ਸ਼ਿਵ ਚਾਲੀਸਾ
Shiv Chalisa in Punjabi (Gurmukhi) · ਪੰਜਾਬੀ
ਉਤਪਤੀ ਅਤੇ ਕਥਾ
Hindu devotional tradition · Unknown (attributed to devotional folk tradition) · Medieval period
The Shiv Chalisa follows the Chalisa tradition popularized by Tulsidas, but its specific authorship is debated. It describes Lord Shiva in his complete form — the ascetic who is also the householder, the destroyer who is also the creator, the fierce one who is also compassionate. The narrative draws from the Shiva Purana, referencing his destruction of Tripurasur, his role in the Samudra Manthan (ocean churning), and his eternal dance of creation and dissolution.
✦ ਸ਼ਾਸਤਰਾਂ ਵਿੱਚ ਦੱਸੇ ਅਨੁਸਾਰ
The Shiva Purana narrates that when the poison Halahala emerged during the churning of the cosmic ocean, threatening to destroy all creation, neither gods nor demons could contain it. Lord Shiva drank the entire poison to save the universe. Goddess Parvati pressed his throat to prevent it from entering his body, turning his throat blue — hence his name Neelkanth (Blue-Throated One). This act of self-sacrifice for all of creation is the ultimate demonstration of Shiva's compassion.
ਸੁਣਦੇ ਹੋਏ ਜਪੋ
ਅਰਥ ਸਹਿਤ ਪੂਰਾ ਪਾਠ
ਕਿਸੇ ਵੀ ਪੰਗਤੀ ਜਾਂ ▶ ਬਟਨ ਨੂੰ ਛੂਹ ਕੇ ਸੁਣੋ
॥ ਦੋਹਾ ॥ ਜਯ ਗਣੇਸ਼ ਗਿਰਿਜਾ ਸੁਵਨ, ਮਂਗਲ ਮੂਲ ਸੁਜਾਨ। ਕਹਤ ਅਯੋਧ੍ਯਾਦਾਸ ਤੁਮ, ਦੇਹੁ ਅਭਯ ਵਰਦਾਨ॥
|| Doha || Jai Ganesh Girija Suvan, Mangal Mool Sujaan Kahat Ayodhyadas Tum, Dehu Abhay Vardaan
ਅਰਥ:Opening Doha: Victory to Ganesh, son of Girija (Parvati), the wise root of all auspiciousness. Ayodhyadas says — grant us the boon of fearlessness.
॥ ਚੌਪਾਈ ॥ ਜਯ ਗਿਰਿਜਾ ਪਤਿ ਦੀਨਦਯਾਲਾ। ਸਦਾ ਕਰਤ ਸਨ੍ਤਨ ਪ੍ਰਤਿਪਾਲਾ॥
|| Chaupai || Jai Girijapati Deendayala Sada Karat Santan Pratipala
ਅਰਥ:Victory to the Lord of Parvati, compassionate to the humble. You always protect the saints.
ਭਾਲ ਚਨ੍ਦ੍ਰਮਾ ਸੋਹਤ ਨੀਕੇ। ਕਾਨਨ ਕੁਣ੍ਡਲ ਨਾਗਫਨੀ ਕੇ॥
Bhal Chandrama Sohat Neeke Kanan Kundal Nagphani Ke
ਅਰਥ:The crescent moon adorns your forehead beautifully. Your earrings are serpent hoods.
ਅਂਗ ਗੌਰ ਸ਼ਿਰ ਗਂਗ ਬਹਾਯੇ। ਮੁਣ੍ਡਮਾਲ ਤਨ ਛਾਰ ਲਗਾਯੇ॥
Ang Gaur Shir Gang Bahaye Mundmal Tan Chhar Lagaye
ਅਰਥ:Your body is fair, the Ganga flows from your head. You wear a garland of skulls and smear ash on your body.
ਵਸ੍ਤ੍ਰ ਖਾਲ ਬਾਘਮ੍ਬਰ ਸੋਹੇ। ਛਵਿ ਕੋ ਦੇਖ ਨਾਗ ਮੁਨਿ ਮੋਹੇ॥
Vastra Khal Baghambr Sohe Chhavi Ko Dekh Naag Muni Mohe
ਅਰਥ:You are adorned in tiger skin. Seeing your beauty, even serpents and sages are enchanted.
ਮੈਨਾ ਮਾਤੁ ਕੀ ਹਵੈ ਦੁਲਾਰੀ। ਵਾਮ ਅਂਗ ਸੋਹਤ ਛਵਿ ਨ੍ਯਾਰੀ॥
Maina Matu Ki Havai Dulari Vam Ang Sohat Chhavi Nyari
ਅਰਥ:Parvati, the beloved daughter of Maina, sits at your left side in unique splendor.
ਕਰ ਤ੍ਰਿਸ਼ੂਲ ਸੋਹਤ ਛਵਿ ਭਾਰੀ। ਕਰਤ ਸਦਾ ਸ਼ਤ੍ਰੁਨ ਕ੍षਯਕਾਰੀ॥
Kar Trishul Sohat Chhavi Bhari Karat Sada Shatrun Kshayakari
ਅਰਥ:The trident in your hand looks magnificent. You constantly destroy all enemies.
ਨਨ੍ਦਿ ਗਣੇਸ਼ ਸੋਹਤ ਤਹਂ ਕੈਸੇ। ਸਾਗਰ ਮਧ੍ਯ ਕਮਲ ਹੈਂ ਜੈਸੇ॥
Nandi Ganesh Sohat Tahan Kaise Sagar Madhya Kamal Hain Jaise
ਅਰਥ:Nandi and Ganesh sit beside you, like lotuses in the middle of an ocean.
ਕਾਰ੍ਤਿਕ ਸ਼੍ਯਾਮ ਔਰ ਗਣਰਾਊ। ਯਾ ਛਵਿ ਕੋ ਕਹਿ ਜਾਤ ਨ ਕਾਊ॥
Kartik Shyam Aur Ganrau Ya Chhavi Ko Kahi Jaat Na Kau
ਅਰਥ:Kartikeya, the dark one, and lord Ganesha — no one can describe this divine vision.
ਦੇਵਨ ਜਬਹੀਂ ਜਾਯ ਪੁਕਾਰਾ। ਤਬਹੀਂ ਦੁਖ ਪ੍ਰਭੁ ਆਪ ਨਿਵਾਰਾ॥
Devan Jabahi Jaay Pukara Tabahi Dukh Prabhu Aap Nivara
ਅਰਥ:Whenever the gods come crying to you, you immediately remove their sorrows.
ਕਿਯਾ ਉਪਦ੍ਰਵ ਤਾਰਕ ਭਾਰੀ। ਦੇਵਨ ਸਬ ਮਿਲਿ ਤੁਮਹਿਂ ਜੁਹਾਰੀ॥
Kiya Upadrav Tarak Bhari Devan Sab Mili Tumhi Juhari
ਅਰਥ:When the demon Tarak caused great havoc, all the gods together came to pray to you.
ਤੁਰਤ षਡਾਨਨ ਆਪ ਪਠਾਯਊ। ਲਵਨਿਮੇष ਮਹਂ ਮਾਰਿ ਗਿਰਾਯਊ॥
Turat Shadanan Aap Pathayau Lav Nimesh Mahan Maari Girayau
ਅਰਥ:You immediately sent your six-faced son (Kartikeya). In the blink of an eye, he slew and felled the demon.
ਆਪ ਜਲਨ੍ਧਰ ਅਸੁਰ ਸਂਹਾਰਾ। ਸੁਯਸ਼ ਤੁਮ੍ਹਾਰ ਵਿਦਿਤ ਸਂਸਾਰਾ॥
Aap Jalandhar Asur Samhara Suyash Tumhar Vidit Sansara
ਅਰਥ:You yourself destroyed the demon Jalandhar. Your glory is known throughout the world.
ਤ੍ਰਿਪੁਰਾਸੁਰ ਸਨ ਯੁਦ੍ਧ ਮਚਾਈ। ਸਬਹਿਂ ਕृਪਾ ਕਰਿ ਲੀਨ ਬਚਾਈ॥
Tripurasur San Yuddh Machai Sabhi Kripa Kari Leen Bachai
ਅਰਥ:You waged war against the demon Tripurasur. With your grace, you saved everyone.
ਕਿਯਾ ਤਪਹਿਂ ਭਾਗੀਰਥ ਭਾਰੀ। ਪੁਰਬ ਪ੍ਰਤਿਜ੍ਞਾ ਤਾਸੁ ਪੁਰਾਰੀ॥
Kiya Tapahi Bhagirath Bhari Purab Pratigya Tasu Purari
ਅਰਥ:Bhagirath performed great penance. You fulfilled his ancient vow, O Lord.
ਦਾਨਿਨ ਮਹਂ ਤੁਮ ਸਮ ਕੋਉ ਨਾਹੀਂ। ਸੇਵਕ ਸ੍ਤੁਤਿ ਕਰਤ ਸਦਾਹੀਂ॥
Danin Mahan Tum Sam Kou Nahin Sevak Stuti Karat Sadahin
ਅਰਥ:Among the generous, none equals you. Your devotees always sing your praises.
ਵੇਦ ਨਾਮ ਮਹਿਮਾ ਤਵ ਗਾਈਂ। ਅਕਥ ਅਨਾਦਿ ਭੇਦ ਨਹਿਂ ਪਾਈਂ॥
Ved Naam Mahima Tav Gayin Akath Anadi Bhed Nahin Payin
ਅਰਥ:The Vedas sing the glory of your name. Indescribable, beginningless — they cannot fathom your mystery.
ਪ੍ਰਗਟ ਉਦਧਿ ਮਂਥਨ ਮੇਂ ਜ੍ਵਾਲਾ। ਜਰਤ ਸੁਰਾਸੁਰ ਭਏ ਬਿਹਾਲਾ॥
Pragat Udadhi Manthan Mein Jwala Jarat Surasur Bhaye Bihala
ਅਰਥ:During the churning of the ocean, terrible poison emerged. Both gods and demons were distraught as it burned.
ਕੀਨ੍ਹ ਦਯਾ ਤਹਂ ਕਰੀ ਸਹਾਈ। ਨੀਲਕਂਠ ਤਬ ਨਾਮ ਕਹਾਈ॥
Keenh Daya Tahan Kari Sahai Neelkanth Tab Naam Kahai
ਅਰਥ:You showed mercy and came to their aid. Then you were called Neelkanth (the blue-throated one).
ਪੂਜਨ ਰਾਮਚਨ੍ਦ੍ਰ ਜਬ ਕੀਨ੍ਹਾ। ਜੀਤ ਕੇ ਲਂਕ ਵਿਭੀषਣ ਦੀਨ੍ਹਾ॥
Poojan Ramchandra Jab Keenha Jeet Ke Lanka Vibheeshan Deenha
ਅਰਥ:When Lord Ramchandra performed your worship, he conquered Lanka and gave it to Vibhishana.
ਸਹਸ ਕਮਲ ਮੇਂ ਹੋ ਰਹੇ ਧਾਰੀ। ਕੀਨ੍ਹ ਪਰੀਕ੍षਾ ਤਬਹਿਂ ਪੁਰਾਰੀ॥
Sahas Kamal Mein Ho Rahe Dhari Keenh Pariksha Tabahi Purari
ਅਰਥ:Ram was offering a thousand lotuses to you. Then you, O Lord, tested his devotion.
ਏਕ ਕਮਲ ਪ੍ਰਭੁ ਰਾਖੇਉ ਜੋਈ। ਕਮਲ ਨਯਨ ਪੂਜਨ ਚਹਂ ਸੋਈ॥
Ek Kamal Prabhu Rakheu Joi Kamal Nayan Poojan Chaha Soi
ਅਰਥ:You hid one lotus. Ram offered his own lotus-like eye in its place.
ਕਠਿਨ ਭਕ੍ਤਿ ਦੇਖੀ ਪ੍ਰਭੁ ਸ਼ਂਕਰ। ਭਏ ਪ੍ਰਸਨ੍ਨ ਦਿਏ ਇਚ੍ਛਿਤ ਵਰ॥
Kathin Bhakti Dekhi Prabhu Shankar Bhaye Prasanna Diye Ichchhit Var
ਅਰਥ:Seeing such intense devotion, Lord Shankar was pleased and granted him the desired boon.
ਜਯ ਜਯ ਜਯ ਅਨਨ੍ਤ ਅਵਿਨਾਸ਼ੀ। ਕਰਤ ਕृਪਾ ਸਬਕੇ ਘਟਵਾਸੀ॥
Jai Jai Jai Anant Avinashi Karat Kripa Sabke Ghatvasi
ਅਰਥ:Victory, victory, victory to the infinite and imperishable! You dwell in all hearts and shower grace upon everyone.
ਦੁष੍ਟ ਸਕਲ ਮੋਹਿਂ ਨਿਤ ਸਤਾਵੈਂ। ਭ੍ਰਮਤ ਰਹਉਂ ਮੋਹਿਂ ਚੈਨ ਨ ਆਵੈ॥
Dusht Sakal Mohi Nit Satavain Bhramat Rahau Mohi Chain Na Aavai
ਅਰਥ:Wicked people torment me constantly. I wander restlessly with no peace.
ਤ੍ਰਾਹਿ ਤ੍ਰਾਹਿ ਮੈਂ ਨਾਥ ਪੁਕਾਰੋ। ਯਹਿ ਅਵਸਰ ਮੋਹਿਂ ਆਨ ਉਬਾਰੋ॥
Trahi Trahi Main Naath Pukaro Yahi Avasar Mohi Aan Ubaro
ਅਰਥ:I cry out — save me, save me, O Lord! At this moment, come and rescue me.
ਲੈ ਤ੍ਰਿਸ਼ੂਲ ਸ਼ਤ੍ਰੁਨ ਕੋ ਮਾਰੋ। ਸਂਕਟ ਸੇ ਮੋਹਿਂ ਆਨ ਉਬਾਰੋ॥
Lai Trishul Shatrun Ko Maro Sankat Se Mohi Aan Ubaro
ਅਰਥ:Take up your trident and destroy my enemies. Rescue me from this crisis.
ਮਾਤ ਪਿਤਾ ਭ੍ਰਾਤਾ ਸਬ ਕੋਈ। ਸਂਕਟ ਮੇਂ ਪੂਛਤ ਨਹਿਂ ਕੋਈ॥
Maat Pita Bhrata Sab Koi Sankat Mein Poochhat Nahin Koi
ਅਰਥ:Mother, father, brothers — everyone — in times of trouble, no one asks about me.
ਸ੍ਵਾਮੀ ਏਕ ਹੈ ਆਸ ਤੁਮ੍ਹਾਰੀ। ਆਯ ਹਰਹੁ ਅਬ ਸਂਕਟ ਭਾਰੀ॥
Swami Ek Hai Aas Tumhari Aay Harahu Ab Sankat Bhari
ਅਰਥ:O Lord, my only hope is in you. Come now and remove this great difficulty.
ਧਾਮ ਤੁਮ੍ਹਾਰੋ ਕੈਲਾਸ਼ ਹੈ ਭਾਰੀ। ਸਬ ਜਗ ਜਾਨਤ ਸੁਨ੍ਦਰ ਨ੍ਯਾਰੀ॥
Dham Tumharo Kailash Hai Bhari Sab Jag Janat Sundar Nyari
ਅਰਥ:Your abode is the mighty Kailash. The whole world knows its incomparable beauty.
ਨਨ੍ਦੀ ਭृਂਗੀ ਸਦਾ ਸੋਹਾਰੀ। ਕਰਤ ਭਜਨ ਬ੍ਰਹ੍ਮ ਸੁਕੁਮਾਰੀ॥
Nandi Bhringi Sada Sohari Karat Bhajan Brahm Sukumari
ਅਰਥ:Nandi and Bhringi are always delighted there. Brahma and other gods perform worship.
ਕਂਚਨ ਕੁਣ੍ਡਲ ਕਰ੍ਣਨ ਸ਼ੋਭੇ। ਦੇਵਤਾ ਦਰ੍ਸ਼ਨ ਕੋ ਅਤਿ ਲੋਭੇ॥
Kanchan Kundal Karnan Shobhe Devta Darshan Ko Ati Lobhe
ਅਰਥ:Golden earrings adorn your ears beautifully. The gods are eager to behold you.
ਪ੍ਰਸਨ੍ਨ ਚਿਤ ਹੋਇ ਸ਼ਮ੍ਭੁ ਸ਼ੂਲਾ। ਬਾਂਟ ਦੇ ਸਬਕੋ ਅਮਰ ਫਲਾ॥
Prasanna Chit Hoi Shambhu Shoola Bant De Sabko Amar Phala
ਅਰਥ:When Lord Shambhu is pleased in his heart, he distributes the immortal fruit to all.
ਨਾਗਪਾਸ਼ ਲਪੇਟ ਸ਼ਰੀਰਾ। ਐਸੇ ਸ਼ੋਭਿਤ ਤ੍ਰਿਪੁਰਾਰੀ ਵੀਰਾ॥
Nagpash Lapet Sharira Aise Shobhit Tripurari Veera
ਅਰਥ:Serpents are wrapped around your body. Thus adorned, O brave Tripurari, you shine.
ਕਰਤ ਸਦਾ ਸ਼ਤ੍ਰੁਨ ਕ੍षਯਕਾਰੀ। ਦੇਵਤਾਓਂ ਕੇ ਸਦਾ ਸੁਖਕਾਰੀ॥
Karat Sada Shatrun Kshayakari Devtaon Ke Sada Sukhkari
ਅਰਥ:You always destroy enemies. You always bring happiness to the gods.
ਸ਼ਿਵ ਚਾਲੀਸਾ ਜੋ ਕੋਈ ਗਾਵੇ। ਸਬ ਸੁਖ ਸਮ੍ਪਤ੍ਤਿ ਘਰ ਆਵੇ॥
Shiv Chalisa Jo Koi Gaave Sab Sukh Sampatti Ghar Aave
ਅਰਥ:Whoever sings this Shiv Chalisa, all happiness and prosperity comes to their home.
ਕਾਸ਼ੀ ਮੇਂ ਵਿਰਾਜਤ ਸ਼ਮ੍ਭੁ ਸ਼ਂਕਰ। ਆਰਤੀ ਹੋਤ ਸਦਾ ਜਯ ਕਰ॥
Kashi Mein Virajat Shambhu Shankar Aarti Hot Sada Jai Kar
ਅਰਥ:In Kashi, Lord Shambhu Shankar resides. His aarti is performed with triumphant celebration always.
ਵਿਸ਼੍ਵਨਾਥ ਦਰਬਾਰ ਹੈ ਭਾਰੀ। ਜਹਾਂ ਬਸਤ ਤੀਨੋਂ ਤ੍ਰਿਪੁਰਾਰੀ॥
Vishwanath Darbar Hai Bhari Jahan Basat Teeno Tripurari
ਅਰਥ:The court of Vishwanath is magnificent. There the Lord of the three worlds dwells.
ਦਸ਼ਰਥ ਏਕ ਅਚਮ੍ਭੋ ਦੇਖਾ। ਸ਼ਮ੍ਭੁ ਵਿਵਾਹ ਮਨੋਹਰ ਪੇਖਾ॥
Dashrath Ek Achambho Dekha Shambhu Vivah Manohar Pekha
ਅਰਥ:Dashrath witnessed a wondrous sight — the beautiful and enchanting wedding of Lord Shambhu.
ਸੁਨ੍ਦਰਦਾਸ ਜ੍ਞਾਨ ਨਹਿਂ ਪਾਯੋ। ਸ਼ਿਵ ਚਾਲੀਸਾ ਅਲ੍ਪ ਬਨਾਯੋ॥
Sundardas Gyan Nahin Payo Shiv Chalisa Alp Banayo
ਅਰਥ:Sundardas says he has not attained full knowledge, and has composed this humble Shiv Chalisa.
ਜੋ ਯਹ ਪਢ़ੇ ਮਹੇਸ਼੍ਵਰ ਪੂਜਾ। ਉਸਕੀ ਕਠਿਨ ਕਭੀ ਨਹਿਂ ਦੂਜਾ॥
Jo Yah Padhe Maheshwar Pooja Uski Kathin Kabhi Nahin Dooja
ਅਰਥ:Whoever reads this worship of Maheshwar, no difficulty can ever touch them.
॥ ਦੋਹਾ ॥ ਮਂਤ੍ਰ ਤਂਤ੍ਰ ਵਿਜ੍ਞਾਨ ਕੇ ਜੋ ਕੁਛ ਹੋਵੇ ਸਾਰ। ਸ਼ਿਵ ਸ਼ਿਵ ਸ਼ਿਵ ਸਤ੍ਯ ਹੈ ਸ਼ਿਵ ਕਾ ਨਾਮ ਅਪਾਰ॥
|| Doha || Mantra Tantra Vigyan Ke Jo Kuchh Hove Saar Shiv Shiv Shiv Satya Hai Shiv Ka Naam Apaar
ਅਰਥ:Closing Doha: Of all mantras, tantras and sciences — whatever essence exists — Shiva, Shiva, Shiva is the truth. The name of Shiva is infinite.
ਸ਼ਬਦ-ਸ਼ਬਦ ਅਰਥ
ਉਚਾਰਨ ਸੁਣਨ ਲਈ ਕਿਸੇ ਵੀ ਸ਼ਬਦ ਉੱਤੇ ਕਲਿੱਕ ਕਰੋ
Shiv Chalisa ਪਾਠ ਦੇ ਲਾਭ
Invokes Lord Shiva's complete grace and protection
Especially powerful on Mondays, Maha Shivaratri and Shravan month
Grants peace of mind, removes anger and negative emotions
Destroys enemies and obstacles as described in the verses
Brings harmony in marriage (Shiva-Parvati being the ideal couple)
Regular Monday recitation transforms one's spiritual life
Shiv Chalisa ਪਾਠ ਵਿਧੀ
Sit before a Shiva Lingam or image. Light a diya with ghee. Offer bilva leaves and water. Chant 11 times on Mondays for regular practice. During Shravan month (July-August), daily recitation is especially powerful. The Shiv Chalisa can be followed by chanting 'Om Namah Shivaya' 108 times for deeper devotion.
ਅਕਸਰ ਪੁੱਛੇ ਜਾਂਦੇ ਸਵਾਲ
ਇਹ ਵੀ ਪੜ੍ਹੋ
ॐ
ਪੂਰਾ Shiv Chalisa ਸ਼ਲੋਕ-ਦਰ-ਸ਼ਲੋਕ ਅਰਥ ਸਹਿਤ ਪੜ੍ਹੋ, ਜਾਂ ਹੋਰ ਪਵਿੱਤਰ ਪਾਠ ਵੇਖੋ