Mantra.Tips
krishnavishnubhagavad-gitabhakti

ଅହଂ ସର୍ଵସ୍ଯ ପ୍ରଭଵୋ

Aham Sarvasya Prabhavo in Odia · ଓଡ଼ିଆ

🕉️ hindu·📿 11× ଜପ·🕐 ପ୍ରାତଃ ଓ ସନ୍ଧ୍ୟା ଉପାସନାରେ; ବିଶେଷତଃ ଜନ୍ମାଷ୍ଟମୀ ଓ ଏକାଦଶୀରେ·📜 Bhagavad Gita, Chapter 10 (Vibhuti Yoga), verse 8
Share:

ଅର୍ଥ

ଭଗବଦ୍ଗୀତା (10.8)ର ଏହି ପ୍ରିୟ ଶ୍ଲୋକକୁ ଅନେକ ଭକ୍ତ ଗୀତାର ହୃଦୟ ବୋଲି ଭାବନ୍ତି। ଶ୍ରୀକୃଷ୍ଣ କୁହନ୍ତି ଯେ ସେ ହିଁ ସମସ୍ତଙ୍କ ଉଦ୍ଗମ ଏବଂ ସବୁ କିଛି ତାଙ୍କଠାରୁ ହିଁ ପ୍ରବୃତ୍ତ ହୁଏ; ଏହାକୁ ଜାଣି ବୁଦ୍ଧିମାନ ଭକ୍ତଗଣ ପ୍ରେମପୂର୍ବକ ତାଙ୍କର ଉପାସନା କରନ୍ତି। ଭକ୍ତି ପରମ୍ପରାରେ ଏହା ସମର୍ପଣ ଓ ଭକ୍ତିର ସାର ରୂପେ ଅତ୍ୟନ୍ତ ପ୍ରିୟ।

ଉତ୍ପତ୍ତି ଓ କଥା

Bhagavad Gita, Chapter 10 (Vibhuti Yoga), verse 8 · Spoken by Lord Krishna; part of the Mahabharata (Veda Vyasa) · Classical antiquity (part of the Mahabharata)

ଭଗବଦ୍ଗୀତାର ଦଶମ ଅଧ୍ୟାୟରେ ଶ୍ରୀକୃଷ୍ଣ ତାଙ୍କର ଅନନ୍ତ ଦିବ୍ୟ ବିଭୂତି ପ୍ରକଟ କରନ୍ତି। ସେ ଏହି ପ୍ରକଟୀକରଣର ଆରମ୍ଭ ନିଜକୁ ସମସ୍ତ ଅସ୍ତିତ୍ୱର ମୂଳ, ଯାହାଠାରୁ ସବୁ କିଛି ପ୍ରବୃତ୍ତ ହୁଏ, ଏପରି ଘୋଷଣା କରି କରନ୍ତି, ଏବଂ କୁହନ୍ତି ଯେ ଯେଉଁମାନେ ଏହାକୁ ସତରେ ଜାଣନ୍ତି ସେମାନେ ପ୍ରେମମୟ ଭକ୍ତିରେ ତାଙ୍କର ଉପାସନା କରନ୍ତି। ବୈଷ୍ଣବ ଟୀକାକାରଗଣ ଏହାକୁ ଗୀତାର ଭକ୍ତି-ଉପଦେଶର ମୂଳ ଚାରି (ଅଥବା ଅନେକ) 'ସାର-ଶ୍ଲୋକ' (ଚତୁଃଶ୍ଲୋକୀ)ରେ ଗଣନ୍ତି।

ଶାସ୍ତ୍ରରେ କୁହାଯାଇଥିବା ପରି

ଭକ୍ତଗଣ କୁହନ୍ତି ଯେ ଏହି ଗୋଟିଏ ଶ୍ଲୋକ ଉପରେ ଧ୍ୟାନ ଶୁଷ୍କ ବୌଦ୍ଧିକ ସାଧକମାନଙ୍କୁ ମଧ୍ୟ ଈଶ୍ୱରଙ୍କ ପ୍ରେମୀରେ ବଦଳାଇ ଦେଇଛି, କାରଣ ଥରେ ଯେତେବେଳେ କେହି ସତରେ ଅନୁଭବ କରନ୍ତି ଯେ ସବୁ କିଛି ଭଗବାନଙ୍କଠାରୁ ହିଁ ପ୍ରବାହିତ ହୁଏ, ସେତେବେଳେ ଉପାସନା କର୍ତ୍ତବ୍ୟ ବଦଳରେ ପ୍ରେମ ରୂପେ ସ୍ୱୟଂ ଉଚ୍ଛୁଳି ଉଠେ।

ମନ୍ତ୍ର

ଯେକୌଣସି ଧାଡ଼ି କିମ୍ବା ▶ ବଟନ୍ ଛୁଇଁ ଶୁଣନ୍ତୁ

ଅହଂ ସର୍ଵସ୍ଯ ପ୍ରଭଵୋ ମତ୍ତଃ ସର୍ଵଂ ପ୍ରଵର୍ତତେ। ଇତି ମତ୍ଵା ଭଜନ୍ତେ ମାଂ ବୁଧା ଭାଵସମନ୍ଵିତାଃ॥

Ahaṃ sarvasya prabhavo mattaḥ sarvaṃ pravartate। iti matvā bhajante māṃ budhā bhāva-samanvitāḥ॥

ଅର୍ଥ:ମୁଁ ହିଁ ସମସ୍ତଙ୍କ ଉଦ୍ଗମ (ମୂଳ); ମୋ ଠାରୁ ହିଁ ସମସ୍ତ ସୃଷ୍ଟି ପ୍ରବୃତ୍ତ ହୁଏ। ଏପରି ଜାଣି, ଶ୍ରଦ୍ଧା-ଭାବରେ ଯୁକ୍ତ ବୁଦ୍ଧିମାନ ଭକ୍ତଗଣ ମୋର ହିଁ ଉପାସନା କରନ୍ତି।

ଶବ୍ଦ-ଶବ୍ଦ ଅର୍ଥ

ଉଚ୍ଚାରଣ ଶୁଣିବାକୁ ଯେକୌଣସି ଶବ୍ଦରେ କ୍ଲିକ୍ କରନ୍ତୁ

ଅହଂ🔊ahaṃମୁଁ (ଶ୍ରୀକୃଷ୍ଣ, ପରମେଶ୍ୱର)
ସର୍ଵସ୍ଯ🔊sarvasyaସମସ୍ତଙ୍କ (ସବୁର)
ପ୍ରଭଵଃ🔊prabhavaḥଉଦ୍ଗମ, ମୂଳ, ଯାହାଠାରୁ ସବୁ ଉତ୍ପନ୍ନ ହୁଏ
ମତ୍ତଃ🔊mattaḥମୋ ଠାରୁ
ସର୍ଵଂ🔊sarvaṃସବୁ କିଛି
ପ୍ରଵର୍ତତେ🔊pravartateପ୍ରବୃତ୍ତ ହୁଏ, ଉଦ୍ଭୂତ ହୁଏ, ଗତିକୁ ଆସେ
ଇତି ମତ୍ଵା🔊iti matvāଏପରି ଜାଣି / ବୁଝି
ଭଜନ୍ତେ ମାଂ🔊bhajante māṃମୋର ଉପାସନା କରନ୍ତି, ମୋ'ଠାରେ ଭକ୍ତିଯୁକ୍ତ ରୁହନ୍ତି
ବୁଧାଃ🔊budhāḥବୁଦ୍ଧିମାନ, ଜ୍ଞାନୀଗଣ
ଭାଵସମନ୍ଵିତାଃ🔊bhāva-samanvitāḥପ୍ରେମମୟ ଭାବ ଓ ଦୃଢ଼ ନିଷ୍ଠାରେ ଯୁକ୍ତ

Aham Sarvasya Prabhavo ପାଠର ଲାଭ

ପରମେଶ୍ୱରଙ୍କ ପ୍ରତି ପ୍ରେମମୟୀ ଭକ୍ତିକୁ ଜାଗ୍ରତ କରେ

ଈଶ୍ୱରଙ୍କୁ ସମସ୍ତ ଅସ୍ତିତ୍ୱର ଏକମାତ୍ର ମୂଳ ରୂପେ ଚିହ୍ନେ

ବୈଷ୍ଣବମାନଙ୍କ ଦ୍ୱାରା ଶୁଦ୍ଧ ଭକ୍ତିର ବୀଜ-ଶ୍ଲୋକ ବୋଲି ଭାବାଯାଏ

ମନକୁ ସମର୍ପଣ ଓ ଈଶ୍ୱରଙ୍କ ଉପରେ ବିଶ୍ୱାସ ଆଡ଼କୁ ନେଇଯାଏ

ଏହି ଅନୁଭୂତିକୁ ଗଭୀର କରେ ଯେ ସବୁ କିଛି ଈଶ୍ୱରଙ୍କଠାରୁ ହିଁ ପ୍ରବୃତ୍ତ ହୁଏ

କେବଳ କର୍ମକାଣ୍ଡ ବଦଳରେ ଭାବରେ ପୂର୍ଣ୍ଣ ଉପାସନା ପାଇଁ ପ୍ରେରଣା ଦିଏ

Aham Sarvasya Prabhavo ପାଠ ବିଧି

ଜପ ସଂଖ୍ୟା11ଥର
ଉତ୍ତମ ସମୟପ୍ରାତଃ ଓ ସନ୍ଧ୍ୟା ଉପାସନାରେ; ବିଶେଷତଃ ଜନ୍ମାଷ୍ଟମୀ ଓ ଏକାଦଶୀରେ

ଏହି ଶ୍ଲୋକକୁ ଭାବରେ ଜପ କରନ୍ତୁ, ଏହାର ଅର୍ଥ ଉପରେ ମନନ କରୁ କରୁ ଯେ ଭଗବାନ ସମସ୍ତଙ୍କ ମୂଳ ଏବଂ ବୁଦ୍ଧିମାନ ପ୍ରେମରେ ତାଙ୍କର ଉପାସନା କରନ୍ତି। ଗୌଡ଼ୀୟ ଓ ଭକ୍ତି ପରମ୍ପରାରେ ଏହା ଭକ୍ତିର କେନ୍ଦ୍ରୀୟ ଶ୍ଲୋକ ବୋଲି ଭାବାଯାଏ। ଜପ ସମୟରେ ଏହାକୁ 11 କିମ୍ବା 108 ଥର ପଢ଼ନ୍ତୁ, ଅଥବା ଦୈନନ୍ଦିନ ଗୀତା-ପାଠରେ ସାମିଲ କରନ୍ତୁ, ହୃଦୟକୁ 'ଭାବ' — ଶ୍ରୀକୃଷ୍ଣଙ୍କଠାରେ ପ୍ରେମମୟ ତନ୍ମୟତା — ରେ କୋମଳ ହେବାକୁ ଦେଇ।

ବାରମ୍ବାର ପଚରାଯାଉଥିବା ପ୍ରଶ୍ନ

ଏହି ପୃଷ୍ଠାରେ ସମ୍ପୂର୍ଣ Aham Sarvasya Prabhavo ଓଡ଼ିଆ ଲିପିରେ ଦିଆଯାଇଛି — ସେହି ମୂଳ ଶ୍ଳୋକ, ଅକ୍ଷର-ଅକ୍ଷର ଲିପ୍ୟନ୍ତରିତ, ଯାହାଦ୍ୱାରା ଆପଣ ସହଜରେ ପଢ଼ି ଜପ କରିପାରିବେ। ଯେକୌଣସି ଧାଡ଼ି (କିମ୍ବା ▶ ବଟନ୍) ଛୁଇଁ ତାହାର ପାଠ ଶୁଣନ୍ତୁ।
ହଁ — କେବଳ ଲିପି ବଦଳେ; ଶବ୍ଦ ଓ ସେମାନଙ୍କ ଅର୍ଥ ମୂଳ ହିଁ ରହେ। ଏହି ପୃଷ୍ଠାର ଶ୍ଳୋକ-ଶ୍ଳୋକ ଅର୍ଥ, ଲାଭ ଓ ପାଠ ବିଧି ସମାନ ଭାବେ ପ୍ରଯୁଜ୍ୟ।
ଏହା ଭଗବଦ୍ଗୀତାର ଶ୍ଲୋକ 10.8, ଯାହା ଦିବ୍ୟ ବିଭୂତିଗୁଡ଼ିକର ଅଧ୍ୟାୟ (ବିଭୂତି ଯୋଗ)ରୁ, ଯାହା ଭଗବାନ ଶ୍ରୀକୃଷ୍ଣ ଅର୍ଜୁନଙ୍କୁ କହିଲେ।
ଅନେକ ଆଚାର୍ଯ୍ୟ, ବିଶେଷତଃ ଭକ୍ତି ଓ ଗୌଡ଼ୀୟ ବୈଷ୍ଣବ ପରମ୍ପରାରେ, 10.8କୁ ଗୀତାର 'ସାର-ଶ୍ଲୋକ' ବୋଲି ଭାବନ୍ତି। ଏହା ସତ୍ୟ (ଶ୍ରୀକୃଷ୍ଣ ସମସ୍ତଙ୍କ ମୂଳ) ଏବଂ ସେହି ସତ୍ୟର ପ୍ରତିକ୍ରିୟା (ବୁଦ୍ଧିମାନ ପ୍ରେମପୂର୍ବକ ତାଙ୍କର ଉପାସନା କରନ୍ତି) — ଦୁଇଟିକୁ ଜଣାଏ, ଏବଂ ଏହିପରି ଜ୍ଞାନ ଓ ଭକ୍ତିକୁ ଏକ କରେ।
ଏହାର ଅର୍ଥ 'ଭାବରେ ଯୁକ୍ତ' — ଗଭୀର ପ୍ରେମମୟୀ ଭାବନା ଓ ହାର୍ଦ୍ଦିକ ନିଷ୍ଠାରେ ଯୁକ୍ତ। ଏହି ଶ୍ଲୋକ ଶିଖାଏ ଯେ ଈଶ୍ୱରଙ୍କ ପ୍ରକୃତ ଉପାସନା କର୍ତ୍ତବ୍ୟରୁ ନୁହେଁ, ବରଂ ଏହି ଅନ୍ତର୍ଭାବର ପ୍ରେମରୁ ପ୍ରବାହିତ ହୁଏ।
ଏହା ଦୈନନ୍ଦିନ ଉପାସନା ଓ ଗୀତା-ଅଧ୍ୟୟନରେ ପଠିତ ହୁଏ, ଜପରେ ବ୍ୟବହୃତ ହୁଏ, ଏବଂ ଭକ୍ତି ଉପରେ ପ୍ରବଚନରେ ବାରମ୍ବାର ଉଦ୍ଧୃତ ହୁଏ। ଭକ୍ତଗଣ ଶ୍ରୀକୃଷ୍ଣଙ୍କୁ ସମସ୍ତଙ୍କ ମୂଳ ଓ ଆଧାର ରୂପେ ପ୍ରେମମୟ ସ୍ମରଣ ଜାଗ୍ରତ କରିବାକୁ ଏହା ଉପରେ ଧ୍ୟାନ କରନ୍ତି।

ଏଗୁଡ଼ିକ ମଧ୍ୟ ପଢ଼ନ୍ତୁ

ଉପଯୋଗୀ ଲାଗିଲା କି? ପ୍ରିୟଜନଙ୍କ ସହ ବାଣ୍ଟନ୍ତୁ 🙏

Share:

ସମ୍ପୂର୍ଣ Aham Sarvasya Prabhavo ଶ୍ଳୋକ-ଶ୍ଳୋକ ଅର୍ଥ ସହିତ ପଢ଼ନ୍ତୁ, କିମ୍ବା ଅଧିକ ପବିତ୍ର ପାଠ ଦେଖନ୍ତୁ