌿𑌮𑌹𑌾𑌮𑌾𑌰𑍀𑌗𑍍𑌰𑌹𑌪𑍀𑌡𑌾𑌪𑌹𑌾𑌰𑌿𑌣𑍇🔊aadhi-vyaadhi-mahaamaaree-grahapeedaa-pahaarineTo the remover of mental anguish, disease, epidemics and the torment of (malefic) planets

𑌰𑌾𑌮𑌪𑍍𑌰𑌾𑌣𑌾𑌤𑍍𑌮𑌨𑍇🔊raama-praanaatmaneTo the one who is the very life-breath/soul of Rama

𑌶𑌰𑌣𑌾𑌗𑌤𑌮𑌰𑍍𑌤𑍍𑌯𑌾𑌨𑌾𑌂 𑌶𑌰𑌣𑍍𑌯𑌾𑌯🔊sharanaagata-martyaanaam sharanyaayaTo the refuge of mortals who have sought shelter

𑌵𑌜𑍍𑌰𑌦𑍇𑌹𑌾𑌯🔊vajra-dehaayaTo the one with a body hard as a thunderbolt

𑌬𑍍𑌰𑌹𑍍𑌮𑌾𑌸𑍍𑌤𑍍𑌰𑌸𑍍𑌤𑌮𑍍𑌭𑌨𑌾𑌯🔊brahmaastra-stambhanaayaTo the one who can arrest/neutralize even the Brahmastra

𑌰𑌾𑌮𑍇𑌷𑍍𑌟𑌮𑍍🔊raama-ishtamBeloved of Rama / dear to Rama

𑌸𑌰𑍍𑌵𑌾𑌭𑍀𑌷𑍍𑌟𑌪𑍍𑌰𑌦𑌾𑌯𑌕𑌮𑍍🔊sarva-abheeshta-pradaayakamThe bestower of all desired things

𑌕𑌾𑌰𑌾𑌗𑍃𑌹𑍇 𑌪𑍍𑌰𑌯𑌾𑌣𑍇🔊kaaraagrihe prayaaneIn prison, or while travelling

𑌯𑍇 𑌸𑍍𑌮𑌰𑌨𑍍𑌤𑌿 𑌹𑌨𑍂𑌮𑌨𑍍𑌤𑌮𑍍🔊ye smaranti hanoomantamThose who remember Hanuman

𑌤𑍇𑌷𑌾𑌂 𑌨𑌾𑌸𑍍𑌤𑌿 𑌵𑌿𑌪𑌤𑍍 𑌕𑍍𑌵𑌚𑌿𑌤𑍍🔊teshaam naasti vipat kvachitFor them there is no danger anywhere

𑌅𑌰𑍍𑌥𑌸𑌿𑌦𑍍𑌧𑌿𑌂 𑌜𑌯𑌂 𑌕𑍀𑌰𑍍𑌤𑌿𑌮𑍍🔊artha-siddhim jayam keertimAttainment of wealth/goals, victory, and fame

𑌸𑌭𑌾𑌸𑍍𑌥𑌾𑌨𑍇 𑌪𑍍𑌰𑌾𑌪𑍍𑌤𑍇 𑌵𑌾𑌦𑍇 𑌲𑌭𑍇𑌜𑍍𑌜𑌯𑌮𑍍🔊sabhaasthaane praapte vaade labhejjayamIn an assembly or when a dispute arises, one gains victory

𑌸𑌰𑍍𑌵𑌾𑌪𑌦𑍍𑌭𑍍𑌯𑍋 𑌵𑌿𑌮𑍁𑌚𑍍𑌯𑍇𑌤🔊sarva-aapadbhyo vimuchyetaIs freed from all calamities

𑌮𑌰𑍍𑌕𑌟𑍇𑌶 𑌮𑌹𑍋𑌤𑍍𑌸𑌾𑌹🔊markateesha mahotsaahaO Lord of monkeys, of great enthusiasm/vigour

Benefits of Chanting ஆபதுத்தாரக ஹனுமத் ஸ்தோத்ரம்

✦

Specifically invoked to be rescued from sudden calamities and misfortune (apad) of every kind

✦

The verses promise that those who remember Hanuman have 'no danger anywhere' — in prison, travel, battle, water, fire or forest

✦

Removes mental anguish (aadhi), disease (vyaadhi), epidemics (mahaamaaree) and the affliction of malefic planets (graha-peeda)

✦

Grants victory in courts, assemblies and disputes (vaade labhejjayam) — recited before legal and important matters

✦

Bestows wealth (artha-siddhi), success, victory and fame upon those who remember Hanuman at dawn and dusk

✦

Believed to neutralize even the most powerful weapons and dangers, as Hanuman is hailed as 'Brahmastra-stambhana'

✦

Provides the courage and confident protection of Hanuman in any sudden crisis or emergency

How to Chant ஆபதுத்தாரக ஹனுமத் ஸ்தோத்ரம்

Repetitions1times

Best TimeDawn (pradoshe vaa prabhaate) and dusk; on Tuesdays and Saturdays; or immediately in any crisis

Begin by reciting the viniyoga (the dedication that names Vibhishana as rishi and Hanuman as the deity). Then meditate on the two dhyana verses, visualizing Hanuman bearing the Sanjivani mountain, radiant with blazing earrings. Recite the full stotra with devotion, ideally at dawn or dusk as the verse advises. It is especially recited before facing a difficult situation — a court case, an interview, a journey, or any danger — since it specifically promises rescue from all calamity and victory in disputes. In an emergency, simply remembering Hanuman through this stotra is said to remove the danger.

Frequently Asked Questions

This page shows the complete ஆபதுத்தாரக ஹனுமத் ஸ்தோத்ரம் written in the Grantha script — the same Sanskrit/Hindi verses, transliterated character-by-character so you can read and chant comfortably. Tap any line (or the ▶ button) to hear it recited aloud.

Yes — only the script changes; the words and their meaning are the original. The verse-by-verse meaning, benefits and how-to-chant guidance on this page apply exactly the same.

'Apaduddharaka' is a combination of 'apad' (calamity, danger, misfortune) and 'uddharaka' (one who lifts up or rescues). So 'Apaduddharaka Hanuman' means 'Hanuman, the rescuer from all calamities.' The stotra is named for Hanuman's power to lift devotees out of every kind of trouble.

It was composed by Vibhishana, the devotee-brother of Ravana, and is preserved in the Sri Sudarshana Samhita. The opening viniyoga explicitly names Vibhishana as the rishi (seer) and Hanuman as the deity of this mantra-hymn.

It is recited at dawn and dusk for general protection, and specifically before facing any difficulty — a lawsuit, an examination or interview, travel, illness, or sudden danger — because the verses promise rescue from all calamities and victory in courts, assemblies and disputes.

The dhyana (meditation) verse describes Hanuman carrying the mountain because of the famous episode in the Ramayana where he flew to the Himalayas and brought back the entire Sanjivani mountain bearing the life-saving herb to revive the wounded Lakshmana — a perfect image of Hanuman as the rescuer from calamity.