শ্রীমদ্ভগবদ্গীতা 18.42 — শমো দমস্তপঃ শৌচম্
ஶ்ரீமத் பகவத்கீதை 18.42 — ஶமோ தமஸ்தபஃ ஶௌசம் in Bengali · বাংলা
আপনার ভাষা/লিপিতে পড়ুন
✦ অর্থ
শেষ অধ্যায়ে শ্রীকৃষ্ণ সেই স্বাভাবিক কর্মগুলির বর্ণনা করেন যা মানুষের নিজ গুণ থেকে জন্ম নেয়। এই শ্লোক ব্রাহ্মণ-স্বভাব থেকে প্রকাশিত গুণগুলি গণনা করে: প্রশান্তি, আত্মসংযম, তপস্যা, পবিত্রতা, ক্ষমা, সরলতা, জ্ঞান, অনুভূতি ও ঈশ্বরে বিশ্বাস। এটি পরিশীলিত স্বভাব থেকে প্রবাহিত অন্তর্গত, সাত্ত্বিক গুণাবলীর মহিমা।
উৎপত্তি ও কাহিনি
Bhagavad Gita Chapter 18, Verse 42 · Bhagavan Sri Krishna (as recorded by Maharishi Veda Vyasa) · Ancient (part of the Mahabharata, c. 5th–2nd century BCE in present form)
অষ্টাদশ অধ্যায়, সন্ন্যাসের মাধ্যমে মোক্ষের যোগ, সমগ্র গীতার শিক্ষাগুলিকে একত্র করে শিখরে পৌঁছে দেয়। এখানে শ্রীকৃষ্ণ ব্যাখ্যা করেন যে প্রত্যেক ব্যক্তির কর্তব্য তার নিজ সহজ গুণ (স্বভাব) থেকে জন্ম নেয়, এবং ব্রাহ্মণ-স্বভাব থেকে প্রকাশিত সাত্ত্বিক গুণগুলি গণনা করেন। প্রশান্তি, জ্ঞান ও বিশ্বাস মানব স্বভাবের শ্রেষ্ঠতম প্রকাশ — এই অংশটি তা নিশ্চিত করে।
✦ শাস্ত্রে যেমন বলা হয়েছে
ঋষিরা শেখান যে এই শ্লোকের শান্ত, আত্মসংযমী ও বিশ্বাসপূর্ণ গুণগুলি আত্মার মুক্তির দিকে পরিপক্ব হওয়ার চিহ্ন; এগুলি বিকশিত করলে, তাঁরা বলেন, সাধক স্বাভাবিকভাবে গীতার শেষে শেখানো শ্রেষ্ঠতম জ্ঞান ও শরণাগতির দিকে আকৃষ্ট হন।
মন্ত্র
যেকোনো পঙ্ক্তি বা ▶ বোতাম ছুঁয়ে শুনুন
শমো দমস্তপঃ শৌচং ক্ষান্তিরার্জবমেব চ।জ্ঞানং বিজ্ঞানমাস্তিক্যং ব্রহ্মকর্ম স্বভাবজম্॥
śhamo damas tapaḥ śhauchaṁ kṣhāntir ārjavam eva cha jñānaṁ vijñānam āstikyaṁ brahma-karma svabhāva-jam
অর্থ:প্রশান্তি, আত্মসংযম, তপস্যা, পবিত্রতা, ক্ষমা ও সরলতা, এবং জ্ঞান, অনুভূতি ও ঈশ্বরে বিশ্বাস — এগুলি নিজ স্বভাব থেকে জাত ব্রাহ্মণদের কর্ম।
শব্দে-শব্দে অর্থ
উচ্চারণ শুনতে যেকোনো শব্দে ক্লিক করুন
ஶ்ரீமத் பகவத்கீதை 18.42 — ஶமோ தமஸ்தபஃ ஶௌசம் পাঠের উপকারিতা
সর্বোচ্চ সাত্ত্বিক গুণগুলির নাম উল্লেখ করে — প্রশান্তি, সংযম, তপস্যা ও পবিত্রতা
ক্ষমা, সরলতা, জ্ঞান ও বিশ্বাস (আস্তিক্য) বিকশিত করে
আধ্যাত্মিকভাবে অনুরাগী স্বভাবের অন্তর্গত গুণগুলি বর্ণনা করে
মনের প্রশান্তি (শম) ও ইন্দ্রিয়-সংযম (দম) উৎসাহিত করে
নৈতিক চরিত্রকে জ্ঞান ও অনুভূতির (জ্ঞান-বিজ্ঞান) সঙ্গে একত্রিত করে
নিজ স্বভাবকে পরিশীলিত করার একটি দৈনন্দিন আকাঙ্ক্ষা
ஶ்ரீமத் பகவத்கீதை 18.42 — ஶமோ தமஸ்தபஃ ஶௌசம் পাঠের নিয়ম
শ্লোকটি পাঠ করুন এবং প্রতিটি গুণের উপর চিন্তন করুন — প্রশান্তি, আত্মসংযম, তপস্যা, পবিত্রতা, ধৈর্য, সরলতা, জ্ঞান, অনুভূতি, বিশ্বাস। এগুলি পরিশীলিত, সাত্ত্বিক স্বভাব (স্বভাব) থেকে প্রবাহিত হয়। আপনার আচরণে এগুলি লালন করার সংকল্প করুন, এবং এই জপকে আপনার চরিত্রকে প্রশান্তি, জ্ঞান ও ভক্তির দিকে পরিচালিত করতে দিন।
প্রায়শ জিজ্ঞাসিত প্রশ্ন
এগুলিও পড়ুন
ॐ
সম্পূর্ণ ஶ்ரீமத் பகவத்கீதை 18.42 — ஶமோ தமஸ்தபஃ ஶௌசம் শ্লোকে-শ্লোকে অর্থসহ পড়ুন, অথবা আরও পবিত্র পাঠ দেখুন