ramavalmikiramayanadharma

రామో విగ్రహవాన్ధర్మః

Ramo Vigrahavan Dharmah in Telugu · తెలుగు

🕉️ hindu·📿 11× జపం·🕐 Early morning during Rama worship; whenever courage and the strength of dharma are sought·📜 Valmiki Ramayana, Aranya Kanda (words of Maricha to Ravana)

మీ భాష/లిపిలో చదవండి

हिन्दी / देवनागरीతెలుగుதமிழ்ಕನ್ನಡ മലയാളം ગુજરાતી বাংলা ଓଡ଼ିଆ ਪੰਜਾਬੀ English සිංහල 𑌗𑍍𑌰𑌨𑍍𑌥

మూలం & కథ

Valmiki Ramayana, Aranya Kanda (words of Maricha to Ravana) · Maharishi Valmiki · Ancient (Treta Yuga setting; classical epic)

In the Aranya Kanda of Valmiki's Ramayana, Ravana approaches the demon Maricha to enlist his help in abducting Sita. Maricha, who had already once felt Rama's power, tries to dissuade Ravana by extolling Rama's greatness. In this verse he declares that Rama is dharma embodied, of unfailing valour, and the king of all the world like Indra among the gods — a warning that to oppose Rama is to oppose righteousness itself.

✦ శాస్త్రాలలో చెప్పినట్లు

It is striking that this supreme praise of Rama comes from the mouth of a demon, Maricha — testimony that even Rama's foes could not deny His divinity and righteousness; tradition holds that to remember Rama as 'dharma incarnate' aligns the devotee with the very power of truth.

0మొత్తం జపం

మంత్రం

ఏ పంక్తిపైన అయినా లేదా ▶ బటన్‌పై తాకి వినండి

రామో విగ్రహవాన్ధర్మః సాధుః సత్యపరాక్రమః । రాజా సర్వస్య లోకస్య దేవానామివ వాసవః ॥

Ramo Vigrahavan Dharmah Sadhuh Satya-Parakramah | Raja Sarvasya Lokasya Devanam-iva Vasavah ||

అర్థం:Rama is righteousness (dharma) itself given a living form; He is virtuous and noble, and His valour is ever true and unfailing. He is the king of the whole world, even as Indra (Vasava) is the king of the gods.

పదం-పదం అర్థం

ఉచ్చారణ వినడానికి ఏ పదంపైన అయినా క్లిక్ చేయండి

రామః🔊RamahRama (Sri Rama)

విగ్రహవాన్🔊VigrahavanEmbodied, possessing a (visible) form

ధర్మః🔊DharmahDharma (righteousness itself) — i.e. Rama is dharma incarnate

సాధుః🔊SadhuhVirtuous, noble, the good one

సత్యపరాక్రమః🔊Satya-ParakramahOf true / unfailing valour — whose prowess never fails

రాజా🔊RajaKing, sovereign

సర్వస్య లోకస్య🔊Sarvasya LokasyaOf the entire world / of all the world

దేవానామ్ ఇవ🔊Devanam-ivaJust as (the king) of the gods

వాసవః🔊VasavahIndra (Vasava), the lord of the celestials

Ramo Vigrahavan Dharmah పారాయణ ప్రయోజనాలు

✦

A concise, powerful affirmation of Sri Rama as dharma incarnate

✦

Recited to invoke Rama's protection and the strength of righteousness

✦

Inspires courage and adherence to truth and dharma in the devotee's own life

✦

Easy to memorise as a brief daily salutation to Sri Rama

✦

Draws on the authority of Valmiki's Ramayana, sanctifying the remembrance

✦

Steadies the mind on Rama as the noble, ever-true Lord of all

Ramo Vigrahavan Dharmah పారాయణ విధి

జప సంఖ్య11సార్లు

ఉత్తమ సమయంEarly morning during Rama worship; whenever courage and the strength of dharma are sought

Recite this verse with devotion as a brief salutation to Sri Rama, reflecting on its meaning — that Rama is dharma in living form, of unfailing valour, the king of all the world. It may be chanted on its own as a daily affirmation, or added before Rama japa and the Hanuman Chalisa. Repeating it eleven times with a steady mind strengthens one's resolve to walk the path of truth and righteousness.

తరచూ అడిగే ప్రశ్నలు

ఈ పేజీలో పూర్తి Ramo Vigrahavan Dharmah తెలుగు లిపిలో ఇవ్వబడింది — అవే మూల శ్లోకాలు, అక్షరం-అక్షరం లిప్యంతరించి, మీరు సౌకర్యంగా చదివి పఠించగలిగేలా. ఏ పంక్తిపైన అయినా (లేదా ▶ బటన్) తాకి దాని పఠనం వినండి.

అవును — లిపి మాత్రమే మారుతుంది; పదాలు, వాటి అర్థం మూలమే. ఈ పేజీలోని శ్లోకం-శ్లోకం అర్థం, ప్రయోజనాలు, పారాయణ విధి యథాతథంగా వర్తిస్తాయి.

It is from Valmiki's Ramayana (Aranya Kanda). It is spoken by the demon Maricha to Ravana, describing the greatness of Sri Rama as he warns Ravana not to provoke Him. The verse has become one of the most famous descriptions of Rama.

It means 'dharma possessing a form' or 'righteousness embodied'. It declares that Sri Rama is not merely a follower of dharma but dharma itself given a living, visible form.

Just as Indra (Vasava) is the sovereign of all the gods, Rama is described as the rightful king of the entire world. The comparison underlines His supreme majesty and authority.

Yes. Though it is part of the Ramayana, this self-contained shloka is widely recited on its own as a brief, potent salutation to Sri Rama and an affirmation of dharma.

ఇవి కూడా చదవండి

Ram Raksha Stotraराम रक्षा स्तोत्र Shri Ramchandra Kripalu Bhajamanश्री रामचन्द्र कृपालु भजमन Shri Ramchandra Kripalu (Ram Stuti)श्री रामचन्द्र कृपालु Rama Ashtakamरामाष्टकम्Hanuman Chalisaहनुमान चालीसा Ram Chalisaराम चालीसा Shri Rama Jaya Rama — Taraka Mantraश्री राम जय राम — तारक मंत्र Shri Rama Ashtakam (Namami Ramamishvaram)श्री रामाष्टकम् (नमामि राममीश्वरम्)

ఉపయోగపడిందా? ఆత్మీయులతో పంచుకోండి 🙏

ॐ

పూర్తి Ramo Vigrahavan Dharmahను శ్లోకం-శ్లోకం అర్థంతో చదవండి, లేదా మరిన్ని పవిత్ర పాఠాలు చూడండి

పూర్తి Ramo Vigrahavan Dharmah (దేవనాగరి)అన్ని మంత్రాలు ప్రయోజనం ద్వారా వెతకండి