ॐMantra.Tips
ramavalmikiramayanadharma

રામો વિગ્રહવાન્ધર્મઃ

Ramo Vigrahavan Dharmah in Gujarati · ગુજરાતી

🕉️ hindu·📿 11× જપ·🕐 Early morning during Rama worship; whenever courage and the strength of dharma are sought·📜 Valmiki Ramayana, Aranya Kanda (words of Maricha to Ravana)
Share:

તમારી ભાષા/લિપિમાં વાંચો

हिन्दी / देवनागरीతెలుగుதமிழ்ಕನ್ನಡമലയാളംગુજરાતીবাংলাଓଡ଼ିଆਪੰਜਾਬੀEnglishසිංහල𑌗𑍍𑌰𑌨𑍍𑌥

ઉત્પત્તિ અને કથા

Valmiki Ramayana, Aranya Kanda (words of Maricha to Ravana) · Maharishi Valmiki · Ancient (Treta Yuga setting; classical epic)

In the Aranya Kanda of Valmiki's Ramayana, Ravana approaches the demon Maricha to enlist his help in abducting Sita. Maricha, who had already once felt Rama's power, tries to dissuade Ravana by extolling Rama's greatness. In this verse he declares that Rama is dharma embodied, of unfailing valour, and the king of all the world like Indra among the gods — a warning that to oppose Rama is to oppose righteousness itself.

✦ શાસ્ત્રોમાં કહ્યા પ્રમાણે

It is striking that this supreme praise of Rama comes from the mouth of a demon, Maricha — testimony that even Rama's foes could not deny His divinity and righteousness; tradition holds that to remember Rama as 'dharma incarnate' aligns the devotee with the very power of truth.

મંત્ર

કોઈપણ પંક્તિ અથવા ▶ બટન દબાવી સાંભળો

રામો વિગ્રહવાન્ધર્મઃ સાધુઃ સત્યપરાક્રમઃ । રાજા સર્વસ્ય લોકસ્ય દેવાનામિવ વાસવઃ ॥

Ramo Vigrahavan Dharmah Sadhuh Satya-Parakramah | Raja Sarvasya Lokasya Devanam-iva Vasavah ||

અર્થ:Rama is righteousness (dharma) itself given a living form; He is virtuous and noble, and His valour is ever true and unfailing. He is the king of the whole world, even as Indra (Vasava) is the king of the gods.

શબ્દ-શબ્દ અર્થ

ઉચ્ચારણ સાંભળવા કોઈપણ શબ્દ પર ક્લિક કરો

રામઃ🔊RamahRama (Sri Rama)
વિગ્રહવાન્🔊VigrahavanEmbodied, possessing a (visible) form
ધર્મઃ🔊DharmahDharma (righteousness itself) — i.e. Rama is dharma incarnate
સાધુઃ🔊SadhuhVirtuous, noble, the good one
સત્યપરાક્રમઃ🔊Satya-ParakramahOf true / unfailing valour — whose prowess never fails
રાજા🔊RajaKing, sovereign
સર્વસ્ય લોકસ્ય🔊Sarvasya LokasyaOf the entire world / of all the world
દેવાનામ્ ઇવ🔊Devanam-ivaJust as (the king) of the gods
વાસવઃ🔊VasavahIndra (Vasava), the lord of the celestials

Ramo Vigrahavan Dharmah પાઠના લાભ

✦

A concise, powerful affirmation of Sri Rama as dharma incarnate

✦

Recited to invoke Rama's protection and the strength of righteousness

✦

Inspires courage and adherence to truth and dharma in the devotee's own life

✦

Easy to memorise as a brief daily salutation to Sri Rama

✦

Draws on the authority of Valmiki's Ramayana, sanctifying the remembrance

✦

Steadies the mind on Rama as the noble, ever-true Lord of all

Ramo Vigrahavan Dharmah જપ વિધિ

જપ સંખ્યા11વાર
ઉત્તમ સમયEarly morning during Rama worship; whenever courage and the strength of dharma are sought

Recite this verse with devotion as a brief salutation to Sri Rama, reflecting on its meaning — that Rama is dharma in living form, of unfailing valour, the king of all the world. It may be chanted on its own as a daily affirmation, or added before Rama japa and the Hanuman Chalisa. Repeating it eleven times with a steady mind strengthens one's resolve to walk the path of truth and righteousness.

વારંવાર પુછાતા પ્રશ્નો

આ પાના પર સંપૂર્ણ Ramo Vigrahavan Dharmah ગુજરાતી લિપિમાં છે — એ જ મૂળ શ્લોકો, અક્ષર-અક્ષર લિપ્યંતરિત, જેથી તમે સરળતાથી વાંચી અને જપી શકો. કોઈપણ પંક્તિ (અથવા ▶ બટન) દબાવી તેનો પાઠ સાંભળો.
હા — માત્ર લિપિ બદલાય છે; શબ્દો અને તેમનો અર્થ મૂળ જ રહે છે. આ પાનાનો શ્લોક-શ્લોક અર્થ, લાભ અને જપ વિધિ એ જ રીતે લાગુ પડે છે.
It is from Valmiki's Ramayana (Aranya Kanda). It is spoken by the demon Maricha to Ravana, describing the greatness of Sri Rama as he warns Ravana not to provoke Him. The verse has become one of the most famous descriptions of Rama.
It means 'dharma possessing a form' or 'righteousness embodied'. It declares that Sri Rama is not merely a follower of dharma but dharma itself given a living, visible form.
Just as Indra (Vasava) is the sovereign of all the gods, Rama is described as the rightful king of the entire world. The comparison underlines His supreme majesty and authority.
Yes. Though it is part of the Ramayana, this self-contained shloka is widely recited on its own as a brief, potent salutation to Sri Rama and an affirmation of dharma.

આ પણ વાંચો

Ram Raksha Stotraराम रक्षा स्तोत्रShri Ramchandra Kripalu Bhajamanश्री रामचन्द्र कृपालु भजमनShri Ramchandra Kripalu (Ram Stuti)श्री रामचन्द्र कृपालुRama Ashtakamरामाष्टकम्Hanuman Chalisaहनुमान चालीसाRam Chalisaराम चालीसाShri Rama Jaya Rama — Taraka Mantraश्री राम जय राम — तारक मंत्रShri Rama Ashtakam (Namami Ramamishvaram)श्री रामाष्टकम् (नमामि राममीश्वरम्)

ઉપયોગી લાગ્યું? સ્વજનો સાથે વહેંચો 🙏

Share:

ॐ

સંપૂર્ણ Ramo Vigrahavan Dharmah શ્લોક-શ્લોક અર્થ સહિત વાંચો, અથવા વધુ પવિત્ર પાઠ જુઓ

સંપૂર્ણ Ramo Vigrahavan Dharmah (દેવનાગરી)બધા મંત્રોહેતુ પ્રમાણે શોધો