Mantra.Tips
vedicrigvedaaghamarshanacreation

અઘમર્ષણ સૂક્તમ્

Aghamarshana Suktam in Gujarati · ગુજરાતી

🕉️ vedic·📿 3× જપ·🕐 સંધ્યાવંદનમાં સવારે અને સાંજે; પવિત્ર નદીમાં સ્નાન કરતી વખતે; પ્રાયશ્ચિત્ત અથવા શુદ્ધિના દિવસોમાં.·📜 Rigveda (Mandala 10, Sukta 190)
Share:

અર્થ

અઘમર્ષણ સૂક્તમ્ ઋગ્વેદ (મંડલ 10, સૂક્ત 190)નું ત્રણ મંત્રોનું સંક્ષિપ્ત સૃષ્ટિ-સૂક્ત છે, જે વર્ણવે છે કે કેવી રીતે ઋત, સત્ય, રાત્રિ, સમુદ્ર, કાળ, સૂર્ય, ચંદ્ર તથા લોક ક્રમશઃ આદિ-તપમાંથી ઉત્પન્ન થયા. તેનું નામ 'અઘ-મર્ષણ' (પાપને મિટાવનાર) તેની મહાન શુદ્ધિકારક શક્તિને દર્શાવે છે: તે નિત્ય સંધ્યાવંદનમાં, સ્નાન સમયે તથા પ્રાયશ્ચિત્ત રૂપે જપાય છે, જ્યાં બ્રહ્માંડીય વ્યવસ્થાનું ચિંતન પાપોનો નાશ કરે છે. સંક્ષિપ્ત હોવા છતાં તે વેદના સૌથી પૂજ્ય શુદ્ધિકારક મંત્રોમાંનું એક છે.

ઉત્પત્તિ અને કથા

Rigveda (Mandala 10, Sukta 190) · Rishi Aghamarshana Madhucchandasa · Vedic period (c. 1500-1000 BCE)

અઘમર્ષણ સૂક્તમ્ ઋગ્વેદના લગભગ અંતે સ્થિત છે અને પરંપરાથી મધુચ્છંદાના પુત્ર ઋષિ અઘમર્ષણને આરોપિત છે. કેવળ ત્રણ મંત્રોનું હોવા છતાં તે વેદના મહાન સૃષ્ટિ-સૂક્તોમાંનું એક છે, જે વર્ણવે છે કે કેવી રીતે બ્રહ્માંડીય વ્યવસ્થા અને સત્ય, રાત્રિ, બ્રહ્માંડીય સમુદ્ર, કાળ, જ્યોતિર્મંડળ અને લોક ક્રમશઃ આદિ-તપમાંથી પ્રગટ થયા. તેની વિષય-વસ્તુ તથા તેના ઋષિના નામથી તેને સર્વોચ્ચ 'પાપમર્ષક' મંત્રની ભૂમિકા પ્રાપ્ત થઈ: સંધ્યાવંદનમાં તેની આસપાસ એક સંપૂર્ણ ક્રિયા — અઘમર્ષણ — રચાઈ છે, જેમાં ઉપાસક જળ હાથમાં લઈ તથા બ્રહ્માંડીય નિયમનું ચિંતન કરતા અશુદ્ધિનો ત્યાગ કરે છે. આ રીતે તે ગૂઢ બ્રહ્માંડવિદ્યાને નિત્ય વ્યાવહારિક શુદ્ધિ સાથે જોડે છે.

શાસ્ત્રોમાં કહ્યા પ્રમાણે

પરંપરાથી મનાય છે કે જે જળ પર એકાગ્ર ચિત્તે, તેમાં ઉઘડેલી બ્રહ્માંડીય વ્યવસ્થાનું ચિંતન કરતા અઘમર્ષણ સૂક્તમ્નો પાઠ કરે છે, તે પાપથી એટલી જ નિશ્ચિતતાથી શુદ્ધ થાય છે જાણે તેણે મહાયજ્ઞના અંતે સ્નાન કર્યું હોય — શાસ્ત્રો તેની શુદ્ધિકારક શક્તિની તુલના તે અવભૃથ-સ્નાન સાથે કરે છે જે કોઈ મોટા યજ્ઞનું સમાપન કરે છે. એટલી મહાન તેની પવિત્રતા છે કે તે સંચિત દુષ્કર્મના નિવારણ માટે દ્વિજોના નિત્ય સંધ્યામાં વણાયેલું છે.

અર્થ સહિત સંપૂર્ણ પાઠ

કોઈપણ પંક્તિ અથવા ▶ બટન દબાવી સાંભળો

શ્લોક 1

ઋતં સત્યં ચાભીદ્ધાત્તપસોઽધ્યજાયત તતો રાત્ર્યજાયત તતઃ સમુદ્રો અર્ણવઃ ॥૧॥

Ṛtaṃ ca satyaṃ cābhīddhāttapaso'dhyajāyata | tato rātryajāyata tataḥ samudro arṇavaḥ ||1||

અર્થ:તેજોમય તપ (સૃષ્ટિની ઉષ્ણતા અને તપસ્યા)માંથી ઋત (બ્રહ્માંડીય વ્યવસ્થા) અને સત્ય ઉત્પન્ન થયા; તેમાંથી રાત્રિ ઉત્પન્ન થઈ, અને તેમાંથી તરંગિત, ગહન સમુદ્ર (બ્રહ્માંડીય જળ) ઉત્પન્ન થયો.

શ્લોક 2

સમુદ્રાદર્ણવાદધિ સંવત્સરો અજાયત અહોરાત્રાણિ વિદધદ્વિશ્વસ્ય મિષતો વશી ॥૨॥

Samudrādarṇavādadhi saṃvatsaro ajāyata | ahorātrāṇi vidadhadviśvasya miṣato vaśī ||2||

અર્થ:તે તરંગિત સમુદ્રમાંથી સંવત્સર (વર્ષ — કાળનું માન) ઉત્પન્ન થયો, જે દિવસ-રાતનું વિધાન કરનાર તથા સમસ્ત ચેતન (પલક ઝપકાવનાર) પ્રાણીઓનો સ્વામી છે.

શ્લોક 3

સૂર્યાચન્દ્રમસૌ ધાતા યથાપૂર્વમકલ્પયત્ દિવં પૃથિવીં ચાન્તરિક્ષમથો સ્વઃ ॥૩॥

Sūryācandramasau dhātā yathāpūrvamakalpayat | divaṃ ca pṛthivīṃ cāntarikṣamatho svaḥ ||3||

અર્થ:ધાતા (સૃષ્ટિકર્તા)એ પૂર્વ કલ્પોની જેમ સૂર્ય અને ચંદ્રની રચના કરી, તથા દ્યુલોક, પૃથ્વી, અંતરિક્ષ અને સ્વર્લોક (પ્રકાશમય લોક)ની પણ.

શબ્દ-શબ્દ અર્થ

ઉચ્ચારણ સાંભળવા કોઈપણ શબ્દ પર ક્લિક કરો

ઋતં🔊ṛtaṃબ્રહ્માંડીય વ્યવસ્થા, વિશ્વનો શાશ્વત નિયમ અને લય
સત્યં🔊satyaṃસત્ય, અપરિવર્તનીય યથાર્થ
અભીદ્ધાત્🔊abhīddhātતેજોમય (પ્રજ્વલિત, દેદીપ્યમાન)માંથી
તપસઃ અધિ અજાયત🔊tapasaḥ adhi ajāyataતપ (બ્રહ્માંડીય ઉષ્ણતા, સર્જનશીલ તપસ્યા)માંથી ઉત્પન્ન થયા
તતઃ રાત્રી અજાયત🔊tataḥ rātrī ajāyataતેમાંથી (ત્યારે) રાત્રિ ઉત્પન્ન થઈ
સમુદ્રઃ અર્ણવઃ🔊samudraḥ arṇavaḥતરંગિત, ઉત્તાલ સમુદ્ર (બ્રહ્માંડીય જળ)
સમુદ્રાત્ અર્ણવાત્ અધિ🔊samudrāt arṇavāt adhiતે ઉત્તાલ સમુદ્રમાંથી
સંવત્સરઃ અજાયત🔊saṃvatsaraḥ ajāyataસંવત્સર (વર્ષ — કાળનું માન) ઉત્પન્ન થયો
અહોરાત્રાણિ વિદધત્🔊ahorātrāṇi vidadhatદિવસ અને રાતનું વિધાન કરતો
વિશ્વસ્ય મિષતઃ વશી🔊viśvasya miṣataḥ vaśīસમસ્ત પલક ઝપકાવનારાઓ (સમસ્ત સજીવ, દ્રષ્ટા પ્રાણીઓ)નો સ્વામી અને નિયંતા
સૂર્યાચન્દ્રમસૌ🔊sūryācandramasauસૂર્ય અને ચંદ્ર
ધાતા🔊dhātāધાતા, સૃષ્ટિકર્તા, દિવ્ય વિધાતા
યથાપૂર્વમ્ અકલ્પયત્🔊yathāpūrvam akalpayatપૂર્વ કલ્પોની જેમ (તેમને) રચ્યા
દિવં ચ પૃથિવીં ચ🔊divaṃ ca pṛthivīṃ caદ્યુલોક અને પૃથ્વી
અન્તરિક્ષમ્🔊antarikṣamઅંતરિક્ષ, મધ્ય-પ્રદેશ (વચ્ચેનું અવકાશ)
અથો સ્વઃ🔊atho svaḥસ્વઃ પણ — પ્રકાશનો લોક, સ્વર્ગલોક

Aghamarshana Suktam પાઠના લાભ

'અઘમર્ષણ' — પાપને મિટાવનાર; તેના પાઠથી સંચિત દુષ્કર્મ ધોવાઈ જવાની માન્યતા છે

નિત્ય સંધ્યાવંદન ક્રિયા તથા સ્નાન (સ્નાન-કર્મ)નો એક પ્રમુખ મંત્ર

વૈદિક પરંપરામાં પ્રાયશ્ચિત્ત (શુદ્ધિ અને પાપમોચન કર્મ) રૂપે પ્રયોજાય છે

તેમાં વર્ણિત ઋત (બ્રહ્માંડીય વ્યવસ્થા) અને સત્યનું ચિંતન મનને શુદ્ધ કરે છે

વેદના ગૂઢ સૃષ્ટિ-સૂક્તોમાંનું એક, જે બ્રહ્માંડના સુવ્યવસ્થિત પ્રાગટ્યને ઉઘાડે છે

ધાતા (સૃષ્ટિકર્તા) તથા કાળ, સૂર્ય, ચંદ્ર અને લોકોની લયનું આવાહન કરે છે

આંતરિક સ્થિરતા, પવિત્રતા અને બ્રહ્માંડીય નિયમ પ્રત્યે શ્રદ્ધા લાવે છે

Aghamarshana Suktam જપ વિધિ

જપ સંખ્યા3વાર
ઉત્તમ સમયસંધ્યાવંદનમાં સવારે અને સાંજે; પવિત્ર નદીમાં સ્નાન કરતી વખતે; પ્રાયશ્ચિત્ત અથવા શુદ્ધિના દિવસોમાં.

પરંપરાગત રીતે તેનો પાઠ સંધ્યાવંદનની અંદર અઘમર્ષણ-ક્રિયાના ભાગ રૂપે થાય છે: ઉપાસક અંજલિ (બંને હથેળીઓ)માં જળ લે છે, તેમાં વર્ણિત બ્રહ્માંડીય વ્યવસ્થાનું ચિંતન કરતા ત્રણેય મંત્રોનો પાઠ કરે છે, અને જળ વહાવી દે છે — પ્રતીકાત્મક રૂપે પાપને ધોતા. તેને નદીમાં ઊભા રહીને કે સ્નાન-કર્મ સમયે પણ જપાય છે. ઋત (બ્રહ્માંડીય વ્યવસ્થા) અને સત્ય પર ઠરતા, સ્પષ્ટ વૈદિક ઉચ્ચારણ સાથે ધીમે ધીમે પાઠ કરો. ત્રણ વાર પાઠ, અથવા સંધ્યામાં જેમ વિહિત હોય, પ્રથા છે.

વારંવાર પુછાતા પ્રશ્નો

આ પાના પર સંપૂર્ણ Aghamarshana Suktam ગુજરાતી લિપિમાં છે — એ જ મૂળ શ્લોકો, અક્ષર-અક્ષર લિપ્યંતરિત, જેથી તમે સરળતાથી વાંચી અને જપી શકો. કોઈપણ પંક્તિ (અથવા ▶ બટન) દબાવી તેનો પાઠ સાંભળો.
હા — માત્ર લિપિ બદલાય છે; શબ્દો અને તેમનો અર્થ મૂળ જ રહે છે. આ પાનાનો શ્લોક-શ્લોક અર્થ, લાભ અને જપ વિધિ એ જ રીતે લાગુ પડે છે.
તે ઋગ્વેદ (મંડલ 10, સૂક્ત 190)ના ત્રણ મંત્રોનું એક સંક્ષિપ્ત સૂક્ત છે, જે આદિ-તપમાંથી બ્રહ્માંડની સૃષ્ટિ વર્ણવે છે. તેનું નામ 'પાપને મિટાવનાર' છે, અને તે વેદના સૌથી પ્રમુખ શુદ્ધિકારક મંત્રોમાંનું એક છે, જે ખાસ કરીને સંધ્યાવંદન અને સ્નાન-કર્મમાં જપાય છે.
'અઘ'નો અર્થ પાપ કે અશુદ્ધિ, અને 'મર્ષણ'નો અર્થ ઘસીને મિટાવવું કે દૂર કરવું. તેમાં વર્ણિત બ્રહ્માંડીય વ્યવસ્થા અને સત્યનું ચિંતન કરતા તેનો પાઠ પરંપરાથી પાપોને ધોઈ નાખનાર મનાય છે, તેથી તે આમ કહેવાય છે. અઘમર્ષણ-ક્રિયામાં તેને જળ સાથે શુદ્ધિના પ્રતીકાત્મક કર્મ રૂપે પ્રયોજાય છે.
તે બ્રહ્માંડના સુવ્યવસ્થિત જન્મને વર્ણવે છે: પ્રજ્વલિત તપમાંથી ઋત (બ્રહ્માંડીય વ્યવસ્થા) અને સત્ય ઉત્પન્ન થયા, પછી રાત્રિ અને બ્રહ્માંડીય સમુદ્ર; સમુદ્રમાંથી વર્ષ તથા દિવસ-રાતનું ચક્ર આવ્યું; અને સૃષ્ટિકર્તાએ પછી સૂર્ય, ચંદ્ર, દ્યુલોક, પૃથ્વી, અંતરિક્ષ અને સ્વર્ગલોકની રચના કરી, બરાબર પૂર્વ કલ્પોની જેમ.
તેનો પાઠ પ્રતિદિન સવારે અને સાંજે સંધ્યાવંદનમાં, પવિત્ર નદીઓમાં સ્નાન સમયે, તથા પ્રાયશ્ચિત્ત રૂપે થાય છે. અઘમર્ષણ-ક્રિયામાં વ્યક્તિ હથેળીઓમાં જળ લઈને મંત્રોનો પાઠ કરે છે, પછી પાપ નિવારણના સંકેત રૂપે જળ વહાવી દે છે.

આ પણ વાંચો

ઉપયોગી લાગ્યું? સ્વજનો સાથે વહેંચો 🙏

Share:

સંપૂર્ણ Aghamarshana Suktam શ્લોક-શ્લોક અર્થ સહિત વાંચો, અથવા વધુ પવિત્ર પાઠ જુઓ