ਧਰਾਧਰੇਨ੍ਦ੍ਰਨਨ੍ਦਿਨੀਵਿਲਾਸਬਨ੍ਧੁ
தராதரேந்திர நந்தினீ விலாசபந்து in Punjabi (Gurmukhi) · ਪੰਜਾਬੀ
ਆਪਣੀ ਭਾਸ਼ਾ/ਲਿਪੀ ਵਿੱਚ ਪੜ੍ਹੋ
✦ ਅਰਥ
ਇਹ ਰਾਵਣ ਰਚਿਤ ਸ਼ਿਵ ਤਾਂਡਵ ਸਤੋਤ੍ਰ ਦਾ ਤੀਜਾ ਸ਼ਲੋਕ ਹੈ, ਜੋ ਪ੍ਰਾਰਥਨਾ ਕਰਦਾ ਹੈ ਕਿ ਮਨ ਦਿਗੰਬਰ ਸ਼ਿਵ ਵਿੱਚ ਵਿਨੋਦ ਪਾਵੇ। ਇਹ ਸ਼ਿਵ ਨੂੰ ਪਾਰਵਤੀ ਦੇ ਪਿਆਰੇ ਸਖਾ, ਸਮੂਹ ਦਿਸ਼ਾਵਾਂ ਵਿੱਚ ਆਨੰਦਮਯ, ਅਤੇ ਜਿਨ੍ਹਾਂ ਦੀ ਕ੍ਰਿਪਾਕਟਾਕਸ਼ ਦੀ ਅਵਿਰਲ ਧਾਰਾ ਦੁਰਧਰ ਆਪਦਾਵਾਂ ਨੂੰ ਰੋਕਦੀ ਹੈ — ਅਜਿਹੇ ਰੂਪ ਵਿੱਚ ਯਾਦ ਕਰਦਾ ਹੈ। ਇਸਦਾ ਡਮਰੂ-ਵਰਗਾ ਗਰਜਦਾ ਛੰਦ ਸਤੋਤ੍ਰ ਵਿੱਚ ਅਤਿ ਪਿਆਰਾ ਹੈ।
ਉਤਪਤੀ ਅਤੇ ਕਥਾ
Shiva Tandava Stotram, verse 3 (composed by Ravana) · Ravana, King of Lanka · Treta Yuga (mythological era)
ਰਾਮਾਇਣ ਅਨੁਸਾਰ ਰਾਵਣ ਸ਼ਿਵ ਦੇ ਸਭ ਤੋਂ ਵੱਡੇ ਭਗਤਾਂ ਵਿੱਚੋਂ ਇੱਕ ਸੀ। ਜਦੋਂ ਉਸਨੇ ਕੈਲਾਸ਼ ਪਰਬਤ ਨੂੰ ਚੁੱਕਣ ਦੀ ਕੋਸ਼ਿਸ਼ ਕੀਤੀ, ਤਾਂ ਸ਼ਿਵ ਨੇ ਉਸਨੂੰ ਦਬਾ ਦਿੱਤਾ ਅਤੇ ਉਸ ਦੀਆਂ ਉਂਗਲਾਂ ਕੁਚਲ ਦਿੱਤੀਆਂ; ਪੀੜਾ ਤੇ ਭਗਤੀ ਵਿੱਚ ਰਾਵਣ ਨੇ ਸ਼ਿਵ ਤਾਂਡਵ ਸਤੋਤ੍ਰ ਉਚਾਰਿਆ। ਇਹ ਤੀਜਾ ਸ਼ਲੋਕ ਬ੍ਰਹਿਮੰਡੀ ਨਾਚ ਦੇ ਵਰਣਨ ਤੋਂ ਮੁੜ ਕੇ ਇੱਕ ਕੋਮਲ ਪ੍ਰਾਰਥਨਾ ਬਣ ਜਾਂਦਾ ਹੈ — ਕਿ ਮਨ ਦਿਗੰਬਰ ਸ਼ਿਵ ਵਿੱਚ, ਪਾਰਵਤੀ ਦੇ ਸਖਾ ਵਿੱਚ, ਜਿਨ੍ਹਾਂ ਦੀ ਕ੍ਰਿਪਾਦ੍ਰਿਸ਼ਟੀ ਸਮੂਹ ਆਪਦਾਵਾਂ ਨੂੰ ਟਾਲ ਦਿੰਦੀ ਹੈ, ਵਿਨੋਦ ਪਾਵੇ।
✦ ਸ਼ਾਸਤਰਾਂ ਵਿੱਚ ਦੱਸੇ ਅਨੁਸਾਰ
ਸ਼ਿਵ ਰਾਵਣ ਦੇ ਤਾਂਡਵ ਸਤੋਤ੍ਰ ਤੋਂ ਇੰਨੇ ਪ੍ਰਸੰਨ ਹੋਏ ਕਿ ਉਨ੍ਹਾਂ ਨੇ ਕੈਲਾਸ਼ ਨੂੰ ਪੁੱਟਣ ਦੇ ਕਾਰਜ ਨੂੰ ਮਾਫ਼ ਕਰ ਦਿੱਤਾ ਅਤੇ ਉਸਨੂੰ ਅਜੇਯ ਚੰਦਰਹਾਸ ਤਲਵਾਰ ਪ੍ਰਦਾਨ ਕੀਤੀ। ਭਗਤ ਮੰਨਦੇ ਹਨ ਕਿ ਇਸ ਜਿਹੇ ਸ਼ਲੋਕ — ਜੋ ਸ਼ਿਵ ਦੀ ਕ੍ਰਿਪਾਦ੍ਰਿਸ਼ਟੀ ਦੀ ਅਵਿਰਲ ਧਾਰਾ ਦਾ ਆਵਾਹਨ ਕਰਦੇ ਹਨ — ਸ਼ਰਧਾ ਨਾਲ ਜਪ ਕਰਨ ਵਾਲੇ ਦੀਆਂ ਦੁਰਧਰ ਵਿਪਤੀਆਂ ਨੂੰ ਟਾਲ ਦਿੰਦੇ ਹਨ।
ਮੰਤਰ
ਕਿਸੇ ਵੀ ਪੰਗਤੀ ਜਾਂ ▶ ਬਟਨ ਨੂੰ ਛੂਹ ਕੇ ਸੁਣੋ
ਧਰਾਧਰੇਨ੍ਦ੍ਰ ਨਨ੍ਦਿਨੀ ਵਿਲਾਸਬਨ੍ਧੁ ਬਨ੍ਧੁਰ ਸ੍ਫੁਰਦ੍ਦਿਗਨ੍ਤ ਸਨ੍ਤਤਿ ਪ੍ਰਮੋਦ ਮਾਨਮਾਨਸੇ । ਕ੍ਰਿਪਾਕਟਾਕ੍ਸ਼ਧੋਰਣੀ ਨਿਰੁਦ੍ਧ ਦੁਰ੍ਧਰਾਪਦਿ ਕ੍ਵਚਿਦ੍ਦਿਗਮ੍ਬਰੇ ਮਨੋਵਿਨੋਦਮੇਤੁ ਵਸ੍ਤੁਨਿ ॥
Dharadharendra nandini vilasabandhu bandhura Sphuraddiganta santati pramoda manamanase Kripakatakshadhorani niruddha durdharapadi Kvachiddigambare manovinodametu vastuni
ਅਰਥ:ਪਰਬਤਰਾਜ ਦੀ ਪੁੱਤਰੀ (ਪਾਰਵਤੀ) ਦੇ ਵਿਲਾਸ ਦੇ ਬੰਧੁ ਤੇ ਮਨੋਹਰ, ਸਮੂਹ ਦਿਸ਼ਾਵਾਂ ਦੀ ਦੀਪਤ ਪਰੰਪਰਾ ਵਿੱਚ ਆਨੰਦਿਤ ਮਨ ਵਾਲੇ, ਜਿਨ੍ਹਾਂ ਦੀ ਕ੍ਰਿਪਾਕਟਾਕਸ਼ ਦੀ ਅਵਿਰਲ ਧਾਰਾ ਦੁਰਧਰ ਆਪਦਾਵਾਂ ਨੂੰ ਰੋਕ ਦਿੰਦੀ ਹੈ — ਉਸ ਦਿਗੰਬਰ ਸ਼ਿਵ ਦੀ ਉਸ ਸੱਤਾ ਵਿੱਚ ਮੇਰਾ ਮਨ ਵਿਨੋਦ ਪਾਵੇ।
ਸ਼ਬਦ-ਸ਼ਬਦ ਅਰਥ
ਉਚਾਰਨ ਸੁਣਨ ਲਈ ਕਿਸੇ ਵੀ ਸ਼ਬਦ ਉੱਤੇ ਕਲਿੱਕ ਕਰੋ
தராதரேந்திர நந்தினீ விலாசபந்து ਪਾਠ ਦੇ ਲਾਭ
ਸ਼ਿਵ ਤਾਂਡਵ ਸਤੋਤ੍ਰ ਦਾ ਇੱਕ ਪਿਆਰਾ ਸ਼ਲੋਕ ਜੋ ਸ਼ਿਵ ਨੂੰ ਪਾਰਵਤੀ ਦੇ ਪਿਆਰੇ ਸਖਾ ਵਜੋਂ ਵਰਣਨ ਕਰਦਾ ਹੈ
ਇਸਦੀ ਕੇਂਦਰੀ ਪ੍ਰਾਰਥਨਾ ਹੈ ਕਿ ਸ਼ਿਵ ਦੀ ਕ੍ਰਿਪਾਕਟਾਕਸ਼ (ਦਯਾਲੂ ਦ੍ਰਿਸ਼ਟੀ) ਦੁਰਧਰ ਆਪਦਾਵਾਂ ਨੂੰ ਟਾਲ ਦੇਵੇ
ਭਗਵਾਨ ਸ਼ਿਵ ਦੇ ਦਿਗੰਬਰ ਸਰੂਪ ਦੀ ਰੱਖਿਆਕਾਰੀ ਕ੍ਰਿਪਾ ਦਾ ਆਵਾਹਨ ਕਰਦਾ ਹੈ
ਸ਼ਕਤੀਸ਼ਾਲੀ ਗਰਜਦਾ ਛੰਦ ਹੌਸਲਾ, ਨਿਰਭੈਤਾ ਤੇ ਭਗਤੀ ਦੀ ਤੀਬਰਤਾ ਵਧਾਉਂਦਾ ਹੈ
ਸੋਮਵਾਰ ਪ੍ਰਦੋਸ਼ ਕਾਲ ਵਿੱਚ (ਸੰਧਿਆ-ਗੋਧੂਲੀ) ਜਪ ਕਰਨ 'ਤੇ ਖਾਸ ਫਲਦਾਇਕ
ਅਸਹਿ ਮੁਸ਼ਕਲਾਂ ਤੇ ਸੰਕਟਾਂ ਤੋਂ ਮੁਕਤੀ ਲਈ ਪਾਠ ਕੀਤਾ ਜਾਂਦਾ ਹੈ
தராதரேந்திர நந்தினீ விலாசபந்து ਪਾਠ ਵਿਧੀ
ਸ਼ਿਵ ਤਾਂਡਵ ਸਤੋਤ੍ਰ ਦੇ ਇਸ ਸ਼ਲੋਕ ਨੂੰ ਡੂੰਘੀ ਇਕਾਗਰਤਾ ਨਾਲ ਜਪੋ, ਛੰਦ ਦੀ ਸ਼ਕਤੀਸ਼ਾਲੀ ਲੈਅ ਨੂੰ ਬਣਾਈ ਰੱਖਦੇ ਹੋਏ। ਇਸਨੂੰ ਪ੍ਰਦੋਸ਼ ਕਾਲ ਵਿੱਚ (ਸੰਧਿਆ-ਗੋਧੂਲੀ) ਪਾਠ ਕਰਨਾ ਸਰਵੋਤਮ ਹੈ; ਜੇ ਹੋ ਸਕੇ ਤਾਂ ਦੀਵਾ ਜਗਾਓ ਅਤੇ ਬਿਲਵ-ਪੱਤਰ ਅਰਪਣ ਕਰੋ। ਇਸਨੂੰ ਇਕੱਲੇ ਵੀ ਪਾਠ ਕੀਤਾ ਜਾ ਸਕਦਾ ਹੈ, ਸ਼ਿਵ ਦੀ ਰੱਖਿਆਕਾਰੀ ਦਯਾਲੂ ਦ੍ਰਿਸ਼ਟੀ ਉੱਤੇ ਧਿਆਨ ਕੇਂਦਰਿਤ ਕਰਦੇ ਹੋਏ, ਜਾਂ ਸੰਪੂਰਨ ਤਾਂਡਵ ਸਤੋਤ੍ਰ ਦੇ ਅੰਗ ਵਜੋਂ।
ਅਕਸਰ ਪੁੱਛੇ ਜਾਂਦੇ ਸਵਾਲ
ਇਹ ਵੀ ਪੜ੍ਹੋ
ॐ
ਪੂਰਾ தராதரேந்திர நந்தினீ விலாசபந்து ਸ਼ਲੋਕ-ਦਰ-ਸ਼ਲੋਕ ਅਰਥ ਸਹਿਤ ਪੜ੍ਹੋ, ਜਾਂ ਹੋਰ ਪਵਿੱਤਰ ਪਾਠ ਵੇਖੋ