shivatandavaravanaparvati

ধরাধরেন্দ্রনন্দিনীবিলাসবন্ধু

Dharadharendra Nandini Vilasabandhu in Bengali · বাংলা

🕉️ hindu·📿 11× জপ·🕐 Monday evenings, Maha Shivaratri, or Pradosh Kaal·📜 Shiva Tandava Stotram, verse 3 (composed by Ravana)

আপনার ভাষা/লিপিতে পড়ুন

हिन्दी / देवनागरी తెలుగు தமிழ்ಕನ್ನಡ മലയാളം ગુજરાતીবাংলাଓଡ଼ିଆ ਪੰਜਾਬੀ English සිංහල 𑌗𑍍𑌰𑌨𑍍𑌥

উৎপত্তি ও কাহিনি

Shiva Tandava Stotram, verse 3 (composed by Ravana) · Ravana, King of Lanka · Treta Yuga (mythological era)

According to the Ramayana, Ravana was one of Shiva's greatest devotees. When he tried to lift Mount Kailash, Shiva pressed it down and crushed his fingers; in agony and devotion Ravana poured out the Shiva Tandava Stotram. This third verse turns from describing the cosmic dance to a tender prayer — that the mind may delight in the sky-clad Shiva, companion of Parvati, whose merciful glance wards off all calamity.

✦ শাস্ত্রে যেমন বলা হয়েছে

Shiva was so moved by Ravana's Tandava Stotram that he forgave the act of uprooting Kailash and granted him the invincible Chandrahasa sword. Devotees hold that verses like this one — invoking the unceasing flow of Shiva's merciful glance — turn aside the direst misfortunes for those who chant them with faith.

0মোট জপ

মন্ত্র

যেকোনো পঙ্‌ক্তি বা ▶ বোতাম ছুঁয়ে শুনুন

ধরাধরেন্দ্র নন্দিনী বিলাসবন্ধু বন্ধুর স্ফুরদ্দিগন্ত সন্ততি প্রমোদ মানমানসে । কৃপাকটাক্ষধোরণী নিরুদ্ধ দুর্ধরাপদি ক্বচিদ্দিগম্বরে মনোবিনোদমেতু বস্তুনি ॥

Dharadharendra nandini vilasabandhu bandhura Sphuraddiganta santati pramoda manamanase Kripakatakshadhorani niruddha durdharapadi Kvachiddigambare manovinodametu vastuni

অর্থ:May my mind find delight in the sky-clad Shiva — the loving and graceful companion of Parvati (daughter of the mountain king), whose mind rejoices in all the radiant expanse of the worlds, and whose ceaseless stream of merciful sidelong glances holds back the direst calamities.

শব্দে-শব্দে অর্থ

উচ্চারণ শুনতে যেকোনো শব্দে ক্লিক করুন

ধরাধরেন্দ্রনন্দিনী🔊Dharadharendra NandiniDaughter of the king of mountains (Parvati)

বিলাসবন্ধু🔊Vilasa BandhuLoving companion in play and delight

বন্ধুর🔊BandhuraLovely, charming, graceful

স্ফুরত্🔊SphuratShining, throbbing, radiant

দিগন্ত🔊DigantaThe ends of all the directions, the horizons

সন্ততি🔊SantatiContinuous expanse, the whole stretch

প্রমোদ মানমানসে🔊Pramoda Mana-manaseWhose mind rejoices and delights (in all the worlds)

কৃপাকটাক্ষ🔊Kripa KatakshaMerciful sidelong glance

ধোরণী🔊DhoraniContinuous stream, flow

নিরুদ্ধ🔊NiruddhaHeld back, restrained, warded off

দুর্ধরাপদি🔊Durdhara-apadiThe direst, unbearable calamities

দিগম্বরে🔊DigambareIn the sky-clad one (Shiva, clad in the directions)

মনোবিনোদম্ এতু🔊Mano-vinodam EtuMay (my) mind find delight

বস্তুনি🔊VastuniIn that (supreme) reality / being

Dharadharendra Nandini Vilasabandhu পাঠের উপকারিতা

✦

A cherished verse of the Shiva Tandava Stotram describing Shiva as the loving companion of Parvati

✦

Its central prayer is that Shiva's merciful glance (kripa-kataksha) may ward off the direst calamities

✦

Invokes the protective grace of the sky-clad Digambara form of Lord Shiva

✦

The powerful rolling meter builds courage, fearlessness and devotional intensity

✦

Especially powerful when chanted in Pradosh Kaal (evening twilight) on Mondays

✦

Recited for relief from unbearable difficulties and dangers

Dharadharendra Nandini Vilasabandhu পাঠের নিয়ম

জপ সংখ্যা11বার

উত্তম সময়Monday evenings, Maha Shivaratri, or Pradosh Kaal

Chant this verse from the Shiva Tandava Stotram with deep concentration, maintaining the powerful cadence of the meter even in transliteration. It is best recited in Pradosh Kaal (evening twilight); light a diya and offer bilva leaves if possible. It may be chanted alone, focusing on Shiva's protective merciful glance, or as part of the full Tandava Stotram.

প্রায়শ জিজ্ঞাসিত প্রশ্ন

এই পাতায় সম্পূর্ণ Dharadharendra Nandini Vilasabandhu বাংলা লিপিতে দেওয়া আছে — সেই একই মূল শ্লোক, অক্ষরে-অক্ষরে লিপ্যন্তরিত, যাতে আপনি স্বচ্ছন্দে পড়তে ও জপ করতে পারেন। যেকোনো পঙ্‌ক্তি (বা ▶ বোতাম) ছুঁয়ে তার পাঠ শুনুন।

হ্যাঁ — শুধু লিপি বদলায়; শব্দ ও তার অর্থ মূলই থাকে। এই পাতার শ্লোকে-শ্লোকে অর্থ, উপকারিতা ও পাঠের নিয়ম একইভাবে প্রযোজ্য।

It is a name of Parvati — 'the daughter (nandini) of the king of mountains (dharadharendra)'. The verse describes Shiva as her loving and graceful companion (vilasa-bandhu), and prays that the devotee's mind may delight in this sky-clad Lord.

It is the third verse of the Shiva Tandava Stotram, the thunderous hymn composed by Ravana, the devotee-king of Lanka, in praise of Lord Shiva's cosmic Tandava dance.

It prays that the mind may find delight in the Digambara (sky-clad) Shiva, whose ceaseless stream of merciful sidelong glances (kripa-kataksha-dhorani) holds back even the most unbearable calamities (durdhara-apadi).

Best chanted on Mondays, during Pradosh Kaal (evening twilight), on Maha Shivaratri, or during Shravan — and any time you seek Shiva's protective grace against difficulties.

এগুলিও পড়ুন

Shiva Tandava Stotramशिव तांडव स्तोत्रम्Om Namah Shivayaॐ नमः शिवाय Shiv Mahimna Stotraशिव महिम्न स्तोत्र Lingashtakamलिंगाष्टकम्Shiv Chalisaशिव चालीसा Shiv Sahasranamaशिव सहस्रनाम

উপকারী মনে হলো? প্রিয়জনদের সঙ্গে ভাগ করুন 🙏

ॐ

সম্পূর্ণ Dharadharendra Nandini Vilasabandhu শ্লোকে-শ্লোকে অর্থসহ পড়ুন, অথবা আরও পবিত্র পাঠ দেখুন

সম্পূর্ণ Dharadharendra Nandini Vilasabandhu (দেবনাগরী)সব মন্ত্র উদ্দেশ্য অনুযায়ী খুঁজুন