subhashitawisdomramayananiti

అసమ్భవం హేమమృగస్య జన్మ

Asambhavam Hema Mrigasya Janma in Telugu · తెలుగు

🕉️ hindu·📿 3× జపం·🕐 ఎప్పుడైనా, ముఖ్యంగా నిర్ణయాలు, ప్రలోభం లేదా భాగ్యం మలుపులపై చింతన చేసేటప్పుడు·📜 Subhashita drawn from the Ramayana tradition (golden deer episode, Aranya Kanda)

మీ భాష/లిపిలో చదవండి

हिन्दी / देवनागरीతెలుగుதமிழ்ಕನ್ನಡ മലയാളം ગુજરાતી বাংলা ଓଡ଼ିଆ ਪੰਜਾਬੀ English සිංහල 𑌗𑍍𑌰𑌨𑍍𑌥

✦ అర్థం

'అసంభవం హేమమృగస్య జన్మ' రామాయణంలోని బంగారు లేడి ఘట్టంపై చింతన చేసే ప్రసిద్ధ శ్లోకం. బంగారు లేడి ఎన్నడూ ఉండజాలనిదైనా, జ్ఞాని అయిన శ్రీరాముడు సైతం దాని వెంట ఆకర్షితుడయ్యాడని ఇది చెబుతుంది — ఎందుకంటే ఆపద రావడం నిర్ణీతమైనప్పుడు, మహాత్ముల బుద్ధి కూడా మలినమైపోతుంది. రాబోయే విపత్తు వివేకాన్ని మసకబారించి శ్రేష్ఠమైన మనసులను సైతం మోహింపజేయగలదన్న ఈ సత్యానికి ఈ శ్లోకం శాశ్వత సూత్రంగా నిలిచింది.

మూలం & కథ

Subhashita drawn from the Ramayana tradition (golden deer episode, Aranya Kanda) · Traditional (Subhashita reflecting on Valmiki Ramayana) · Classical Sanskrit literature

రామాయణ అరణ్యకాండలో రాక్షసుడైన మారీచుడు రావణుని ఆజ్ఞతో సీత, రాములను మోహింపజేయడానికి మెరిసే బంగారు లేడి రూపం ధరించాడు. బంగారు లేడి స్వభావరీత్యా అసంభవమైనా, సీత దానిపై మోహితురాలైంది, రాముడు దానిని పట్టుకోవడానికి బయలుదేరాడు, లక్ష్మణుని ఆమె రక్షణకు ఉంచి — ఇదే సీతాపహరణానికి దారితీసిన ఘటనల పరంపరను ప్రారంభించింది. రాబోయే ఆపద శ్రేష్ఠమైన బుద్ధిని కూడా మలినం చేస్తుందన్న సూత్రంగా ఈ శ్లోకం ఆ ఘట్టాన్ని సంగ్రహిస్తుంది.

✦ శాస్త్రాలలో చెప్పినట్లు

ఈ ఒక్క శ్లోకం సమస్త రామాయణం మలుపును ఇముడ్చుకుంటుందని కథకులు గమనిస్తారు — రావణునిపై రాముని విజయమనే విరాట దివ్య నాటకం, దివ్య ప్రయోజనం వెల్లడయ్యేందుకు మానవ రూపంలో అవతరించిన ప్రభువు వివేచనను విధి స్వయంగా మసకబారించిన క్షణం నుండే మొదలైందని.

0మొత్తం జపం

మంత్రం

ఏ పంక్తిపైన అయినా లేదా ▶ బటన్‌పై తాకి వినండి

అసమ్భవం హేమమృగస్య జన్మ తథాపి రామో లులుభే మృగాయ। ప్రాయః సమాపన్నవిపత్తికాలే ధియోఽపి పుంసాం మలినీ భవన్తి॥

asambhavaṁ hemamṛgasya janma tathāpi rāmo lulubhe mṛgāya। prāyaḥ samāpanna-vipatti-kāle dhiyo'pi puṁsāṁ malinī bhavanti॥

అర్థం:బంగారు లేడి పుట్టుక అసంభవం, అయినా రాముడు ఆ లేడి కోసం మోహితుడయ్యాడు; నిజమే, ఆపద సమీపించబోతున్నప్పుడు, జ్ఞానుల బుద్ధి కూడా మలినమై (భ్రమకు లోనై) పోతుంది. మారీచుని బంగారు లేడి మోహంలో పడి శ్రీరాముడు సీతాపహరణానికి దారితీసిన ఘటనల పరంపరలోకి ఎలా లాగబడ్డాడో ఈ ప్రసిద్ధ శ్లోకం వివరిస్తుంది.

పదం-పదం అర్థం

ఉచ్చారణ వినడానికి ఏ పదంపైన అయినా క్లిక్ చేయండి

అసమ్భవమ్🔊asambhavamఅసంభవం, జరగజాలనిది

హేమమృగస్య🔊hemamṛgasyaబంగారు లేడిది

జన్మ🔊janmaజన్మ, ఉనికి, పుట్టుక

తథాపి🔊tathāpiఅయినప్పటికీ, అలాగైనా

రామః🔊rāmaḥరాముడు (శ్రీరాముడు)

లులుభే🔊lulubheమోహితుడయ్యాడు, ఆశపడ్డాడు, లోభానికి లోనయ్యాడు

మృగాయ🔊mṛgāyaలేడి కోసం, లేడి వెంట

ప్రాయః🔊prāyaḥసాధారణంగా, మామూలుగా, ఎక్కువగా

సమాపన్నవిపత్తికాలే🔊samāpanna-vipatti-kāleఆపద సమీపించినప్పుడు, రాబోయే విపత్తు సమయంలో

ధియః🔊dhiyaḥబుద్ధులు, మనసులు, వివేచనా శక్తులు

అపి🔊apiకూడా

పుంసామ్🔊puṁsāmమనుషుల, పురుషుల

మలినీ🔊malinīమలినం, మసకబారిన, దెబ్బతిన్న

భవన్తి🔊bhavantiఅయిపోతాయి, మారిపోతాయి

Asambhavam Hema Mrigasya Janma పారాయణ ప్రయోజనాలు

✦

వినయాన్ని నేర్పుతుంది — భాగ్యం ప్రతికూలమైనప్పుడు శ్రేష్ఠమైన బుద్ధి కూడా చలించగలదని

✦

నిజమని నమ్మలేనంత మోహపరిచే క్షణాలలో అప్రమత్తత, వివేచనను ప్రోత్సహిస్తుంది

✦

వివేక లోపాలు మానవ స్వభావంలో భాగమేనని ఓదార్పునిస్తుంది

✦

విధి నడవడిక, బుద్ధి పరిమితులపై లోతైన చింతన

✦

అసాధ్యమంత ఆకర్షణీయంగా కనిపించేదాని వెంట పడకముందు ఆగి ఆలోచించమని గుర్తు చేస్తుంది

✦

మానవ స్వభావంపై రామాయణ అంతర్దృష్టి పట్ల అభినివేశాన్ని లోతుగా చేస్తుంది

Asambhavam Hema Mrigasya Janma పారాయణ విధి

జప సంఖ్య3సార్లు

ఉత్తమ సమయంఎప్పుడైనా, ముఖ్యంగా నిర్ణయాలు, ప్రలోభం లేదా భాగ్యం మలుపులపై చింతన చేసేటప్పుడు

రామాయణంలోని బంగారు లేడి ఘట్టాన్ని స్మరిస్తూ ఈ శ్లోకాన్ని ధ్యానపూర్వకంగా పఠించండి. ఏదైనా అమితంగా మోహపరిచేలా కనిపించినప్పుడు ఆగి మీ వివేచనను పరిశీలించమని, ఆపద సమీపించినప్పుడు మహాబుద్ధి కూడా మలినమవగలదన్న ఎరుకలో వినయంగా ఉండమని ఇది మీకు గుర్తు చేయనివ్వండి. వివేచన, సమతలను పెంపొందించుకోవడానికి ఇది చక్కని శ్లోకం.

తరచూ అడిగే ప్రశ్నలు

ఈ పేజీలో పూర్తి Asambhavam Hema Mrigasya Janma తెలుగు లిపిలో ఇవ్వబడింది — అవే మూల శ్లోకాలు, అక్షరం-అక్షరం లిప్యంతరించి, మీరు సౌకర్యంగా చదివి పఠించగలిగేలా. ఏ పంక్తిపైన అయినా (లేదా ▶ బటన్) తాకి దాని పఠనం వినండి.

అవును — లిపి మాత్రమే మారుతుంది; పదాలు, వాటి అర్థం మూలమే. ఈ పేజీలోని శ్లోకం-శ్లోకం అర్థం, ప్రయోజనాలు, పారాయణ విధి యథాతథంగా వర్తిస్తాయి.

దీని అర్థం 'బంగారు లేడి పుట్టుక అసంభవం, అయినా రాముడు దాని కోసం మోహితుడయ్యాడు.' ఆపద రాబోతున్నప్పుడు జ్ఞానుల బుద్ధి కూడా మలినమైపోతుందని ఈ శ్లోకం తెలుపుతుంది — రామాయణంలో శ్రీరాముడు బంగారు లేడికి మోహితుడైనట్లుగా.

రాక్షసుడైన మారీచుడు అందమైన బంగారు లేడి రూపం ధరించి శ్రీరాముని ఆశ్రమం నుండి దూరంగా లాగిన ఘట్టాన్ని ఇది సూచిస్తుంది; దీనితోనే రావణుడు సీతను అపహరించడానికి దారితీసిన ఘటనల పరంపర మొదలైంది.

విధి శ్రేష్ఠులైన, జ్ఞానులైన వారి బుద్ధిని కూడా మసకబారించగలదని. బంగారు లేడి అసంభవం, అయినా రాముడు దాని వెంట వెళ్ళాడు — వివేకంతో, వినయంతో ఉండమని ఇది గుర్తు చేస్తుంది, ఎందుకంటే రాబోయే ఆపద ఎవరి వివేకాన్నైనా చలింపజేయగలదు.

ఇవి కూడా చదవండి

Ramo Rajamanih Sada Vijayateरामो राजमणिः सदा विजयते Shri Ramchandra Kripalu Bhajamanश्री रामचन्द्र कृपालु भजमन Gata Shoko Na Kartavyah (Do Not Grieve the Past)गतं शोको न कर्तव्यो Ka Te Kanta Kaste Putrahका ते कान्ता कस्ते पुत्रः Vidya Dadati Vinayamविद्या ददाति विनयम्Sukhasya Mulam Dharmah (The Root of Happiness)सुखस्य मूलं धर्मः Ramo Vigrahavan Dharmahरामो विग्रहवान्धर्मः

ఉపయోగపడిందా? ఆత్మీయులతో పంచుకోండి 🙏

ॐ

పూర్తి Asambhavam Hema Mrigasya Janmaను శ్లోకం-శ్లోకం అర్థంతో చదవండి, లేదా మరిన్ని పవిత్ర పాఠాలు చూడండి

పూర్తి Asambhavam Hema Mrigasya Janma (దేవనాగరి)అన్ని మంత్రాలు ప్రయోజనం ద్వారా వెతకండి