ශ්රී සූර්ය දේව ආරතී
শ্রী সূর্য দেব আরতি in Sinhala · සිංහල
Read in your language / script
Origin & Story
Traditional Hindi devotional aarti · Traditional · Devotional era
Surya, the Sun God, is the one deity visible to all eyes — the source of life, light and health, riding his chariot of seven horses driven by the charioteer Aruna. From the Vedic Gayatri to the Aditya Hridaya that Agastya taught Rama, the Sun has been worshipped at dawn across the ages; this aarti is sung after offering Arghya to the rising Sun.
✦ As told in scripture
It was by reciting the Aditya Hridaya at the Sun's blessing that Rama found the strength to defeat Ravana. Devotees offer water (Arghya) to the rising Sun, recite his aarti, and report renewed health, vigour, eyesight and confidence flowing into their lives.
Listen & Chant Along
Complete Text with Meaning
Tap any line — or the ▶ button — to hear it recited
ඕං ජය සූර්ය භගවාන, ජය හෝ දිනකර භගවාන . ජගත් කේ නේත්ර ස්වරූපා තුම හෝ ත්රිගුණ ස්වරූපා, ධරත සබ හී තව ධ්යාන ..
Om jaya surya bhagavana, jaya ho dinakara bhagavana Jagat ke netra svarupa tuma ho triguna svarupa, dharata saba hi tava dhyana
Meaning:ওঁ জয় সূর্য ভগবান, জয় দিনকর ভগবান! আপনিই জগতের নেত্র, ত্রিগুণ স্বরূপ; আপনার উপরেই সকলে ধ্যান স্থির করে।
සාරථී අරුණ හෛං ප්රභු තුම ශ්වේත කමලධාරී . තුම චාර භුජාධාරී ..
Sarathi aruna haim prabhu tuma shveta kamaladhari Tuma chara bhujadhari
Meaning:আপনার সারথি অরুণ, হে প্রভু; শ্বেত পদ্ম ধারণ করে, হে চতুর্ভুজ।
අශ්ව හෛං සාත තුම්හාරේ කෝටි කිරණ පසාරේ . තුම හෝ දේව මහාන ..
Ashva haim sata tumhare koti kirana pasare Tuma ho deva mahana
Meaning:সাতটি আপনার অশ্ব, কোটি কোটি কিরণ ছড়িয়ে; আপনিই মহান দেব।
ඌෂාකාල මේං ජබ තුම උදයාචල ආතේ . සබ තබ දර්ශන පාතේ ..
Ushakala mem jaba tuma udayachala ate Saba taba darshana pate
Meaning:প্রভাতে যখন আপনি পূর্ব পর্বতে উদিত হন, তখন সকলে আপনার দর্শন পায়।
ඵෛලාතේ උජියාරා ජාගතා තබ ජග සාරා . කරේ සබ තව ගුණගාන ..
Phailate ujiyara jagata taba jaga sara Kare saba tava gunagana
Meaning:আপনি আলো ছড়ান এবং সমগ্র জগৎ জেগে ওঠে; তখন সকলে আপনার স্তুতিগান করে।
සන්ධ්යා මේං භුවනේශ්වර අස්තාචල ජාතේ . ගෝධන තබ ඝර ආතේ ..
Sandhya mem bhuvaneshvara astachala jate Godhana taba ghara ate
Meaning:সন্ধ্যায়, হে প্রাণিনাথ, আপনি পশ্চিম পর্বতের পিছনে অস্ত যান; তখন গরুরা ঘরে ফেরে।
ගෝධූලි බේලා මේං හර ඝර හර ආංගන මේං . හෝ තව මහිමා ගාන ..
Godhuli bela mem hara ghara hara angana mem Ho tava mahima gana
Meaning:সন্ধ্যাবেলায়, প্রতি ঘরে ও প্রতি আঙিনায়, আপনার মহিমা গাওয়া হয়।
දේව දනුජ නර නාරී ඍෂි මුනිවර භජතේ . ආදිත්ය හෘදය ජපතේ ..
Deva danuja nara nari rishi munivara bhajate Aditya hridaya japate
Meaning:দেব, দানব, নরনারী, ঋষি ও মহর্ষিগণ আপনার আরাধনা করেন এবং আদিত্য হৃদয় পাঠ করেন।
ස්තෝත්ර යේ මංගලකාරී ඉසකී හෛ රචනා න්යාරී . දේ නව ජීවනදාන ..
Stotra ye mamgalakari isaki hai rachana nyari De nava jivanadana
Meaning:এই মঙ্গলময় স্তোত্র, অদ্ভুত রচনার, নবজীবন দান করে।
තුම හෝ ත්රිකාල රචයිතා තුම ජග කේ ආධාර . මහිමා තව අපරම්පාර ..
Tuma ho trikala rachayita tuma jaga ke adhara Mahima tava aparampara
Meaning:আপনিই ত্রিকালের কর্তা, জগতের আধার; অপার আপনার মহিমা।
ප්රාණෝං කා සිංචන කරකේ භක්තෝං කෝ අපනේ දේතේ . බල බුද්ධි ඖර ජ්ඤාන ..
Pranom ka simchana karake bhaktom ko apane dete Bala buddhi aura jnana
Meaning:সকলের প্রাণ পোষণ করে, আপনি আপনার ভক্তদের বল, বুদ্ধি ও জ্ঞান দান করেন।
භූචර ජලචර ඛේචර සබ කේ හෝ ප්රාණ තුම්හීං . සබ ජීවෝං කේ ප්රාණ තුම්හීං ..
Bhuchara jalachara khechara saba ke ho prana tumhim Saba jivom ke prana tumhim
Meaning:পৃথিবী, জল ও আকাশের জীব — আপনিই সকলের প্রাণ; আপনিই প্রতিটি জীবের জীবন।
වේද පුරාණ බඛානේ ධර්ම සභී තුම්හේං මානේ . තුම හී සර්වශක්තිමාන ..
Veda purana bakhane dharma sabhi tumhem mane Tuma hi sarvashaktimana
Meaning:বেদ ও পুরাণ আপনার স্তুতি করে, সকল মত আপনাকে স্বীকার করে; আপনিই সর্বশক্তিমান।
ඍතුඒං තුම්හාරී දාසී තුම ශාශ්වත අවිනාශී . ශුභකාරී අංශුමාන ..
Rituem tumhari dasi tuma shashvata avinashi Shubhakari amshumana
Meaning:ঋতুগুলি আপনার দাসী; আপনি শাশ্বত ও অবিনাশী — মঙ্গলময় অংশুমান (কিরণযুক্ত)।
Benefits of Chanting শ্রী সূর্য দেব আরতি
Sung to Surya Dev (the Sun God), the visible deity, source of life, light, health and vitality.
Chanted for health, energy, eyesight, vigour, success and self-confidence, and to strengthen a weak Sun in the horoscope.
Most powerful at sunrise, on Sunday (Ravivar), Makar Sankranti, Ratha Saptami and during Chhath Puja, ideally after offering Arghya (water) to the Sun.
How to Chant শ্রী সূর্য দেব আরতি
Light a lamp (ghee or camphor) and, holding it, perform the aarti by circling it before the deity while singing, ideally with a bell. Offer flowers and prasad, and conclude by taking the aarti blessing (passing the hands over the flame and to the eyes). Sing with devotion and a steady heart.
Frequently Asked Questions
You May Also Like
ॐ
Read the full শ্রী সূর্য দেব আরতি with verse-by-verse meaning, or explore more sacred texts