เฅMantra.Tips
tripurasundarilalitasri-vidyaadi-shankaracharya

๐‘Œค๐‘๐‘Œฐ๐‘Œฟ๐‘Œช๐‘๐‘Œฐ๐‘Œธ๐‘๐‘Œจ๐‘๐‘Œฆ๐‘Œฐ๐‘๐‘Œฏ๐‘Œท๐‘๐‘ŒŸ๐‘Œ•๐‘Œฎ๐‘

Tripura Sundari Ashtakam in Grantha ยท ๐‘Œ—๐‘๐‘Œฐ๐‘Œจ๐‘๐‘Œฅ

๐Ÿ•‰๏ธ hinduยท๐Ÿ“ฟ 8ร— repetitionsยท๐Ÿ• Fridays, during Navratri, on full-moon (Purnima) days, and as part of daily Sri Vidya / Devi japaยท๐Ÿ“œ Devotional hymn attributed to Adi Shankaracharya (Sri Vidya / Shakta tradition)
Share:

Origin & Story

Devotional hymn attributed to Adi Shankaracharya (Sri Vidya / Shakta tradition) ยท Adi Shankaracharya ยท c. 8th century CE (traditional attribution)

Among Adi Shankaracharya's many hymns to the Divine Mother, the Tripura Sundari Ashtakam stands out for its lyrical beauty and its grounding in Sri Vidya symbolism. The repeated image of the Kadamba forest evokes the Goddess's celestial garden, while references to the six lotuses and the golden orb point to her presence in the subtle body and the Sri Chakra. The hymn is cherished by Sri Vidya upasakas and is often recited as part of formal japa and Devi worship.

โœฆ As told in scripture

Practitioners hold that the third verse โ€” which declares the devotee to be 'shielded as if by armour' (kavacita) by the play of the Goddess โ€” makes this Ashtakam a living protective shield. Many Sri Vidya devotees recite it before japa, reporting that obstacles dissolve and the mind settles swiftly into the Mother's presence.

Complete Text with Meaning

Tap any line โ€” or the โ–ถ button โ€” to hear it recited

Verse 1

๐‘Œ•๐‘Œฆ๐‘Œฎ๐‘๐‘Œฌ๐‘Œต๐‘Œจ๐‘Œš๐‘Œพ๐‘Œฐ๐‘Œฟ๐‘Œฃ๐‘€๐‘Œ‚ ๐‘Œฎ๐‘๐‘Œจ๐‘Œฟ๐‘Œ•๐‘Œฆ๐‘Œฎ๐‘๐‘Œฌ๐‘Œ•๐‘Œพ๐‘Œฆ๐‘Œฎ๐‘๐‘Œฌ๐‘Œฟ๐‘Œจ๐‘€๐‘Œ‚ ๐‘Œจ๐‘Œฟ๐‘Œค๐‘Œฎ๐‘๐‘Œฌ๐‘Œœ๐‘Œฟ๐‘Œค๐‘Œญ๐‘‚๐‘Œง๐‘Œฐ๐‘Œพ๐‘Œ‚ ๐‘Œธ๐‘๐‘Œฐ๐‘Œจ๐‘Œฟ๐‘Œค๐‘Œฎ๐‘๐‘Œฌ๐‘Œฟ๐‘Œจ๐‘€๐‘Œธ๐‘‡๐‘Œต๐‘Œฟ๐‘Œค๐‘Œพ๐‘Œฎ๐‘ เฅค ๐‘Œจ๐‘Œต๐‘Œพ๐‘Œฎ๐‘๐‘Œฌ๐‘๐‘Œฐ๐‘๐‘Œน๐‘Œฒ๐‘‹๐‘Œš๐‘Œจ๐‘Œพ๐‘Œฎ๐‘Œญ๐‘Œฟ๐‘Œจ๐‘Œต๐‘Œพ๐‘Œฎ๐‘๐‘Œฌ๐‘๐‘Œฆ๐‘Œถ๐‘๐‘Œฏ๐‘Œพ๐‘Œฎ๐‘Œฒ๐‘Œพ๐‘Œ‚ ๐‘Œค๐‘๐‘Œฐ๐‘Œฟ๐‘Œฒ๐‘‹๐‘Œš๐‘Œจ๐‘Œ•๐‘๐‘ŒŸ๐‘๐‘Œฎ๐‘๐‘Œฌ๐‘Œฟ๐‘Œจ๐‘€๐‘Œ‚ ๐‘Œค๐‘๐‘Œฐ๐‘Œฟ๐‘Œช๐‘๐‘Œฐ๐‘Œธ๐‘๐‘Œจ๐‘๐‘Œฆ๐‘Œฐ๐‘€๐‘Œฎ๐‘Œพ๐‘Œถ๐‘๐‘Œฐ๐‘Œฏ๐‘‡ เฅฅ เฏงเฅฅ

kadambavanacฤriแน‡ฤซแนƒ munikadambakฤdambinฤซแนƒ nitambajitabhลซdharฤแนƒ suranitambinฤซsevitฤm | navฤmburuhalocanฤmabhinavฤmbudaล›yฤmalฤแนƒ trilocanakuแนญumbinฤซแนƒ tripurasundarฤซmฤล›raye || 1||

Meaning:1. I take refuge in Tripurasundari, the beauty of the three worlds โ€” who wanders in the Kadamba forest, who is a rain-cloud of grace to the assembly of sages, whose form surpasses the mountains, attended by celestial maidens, with eyes like fresh lotuses, dark as a new rain-cloud, the beloved consort of the three-eyed Shiva.

Verse 2

๐‘Œ•๐‘Œฆ๐‘Œฎ๐‘๐‘Œฌ๐‘Œต๐‘Œจ๐‘Œต๐‘Œพ๐‘Œธ๐‘Œฟ๐‘Œจ๐‘€๐‘Œ‚ ๐‘Œ•๐‘Œจ๐‘Œ•๐‘Œต๐‘Œฒ๐‘๐‘Œฒ๐‘Œ•๐‘€๐‘Œง๐‘Œพ๐‘Œฐ๐‘Œฟ๐‘Œฃ๐‘€๐‘Œ‚ ๐‘Œฎ๐‘Œน๐‘Œพ๐‘Œฐ๐‘๐‘Œน๐‘Œฎ๐‘Œฃ๐‘Œฟ๐‘Œน๐‘Œพ๐‘Œฐ๐‘Œฟ๐‘Œฃ๐‘€๐‘Œ‚ ๐‘Œฎ๐‘๐‘Œ–๐‘Œธ๐‘Œฎ๐‘๐‘Œฒ๐‘๐‘Œฒ๐‘Œธ๐‘Œฆ๐‘๐‘Œต๐‘Œพ๐‘Œฐ๐‘๐‘Œฃ๐‘€๐‘Œฎ๐‘ เฅค ๐‘Œฆ๐‘Œฏ๐‘Œพ๐‘Œต๐‘Œฟ๐‘Œญ๐‘Œต๐‘Œ•๐‘Œพ๐‘Œฐ๐‘Œฟ๐‘Œฃ๐‘€๐‘Œ‚ ๐‘Œต๐‘Œฟ๐‘Œถ๐‘Œฆ๐‘Œฒ๐‘‹๐‘Œš๐‘Œจ๐‘€๐‘Œ‚ ๐‘Œš๐‘Œพ๐‘Œฐ๐‘Œฟ๐‘Œฃ๐‘€๐‘Œ‚ ๐‘Œค๐‘๐‘Œฐ๐‘Œฟ๐‘Œฒ๐‘‹๐‘Œš๐‘Œจ๐‘Œ•๐‘๐‘ŒŸ๐‘๐‘Œฎ๐‘๐‘Œฌ๐‘Œฟ๐‘Œจ๐‘€๐‘Œ‚ ๐‘Œค๐‘๐‘Œฐ๐‘Œฟ๐‘Œช๐‘๐‘Œฐ๐‘Œธ๐‘๐‘Œจ๐‘๐‘Œฆ๐‘Œฐ๐‘€๐‘Œฎ๐‘Œพ๐‘Œถ๐‘๐‘Œฐ๐‘Œฏ๐‘‡ เฅฅ เฏจเฅฅ

kadambavanavฤsinฤซแนƒ kanakavallakฤซdhฤriแน‡ฤซแนƒ mahฤrhamaแน‡ihฤriแน‡ฤซแนƒ mukhasamullasadvฤruแน‡ฤซm | dayฤvibhavakฤriแน‡ฤซแนƒ viล›adalocanฤซแนƒ cฤriแน‡ฤซแนƒ trilocanakuแนญumbinฤซแนƒ tripurasundarฤซmฤล›raye || 2||

Meaning:2. I take refuge in Tripurasundari โ€” who dwells in the Kadamba forest, holding a golden veena, wearing a necklace of priceless gems, her face glowing as if with sweet wine, the bestower of the wealth of compassion, with wide clear eyes, the moving (ever-active) one, beloved of three-eyed Shiva.

Verse 3

๐‘Œ•๐‘Œฆ๐‘Œฎ๐‘๐‘Œฌ๐‘Œต๐‘Œจ๐‘Œถ๐‘Œพ๐‘Œฒ๐‘Œฏ๐‘Œพ ๐‘Œ•๐‘๐‘Œš๐‘Œญ๐‘Œฐ๐‘‹๐‘Œฒ๐‘๐‘Œฒ๐‘Œธ๐‘Œจ๐‘๐‘Œฎ๐‘Œพ๐‘Œฒ๐‘Œฏ๐‘Œพ ๐‘Œ•๐‘๐‘Œš๐‘‹๐‘Œช๐‘Œฎ๐‘Œฟ๐‘Œค๐‘Œถ๐‘ˆ๐‘Œฒ๐‘Œฏ๐‘Œพ ๐‘Œ—๐‘๐‘Œฐ๐‘๐‘Œ•๐‘ƒ๐‘Œช๐‘Œพ๐‘Œฒ๐‘Œธ๐‘Œฆ๐‘๐‘Œต๐‘‡๐‘Œฒ๐‘Œฏ๐‘Œพ เฅค ๐‘Œฎ๐‘Œฆ๐‘Œพ๐‘Œฐ๐‘๐‘Œฃ๐‘Œ•๐‘Œช๐‘‹๐‘Œฒ๐‘Œฏ๐‘Œพ ๐‘Œฎ๐‘Œง๐‘๐‘Œฐ๐‘Œ—๐‘€๐‘Œค๐‘Œต๐‘Œพ๐‘Œš๐‘Œพ๐‘Œฒ๐‘Œฏ๐‘Œพ ๐‘Œ•๐‘Œฏ๐‘Œพ๐‘Œช๐‘Œฟ ๐‘Œ˜๐‘Œจ๐‘Œจ๐‘€๐‘Œฒ๐‘Œฏ๐‘Œพ ๐‘Œ•๐‘Œต๐‘Œš๐‘Œฟ๐‘Œค๐‘Œพ ๐‘Œต๐‘Œฏ๐‘Œ‚ ๐‘Œฒ๐‘€๐‘Œฒ๐‘Œฏ๐‘Œพ เฅฅ เฏฉเฅฅ

kadambavanaล›ฤlayฤ kucabharollasanmฤlayฤ kucopamitaล›ailayฤ gurukแน›pฤlasadvelayฤ | madฤruแน‡akapolayฤ madhuragฤซtavฤcฤlayฤ kayฤpi ghananฤซlayฤ kavacitฤ vayaแนƒ lฤซlayฤ || 3||

Meaning:3. By her who has the Kadamba forest as her abode, with a garland swaying on her bosom, with breasts like twin mountains, radiant with the swelling tide of a Guru's grace, with cheeks flushed as if with wine, ever murmuring sweet song, dark as a dense cloud โ€” by that playful Goddess are we shielded as by armour.

Verse 4

๐‘Œ•๐‘Œฆ๐‘Œฎ๐‘๐‘Œฌ๐‘Œต๐‘Œจ๐‘Œฎ๐‘Œง๐‘๐‘Œฏ๐‘Œ—๐‘Œพ๐‘Œ‚ ๐‘Œ•๐‘Œจ๐‘Œ•๐‘Œฎ๐‘Œฃ๐‘๐‘Œก๐‘Œฒ๐‘‹๐‘Œช๐‘Œธ๐‘๐‘Œฅ๐‘Œฟ๐‘Œค๐‘Œพ๐‘Œ‚ ๐‘Œท๐‘Œก๐‘Œฎ๐‘๐‘Œฌ๐‘๐‘Œฐ๐‘๐‘Œน๐‘Œต๐‘Œพ๐‘Œธ๐‘Œฟ๐‘Œจ๐‘€๐‘Œ‚ ๐‘Œธ๐‘Œค๐‘Œค๐‘Œธ๐‘Œฟ๐‘Œฆ๐‘๐‘Œง๐‘Œธ๐‘—๐‘Œฆ๐‘Œพ๐‘Œฎ๐‘Œฟ๐‘Œจ๐‘€๐‘Œฎ๐‘ เฅค ๐‘Œต๐‘Œฟ๐‘Œก๐‘Œฎ๐‘๐‘Œฌ๐‘Œฟ๐‘Œค๐‘Œœ๐‘Œช๐‘Œพ๐‘Œฐ๐‘๐‘Œš๐‘Œฟ๐‘Œ‚ ๐‘Œต๐‘Œฟ๐‘Œ•๐‘Œš๐‘Œš๐‘Œจ๐‘๐‘Œฆ๐‘๐‘Œฐ๐‘Œš๐‘‚๐‘Œก๐‘Œพ๐‘Œฎ๐‘Œฃ๐‘Œฟ๐‘Œ‚ ๐‘Œค๐‘๐‘Œฐ๐‘Œฟ๐‘Œฒ๐‘‹๐‘Œš๐‘Œจ๐‘Œ•๐‘๐‘ŒŸ๐‘๐‘Œฎ๐‘๐‘Œฌ๐‘Œฟ๐‘Œจ๐‘€๐‘Œ‚ ๐‘Œค๐‘๐‘Œฐ๐‘Œฟ๐‘Œช๐‘๐‘Œฐ๐‘Œธ๐‘๐‘Œจ๐‘๐‘Œฆ๐‘Œฐ๐‘€๐‘Œฎ๐‘Œพ๐‘Œถ๐‘๐‘Œฐ๐‘Œฏ๐‘‡ เฅฅ เฏชเฅฅ

kadambavanamadhyagฤแนƒ kanakamaแน‡แธalopasthitฤแนƒ แนฃaแธamburuhavฤsinฤซแนƒ satatasiddhasaudฤminฤซm | viแธambitajapฤruciแนƒ vikacacandracลซแธฤmaแน‡iแนƒ trilocanakuแนญumbinฤซแนƒ tripurasundarฤซmฤล›raye || 4||

Meaning:4. I take refuge in Tripurasundari โ€” who abides in the midst of the Kadamba forest, seated within a golden disc, dwelling in the six lotuses (chakras), ever flashing like steady lightning, putting to shame the redness of the hibiscus, wearing the blossoming crescent moon as her crest-jewel, the consort of three-eyed Shiva.

Verse 5

๐‘Œ•๐‘๐‘Œš๐‘Œพ๐‘Œž๐‘๐‘Œš๐‘Œฟ๐‘Œค๐‘Œต๐‘Œฟ๐‘Œช๐‘Œž๐‘๐‘Œš๐‘Œฟ๐‘Œ•๐‘Œพ๐‘Œ‚ ๐‘Œ•๐‘๐‘ŒŸ๐‘Œฟ๐‘Œฒ๐‘Œ•๐‘๐‘Œจ๐‘๐‘Œค๐‘Œฒ๐‘Œพ๐‘Œฒ๐‘Œ™๐‘๐‘Œ•๐‘ƒ๐‘Œค๐‘Œพ๐‘Œ‚ ๐‘Œ•๐‘๐‘Œถ๐‘‡๐‘Œถ๐‘Œฏ๐‘Œจ๐‘Œฟ๐‘Œต๐‘Œพ๐‘Œธ๐‘Œฟ๐‘Œจ๐‘€๐‘Œ‚ ๐‘Œ•๐‘๐‘ŒŸ๐‘Œฟ๐‘Œฒ๐‘Œš๐‘Œฟ๐‘Œค๐‘๐‘Œค๐‘Œต๐‘Œฟ๐‘Œฆ๐‘๐‘Œต๐‘‡๐‘Œท๐‘Œฟ๐‘Œฃ๐‘€๐‘Œฎ๐‘ เฅค ๐‘Œฎ๐‘Œฆ๐‘Œพ๐‘Œฐ๐‘๐‘Œฃ๐‘Œต๐‘Œฟ๐‘Œฒ๐‘‹๐‘Œš๐‘Œจ๐‘Œพ๐‘Œ‚ ๐‘Œฎ๐‘Œจ๐‘Œธ๐‘Œฟ๐‘Œœ๐‘Œพ๐‘Œฐ๐‘Œฟ๐‘Œธ๐‘Œฎ๐‘๐‘Œฎ๐‘‹๐‘Œน๐‘Œฟ๐‘Œจ๐‘€๐‘Œ‚ ๐‘Œฎ๐‘Œค๐‘Œ™๐‘๐‘Œ—๐‘Œฎ๐‘๐‘Œจ๐‘Œฟ๐‘Œ•๐‘Œจ๐‘๐‘Œฏ๐‘Œ•๐‘Œพ๐‘Œ‚ ๐‘Œฎ๐‘Œง๐‘๐‘Œฐ๐‘Œญ๐‘Œพ๐‘Œท๐‘Œฟ๐‘Œฃ๐‘€๐‘Œฎ๐‘Œพ๐‘Œถ๐‘๐‘Œฐ๐‘Œฏ๐‘‡ เฅฅ เฏซเฅฅ

kucฤรฑcitavipaรฑcikฤแนƒ kuแนญilakuntalฤlaแน…kแน›tฤแนƒ kuล›eล›ayanivฤsinฤซแนƒ kuแนญilacittavidveแนฃiแน‡ฤซm | madฤruแน‡avilocanฤแนƒ manasijฤrisammohinฤซแนƒ mataแน…gamunikanyakฤแนƒ madhurabhฤแนฃiแน‡ฤซmฤล›raye || 5||

Meaning:5. I take refuge in her of sweet speech โ€” who holds a veena to her bosom, adorned with curling tresses, dwelling in the lotus, hostile to the crooked of heart, with eyes red as if with wine, enchanting even Shiva (the foe of Kama), the daughter of the sage Matanga.

Verse 6

๐‘Œธ๐‘๐‘Œฎ๐‘Œฐ๐‘‡๐‘Œค๐‘๐‘Œช๐‘๐‘Œฐ๐‘Œฅ๐‘Œฎ๐‘Œช๐‘๐‘Œท๐‘๐‘Œช๐‘Œฟ๐‘Œฃ๐‘€๐‘Œ‚ ๐‘Œฐ๐‘๐‘Œง๐‘Œฟ๐‘Œฐ๐‘Œฌ๐‘Œฟ๐‘Œจ๐‘๐‘Œฆ๐‘๐‘Œจ๐‘€๐‘Œฒ๐‘Œพ๐‘Œฎ๐‘๐‘Œฌ๐‘Œฐ๐‘Œพ๐‘Œ‚ ๐‘Œ—๐‘ƒ๐‘Œน๐‘€๐‘Œค๐‘Œฎ๐‘Œง๐‘๐‘Œช๐‘Œพ๐‘Œค๐‘๐‘Œฐ๐‘Œฟ๐‘Œ•๐‘Œพ๐‘Œ‚ ๐‘Œฎ๐‘Œฆ๐‘Œต๐‘Œฟ๐‘Œ˜๐‘‚๐‘Œฐ๐‘๐‘Œฃ๐‘Œจ๐‘‡๐‘Œค๐‘๐‘Œฐ๐‘Œพ๐‘Œž๐‘๐‘Œš๐‘Œฒ๐‘Œพ๐‘Œฎ๐‘ เฅค ๐‘Œ˜๐‘Œจ๐‘Œธ๐‘๐‘Œค๐‘Œจ๐‘Œญ๐‘Œฐ๐‘‹๐‘Œจ๐‘๐‘Œจ๐‘Œค๐‘Œพ๐‘Œ‚ ๐‘Œ—๐‘Œฒ๐‘Œฟ๐‘Œค๐‘Œš๐‘‚๐‘Œฒ๐‘Œฟ๐‘Œ•๐‘Œพ๐‘Œ‚ ๐‘Œถ๐‘๐‘Œฏ๐‘Œพ๐‘Œฎ๐‘Œฒ๐‘Œพ๐‘Œ‚ ๐‘Œค๐‘๐‘Œฐ๐‘Œฟ๐‘Œฒ๐‘‹๐‘Œš๐‘Œจ๐‘Œ•๐‘๐‘ŒŸ๐‘๐‘Œฎ๐‘๐‘Œฌ๐‘Œฟ๐‘Œจ๐‘€๐‘Œ‚ ๐‘Œค๐‘๐‘Œฐ๐‘Œฟ๐‘Œช๐‘๐‘Œฐ๐‘Œธ๐‘๐‘Œจ๐‘๐‘Œฆ๐‘Œฐ๐‘€๐‘Œฎ๐‘Œพ๐‘Œถ๐‘๐‘Œฐ๐‘Œฏ๐‘‡ เฅฅ เฏฌเฅฅ

smaretprathamapuแนฃpiแน‡ฤซแนƒ rudhirabindunฤซlฤmbarฤแนƒ gแน›hฤซtamadhupฤtrikฤแนƒ madavighลซrแน‡anetrฤรฑcalฤm | ghanastanabharonnatฤแนƒ galitacลซlikฤแนƒ ล›yฤmalฤแนƒ trilocanakuแนญumbinฤซแนƒ tripurasundarฤซmฤล›raye || 6||

Meaning:6. I take refuge in Tripurasundari, consort of three-eyed Shiva โ€” meditated upon as one in first bloom, clad in garments blue as a drop of blood, holding a goblet of honey-wine, the corners of her eyes rolling with intoxication, lofty with the weight of full breasts, her hair-knot loosened, dark of hue.

Verse 7

๐‘Œธ๐‘Œ•๐‘๐‘Œ™๐‘๐‘Œ•๐‘๐‘Œฎ๐‘Œต๐‘Œฟ๐‘Œฒ๐‘‡๐‘Œช๐‘Œจ๐‘Œพ๐‘Œฎ๐‘Œฒ๐‘Œฟ๐‘Œ•๐‘Œš๐‘๐‘Œฎ๐‘๐‘Œฌ๐‘Œฟ๐‘Œ•๐‘Œธ๐‘๐‘Œค๐‘‚๐‘Œฐ๐‘Œฟ๐‘Œ•๐‘Œพ๐‘Œ‚ ๐‘Œธ๐‘Œฎ๐‘Œจ๐‘๐‘Œฆ๐‘Œน๐‘Œธ๐‘Œฟ๐‘Œค๐‘‡๐‘Œ•๐‘๐‘Œท๐‘Œฃ๐‘Œพ๐‘Œ‚ ๐‘Œธ๐‘Œถ๐‘Œฐ๐‘Œš๐‘Œพ๐‘Œช๐‘Œช๐‘Œพ๐‘Œถ๐‘Œพ๐‘Œ™๐‘๐‘Œ•๐‘๐‘Œถ๐‘Œพ๐‘Œฎ๐‘ เฅค ๐‘Œ…๐‘Œถ๐‘‡๐‘Œท๐‘Œœ๐‘Œจ๐‘Œฎ๐‘‹๐‘Œน๐‘Œฟ๐‘Œจ๐‘€๐‘Œฎ๐‘Œฐ๐‘๐‘Œฃ๐‘Œฎ๐‘Œพ๐‘Œฒ๐‘๐‘Œฏ๐‘Œญ๐‘‚๐‘Œท๐‘Œพ๐‘Œฎ๐‘๐‘Œฌ๐‘Œฐ๐‘Œพ๐‘Œ‚ ๐‘Œœ๐‘Œช๐‘Œพ๐‘Œ•๐‘๐‘Œธ๐‘๐‘Œฎ๐‘Œญ๐‘Œพ๐‘Œธ๐‘๐‘Œฐ๐‘Œพ๐‘Œ‚ ๐‘Œœ๐‘Œช๐‘Œต๐‘Œฟ๐‘Œง๐‘— ๐‘Œธ๐‘๐‘Œฎ๐‘Œฐ๐‘Œพ๐‘Œฎ๐‘๐‘Œฏ๐‘Œฎ๐‘๐‘Œฌ๐‘Œฟ๐‘Œ•๐‘Œพ๐‘Œฎ๐‘ เฅฅ เฏญเฅฅ

sakuแน…kumavilepanฤmalikacumbikastลซrikฤแนƒ samandahasitekแนฃaแน‡ฤแนƒ saล›aracฤpapฤล›ฤแน…kuล›ฤm | aล›eแนฃajanamohinฤซmaruแน‡amฤlyabhลซแนฃฤmbarฤแนƒ japฤkusumabhฤsurฤแนƒ japavidhau smarฤmyambikฤm || 7||

Meaning:7. In the rite of japa I meditate on Mother Ambika โ€” anointed with saffron, her brow kissed by musk, with a faintly smiling glance, bearing arrow, bow, noose and goad, the enchantress of all beings, adorned with crimson garlands, ornaments and raiment, radiant as the hibiscus blossom.

Verse 8

๐‘Œช๐‘๐‘Œฐ๐‘Œจ๐‘๐‘Œฆ๐‘Œฐ๐‘Œช๐‘๐‘Œฐ๐‘Œจ๐‘๐‘Œง๐‘๐‘Œฐ๐‘Œฟ๐‘Œ•๐‘Œพ๐‘Œ‚ ๐‘Œš๐‘Œฟ๐‘Œ•๐‘๐‘Œฐ๐‘Œฌ๐‘Œจ๐‘๐‘Œง๐‘Œธ๐‘ˆ๐‘Œฐ๐‘Œจ๐‘๐‘Œง๐‘๐‘Œฐ๐‘Œฟ๐‘Œ•๐‘Œพ๐‘Œ‚ ๐‘Œช๐‘Œฟ๐‘Œค๐‘Œพ๐‘Œฎ๐‘Œน๐‘Œช๐‘Œค๐‘Œฟ๐‘Œต๐‘๐‘Œฐ๐‘Œค๐‘Œพ๐‘Œ‚ ๐‘Œช๐‘ŒŸ๐‘๐‘Œช๐‘ŒŸ๐‘€๐‘Œฐ๐‘Œš๐‘Œฐ๐‘๐‘Œš๐‘Œพ๐‘Œฐ๐‘Œค๐‘Œพ๐‘Œฎ๐‘ เฅค ๐‘Œฎ๐‘๐‘Œ•๐‘๐‘Œจ๐‘๐‘Œฆ๐‘Œฐ๐‘Œฎ๐‘Œฃ๐‘€๐‘Œฎ๐‘Œฃ๐‘€๐‘Œฒ๐‘Œธ๐‘Œฆ๐‘Œฒ๐‘Œ™๐‘๐‘Œ•๐‘๐‘Œฐ๐‘Œฟ๐‘Œฏ๐‘Œพ๐‘Œ•๐‘Œพ๐‘Œฐ๐‘Œฟ๐‘Œฃ๐‘€๐‘Œ‚ ๐‘Œญ๐‘Œœ๐‘Œพ๐‘Œฎ๐‘Œฟ ๐‘Œญ๐‘๐‘Œต๐‘Œจ๐‘Œพ๐‘Œฎ๐‘๐‘Œฌ๐‘Œฟ๐‘Œ•๐‘Œพ๐‘Œ‚ ๐‘Œธ๐‘๐‘Œฐ๐‘Œต๐‘Œง๐‘‚๐‘ŒŸ๐‘Œฟ๐‘Œ•๐‘Œพ๐‘Œš๐‘‡๐‘ŒŸ๐‘Œฟ๐‘Œ•๐‘Œพ๐‘Œฎ๐‘ เฅฅ เฏฎเฅฅ

purandarapurandhrikฤแนƒ cikurabandhasairandhrikฤแนƒ pitฤmahapativratฤแนƒ paแนญupaแนญฤซracarcฤratฤm | mukundaramaแน‡ฤซmaแน‡ฤซlasadalaแน…kriyฤkฤriแน‡ฤซแนƒ bhajฤmi bhuvanฤmbikฤแนƒ suravadhลซแนญikฤceแนญikฤm || 8||

Meaning:8. I worship Bhuvanambika, the Mother of the worlds โ€” she who is the noble lady of Indra's city, the skilled hair-dresser, the devoted consort of Shiva (lord of the Grandsire Brahma), delighting in fragrant sandal-paste, adorned with gleaming jewels like Mukunda's beloved (Lakshmi), attended by the youthful women of the gods.

Word-by-Word Meaning

Click any word to hear its pronunciation

๐‘Œ•๐‘Œฆ๐‘Œฎ๐‘๐‘Œฌ๐‘Œต๐‘Œจ๐‘Œš๐‘Œพ๐‘Œฐ๐‘Œฟ๐‘Œฃ๐‘€๐‘Œฎ๐‘๐Ÿ”Škadamba-vana-cฤriแน‡ฤซmshe who roams in the forest of Kadamba trees
๐‘Œฎ๐‘๐‘Œจ๐‘Œฟ๐‘Œ•๐‘Œฆ๐‘Œฎ๐‘๐‘Œฌ๐‘Œ•๐‘Œพ๐‘Œฆ๐‘Œฎ๐‘๐‘Œฌ๐‘Œฟ๐‘Œจ๐‘€๐‘Œฎ๐‘๐Ÿ”Šmuni-kadamba-kฤdambinฤซmshe who is like a rain-cloud (of grace) to the multitude of sages
๐‘Œจ๐‘Œฟ๐‘Œค๐‘Œฎ๐‘๐‘Œฌ๐‘Œœ๐‘Œฟ๐‘Œค๐‘Œญ๐‘‚๐‘Œง๐‘Œฐ๐‘Œพ๐‘Œฎ๐‘๐Ÿ”Šnitamba-jita-bhลซdharฤmwhose hips surpass (are heavier/grander than) the mountains
๐‘Œธ๐‘๐‘Œฐ๐‘Œจ๐‘Œฟ๐‘Œค๐‘Œฎ๐‘๐‘Œฌ๐‘Œฟ๐‘Œจ๐‘€๐‘Œธ๐‘‡๐‘Œต๐‘Œฟ๐‘Œค๐‘Œพ๐‘Œฎ๐‘๐Ÿ”Šsura-nitambinฤซ-sevitฤmserved by the beautiful women of the gods (celestial maidens)
๐‘Œจ๐‘Œต๐‘Œพ๐‘Œฎ๐‘๐‘Œฌ๐‘๐‘Œฐ๐‘๐‘Œน๐‘Œฒ๐‘‹๐‘Œš๐‘Œจ๐‘Œพ๐‘Œฎ๐‘๐Ÿ”Šnavฤmburuha-locanฤmwith eyes like fresh lotuses
๐‘Œ…๐‘Œญ๐‘Œฟ๐‘Œจ๐‘Œต๐‘Œพ๐‘Œฎ๐‘๐‘Œฌ๐‘๐‘Œฆ๐‘Œถ๐‘๐‘Œฏ๐‘Œพ๐‘Œฎ๐‘Œฒ๐‘Œพ๐‘Œฎ๐‘๐Ÿ”Šabhinavฤmbuda-ล›yฤmalฤmdark-hued like a fresh rain-cloud
๐‘Œค๐‘๐‘Œฐ๐‘Œฟ๐‘Œฒ๐‘‹๐‘Œš๐‘Œจ๐‘Œ•๐‘๐‘ŒŸ๐‘๐‘Œฎ๐‘๐‘Œฌ๐‘Œฟ๐‘Œจ๐‘€๐‘Œฎ๐‘๐Ÿ”Štrilocana-kuแนญumbinฤซmthe consort (household-partner) of the three-eyed Lord Shiva
๐‘Œค๐‘๐‘Œฐ๐‘Œฟ๐‘Œช๐‘๐‘Œฐ๐‘Œธ๐‘๐‘Œจ๐‘๐‘Œฆ๐‘Œฐ๐‘€๐‘Œฎ๐‘ ๐‘Œ†๐‘Œถ๐‘๐‘Œฐ๐‘Œฏ๐‘‡๐Ÿ”Štripurasundarฤซm ฤล›rayeI take refuge in Tripurasundari (the beauty of the three worlds)
๐‘Œ•๐‘Œจ๐‘Œ•๐‘Œต๐‘Œฒ๐‘๐‘Œฒ๐‘Œ•๐‘€๐‘Œง๐‘Œพ๐‘Œฐ๐‘Œฟ๐‘Œฃ๐‘€๐‘Œฎ๐‘๐Ÿ”Škanaka-vallakฤซ-dhฤriแน‡ฤซmholding a golden veena (vallaki lute)
๐‘Œฎ๐‘Œน๐‘Œพ๐‘Œฐ๐‘๐‘Œน๐‘Œฎ๐‘Œฃ๐‘Œฟ๐‘Œน๐‘Œพ๐‘Œฐ๐‘Œฟ๐‘Œฃ๐‘€๐‘Œฎ๐‘๐Ÿ”Šmahฤrha-maแน‡i-hฤriแน‡ฤซmwearing a necklace of priceless gems
๐‘Œฆ๐‘Œฏ๐‘Œพ๐‘Œต๐‘Œฟ๐‘Œญ๐‘Œต๐‘Œ•๐‘Œพ๐‘Œฐ๐‘Œฟ๐‘Œฃ๐‘€๐‘Œฎ๐‘๐Ÿ”Šdayฤ-vibhava-kฤriแน‡ฤซmthe bestower of the glory of compassion
๐‘Œ•๐‘๐‘Œš๐‘Œญ๐‘Œฐ๐‘‹๐‘Œฒ๐‘๐‘Œฒ๐‘Œธ๐‘Œจ๐‘๐‘Œฎ๐‘Œพ๐‘Œฒ๐‘Œฏ๐‘Œพ๐Ÿ”Škucabhara-ullasan-mฤlayฤwith a garland resting upon her full bosom
๐‘Œ—๐‘๐‘Œฐ๐‘๐‘Œ•๐‘ƒ๐‘Œช๐‘Œพ๐‘Œฒ๐‘Œธ๐‘Œฆ๐‘๐‘Œต๐‘‡๐‘Œฒ๐‘Œฏ๐‘Œพ๐Ÿ”Šguru-kแน›pฤ-lasad-velayฤshining with a tide of profound grace
๐‘Œ•๐‘Œจ๐‘Œ•๐‘Œฎ๐‘Œฃ๐‘๐‘Œก๐‘Œฒ๐‘‹๐‘Œช๐‘Œธ๐‘๐‘Œฅ๐‘Œฟ๐‘Œค๐‘Œพ๐‘Œฎ๐‘๐Ÿ”Škanaka-maแน‡แธala-upasthitฤmseated within a golden orb/disc
๐‘Œท๐‘Œก๐‘Œฎ๐‘๐‘Œฌ๐‘๐‘Œฐ๐‘๐‘Œน๐‘Œต๐‘Œพ๐‘Œธ๐‘Œฟ๐‘Œจ๐‘€๐‘Œฎ๐‘๐Ÿ”Šแนฃaแธ-amburuha-vฤsinฤซmdwelling in the six lotuses (the six chakras)
๐‘Œธ๐‘Œค๐‘Œค๐‘Œธ๐‘Œฟ๐‘Œฆ๐‘๐‘Œง๐‘Œธ๐‘—๐‘Œฆ๐‘Œพ๐‘Œฎ๐‘Œฟ๐‘Œจ๐‘€๐‘Œฎ๐‘๐Ÿ”Šsatata-siddha-saudฤminฤซmever like an established flash of lightning
๐‘Œต๐‘Œฟ๐‘Œ•๐‘Œš๐‘Œš๐‘Œจ๐‘๐‘Œฆ๐‘๐‘Œฐ๐‘Œš๐‘‚๐‘Œก๐‘Œพ๐‘Œฎ๐‘Œฃ๐‘Œฟ๐‘Œฎ๐‘๐Ÿ”Švikaca-candra-cลซแธฤmaแน‡imwearing the radiant crescent moon as a crest-jewel
๐‘Œฎ๐‘Œจ๐‘Œธ๐‘Œฟ๐‘Œœ๐‘Œพ๐‘Œฐ๐‘Œฟ๐‘Œธ๐‘Œฎ๐‘๐‘Œฎ๐‘‹๐‘Œน๐‘Œฟ๐‘Œจ๐‘€๐‘Œฎ๐‘๐Ÿ”Šmanasija-ari-sammohinฤซmshe who enchants even Shiva, the foe of Manmatha (the mind-born god of love)
๐‘Œฎ๐‘Œค๐‘Œ™๐‘๐‘Œ—๐‘Œฎ๐‘๐‘Œจ๐‘Œฟ๐‘Œ•๐‘Œจ๐‘๐‘Œฏ๐‘Œ•๐‘Œพ๐‘Œฎ๐‘๐Ÿ”Šmataแน…ga-muni-kanyakฤmthe daughter of the sage Matanga (Matangi / Shyamala aspect)
๐‘Œธ๐‘Œถ๐‘Œฐ๐‘Œš๐‘Œพ๐‘Œช๐‘Œช๐‘Œพ๐‘Œถ๐‘Œพ๐‘Œ™๐‘๐‘Œ•๐‘๐‘Œถ๐‘Œพ๐‘Œฎ๐‘๐Ÿ”Šsa-ล›ara-cฤpa-pฤล›a-aแน…kuล›ฤmbearing the arrows, bow, noose and goad
๐‘Œœ๐‘Œช๐‘Œพ๐‘Œ•๐‘๐‘Œธ๐‘๐‘Œฎ๐‘Œญ๐‘Œพ๐‘Œธ๐‘๐‘Œฐ๐‘Œพ๐‘Œฎ๐‘๐Ÿ”Šjapฤ-kusuma-bhฤsurฤmradiant like the red hibiscus flower
๐‘Œญ๐‘๐‘Œต๐‘Œจ๐‘Œพ๐‘Œฎ๐‘๐‘Œฌ๐‘Œฟ๐‘Œ•๐‘Œพ๐‘Œฎ๐‘๐Ÿ”Šbhuvana-ambikฤmthe Mother of all the worlds

Benefits of Chanting Tripura Sundari Ashtakam

โœฆ

Invokes Tripurasundari (Lalita), the supreme Goddess of the Sri Vidya tradition, in a concise eight-verse form

โœฆ

Recited as a protective hymn โ€” the third verse declares the devotee is 'shielded as by armour' by her grace

โœฆ

Especially recommended during japa and Devi worship, as verse seven is offered 'in the rite of japa'

โœฆ

Cultivates intense devotion and meditative visualisation of the Goddess

โœฆ

Believed to bestow grace, beauty, eloquence and the wealth of compassion (daya-vibhava)

โœฆ

Aids inner ascent through the six chakras, where the Goddess is described as dwelling

โœฆ

Brings prosperity and auspiciousness, befitting Rajarajeshwari, the sovereign Mother of the worlds

How to Chant Tripura Sundari Ashtakam

Repetitions8times
Best TimeFridays, during Navratri, on full-moon (Purnima) days, and as part of daily Sri Vidya / Devi japa

Recite the eight verses seated before an image or Sri Chakra of the Goddess, ideally after lighting a lamp and offering kumkum and red flowers. Visualise each detail โ€” the Kadamba forest, the golden orb, the weapons of sugarcane bow and flower-arrows โ€” as you chant. The seventh verse is traditionally offered during japa. The hymn may be recited once, or 3, 9 or 11 times; conclude by bowing to Bhuvanambika, the Mother of the worlds.

Frequently Asked Questions

This page shows the complete Tripura Sundari Ashtakam written in the Grantha script โ€” the same Sanskrit/Hindi verses, transliterated character-by-character so you can read and chant comfortably. Tap any line (or the โ–ถ button) to hear it recited aloud.
Yes โ€” only the script changes; the words and their meaning are the original. The verse-by-verse meaning, benefits and how-to-chant guidance on this page apply exactly the same.
Tripura Sundari, also called Lalita, Rajarajeshwari and Maha Tripurasundari, is the supreme Goddess of the Sri Vidya tradition โ€” 'the beautiful one of the three worlds (or three cities)'. She is the same Devi worshipped through the Lalita Sahasranama and the Sri Chakra.
It is traditionally attributed to Adi Shankaracharya, who composed several hymns to the Divine Mother in the Sri Vidya tradition. Each verse paints the Goddess in vivid, melodious Sanskrit.
No. The other entry (Tripurasundari Stotram) is the 'Dvadasha Shloki', a different twelve-verse hymn focusing on the matrika letters. This Ashtakam โ€” beginning 'Kadamba vana charinim' โ€” is Shankaracharya's eight-verse hymn describing the Goddess's beauty and form.
Tripurasundari holds the sugarcane bow (representing the mind), five flower-arrows (the five senses/tanmatras), the noose (pasha, attachment/desire) and the goad (ankusha, repulsion/control) โ€” symbols central to Sri Vidya.

You May Also Like

เฐคเฑเฐฐเฐฟเฐชเฑเฐฐเฐธเฑเฐ‚เฐฆเฐฐเฑ€ เฐธเฑเฐคเฑ‹เฐคเฑเฐฐเฐ‚เคคเฅเคฐเคฟเคชเฅเคฐเคธเฅเคจเฅเคฆเคฐเฅ€ เคธเฅเคคเฅ‹เคคเฅเคฐเคฎเฅเฐฒเฐฒเฐฟเฐคเฐพ เฐธเฐนเฐธเฑเฐฐเฐจเฐพเฐฎเฐ‚เคฒเคฒเคฟเคคเคพ เคธเคนเคธเฅเคฐเคจเคพเคฎเฐฒเฐฒเฐฟเฐคเฐพ เฐ…เฐทเฑเฐŸเฑ‹เฐคเฑเฐคเฐฐ เฐถเฐคเฐจเฐพเฐฎเฐพเฐตเฐณเฐฟเคฒเคฒเคฟเคคเคพ เค…เคทเฅเคŸเฅ‹เคคเฅเคคเคฐ เคถเคคเคจเคพเคฎเคพเคตเคฒเฅ€เฐธเฑŒเฐ‚เฐฆเฐฐเฑเฐฏ เฐฒเฐนเฐฐเฐฟเคธเฅŒเคจเฅเคฆเคฐเฅเคฏเคฒเคนเคฐเฅ€Shyamala Dandakamเคถเฅเคฏเคพเคฎเคฒเคพ เคฆเคฃเฅเคกเค•เคฎเฅKamakshi Stotramเค•เคพเคฎเคพเค•เฅเคทเฅ€ เคธเฅเคคเฅ‹เคคเฅเคฐเคฎเฅMeenakshi Pancharatnamเคฎเฅ€เคจเคพเค•เฅเคทเฅ€ เคชเคžเฅเคšเคฐเคคเฅเคจเคฎเฅเฐฎเฐนเฐพเฐฒเฐ•เฑเฐทเฑเฐฎเฑ€ เฐ…เฐทเฑเฐŸเฐ•เฐ‚เคฎเคนเคพเคฒเค•เฅเคทเฅเคฎเฅ€ เค…เคทเฅเคŸเค•เคฎเฅ

Found this helpful? Share it with loved ones ๐Ÿ™

Share:

เฅ

Read the full Tripura Sundari Ashtakam with verse-by-verse meaning, or explore more sacred texts