bhagavad-gitagitakrishnadaivi-sampad

ശ്രീമദ്ഭഗവദ്ഗീതാ 16.3 — തേജഃ ക്ഷമാ ധൃതിഃ ശൌചമ്

Bhagavad Gita 16.3 — Tejah Kshama Dhritih Shaucham in Malayalam · മലയാളം

🕉️ hindu·📿 11× ജപം·🕐 Morning, as an inspiration for cultivating noble qualities·📜 Bhagavad Gita Chapter 16, Verse 3

നിങ്ങളുടെ ഭാഷ/ലിപിയിൽ വായിക്കൂ

हिन्दी / देवनागरी తెలుగు தமிழ்ಕನ್ನಡമലയാളംગુજરાતી বাংলা ଓଡ଼ିଆ ਪੰਜਾਬੀ English සිංහල 𑌗𑍍𑌰𑌨𑍍𑌥

ഉത്ഭവം & കഥ

Bhagavad Gita Chapter 16, Verse 3 · Bhagavan Sri Krishna (as recorded by Maharishi Veda Vyasa) · Ancient (part of the Mahabharata, c. 5th–2nd century BCE in present form)

Chapter 16, the Yoga of the Divine and Demoniac Natures, opens with Krishna cataloguing the qualities of those born to a godly destiny. This verse completes that opening list of around twenty-six divine virtues, after which Krishna turns to describe the contrasting demoniac traits. The passage has long served as a touchstone for sattvic self-cultivation.

✦ ശാസ്ത്രങ്ങളിൽ പറഞ്ഞതുപോലെ

Tradition teaches that one who consciously fosters the divine qualities of this verse gradually transcends the lower nature; the saints describe such virtues as a wealth no misfortune can steal, leading steadily toward freedom.

0ആകെ ജപം

മന്ത്രം

ഏതെങ്കിലും വരിയിലോ ▶ ബട്ടണിലോ തൊട്ട് കേൾക്കൂ

തേജഃ ക്ഷമാ ധൃതിഃ ശൌചമദ്രോഹോ നാതിമാനിതാ। ഭവന്തി സമ്പദം ദൈവീമഭിജാതസ്യ ഭാരത॥

tejaḥ kṣhamā dhṛitiḥ śhaucham adroho nāti-mānitā bhavanti sampadaṁ daivīm abhijātasya bhārata

അർഥം:Vigor, forgiveness, fortitude, purity, absence of hatred, absence of pride—these belong to one born for a divine state, O Arjuna.

പദം-പദം അർഥം

ഉച്ചാരണം കേൾക്കാൻ ഏതെങ്കിലും പദത്തിൽ ക്ലിക്ക് ചെയ്യൂ

തേജഃ🔊tejaḥvigor, spiritual energy

ക്ഷമാ🔊kṣhamāforgiveness

ധൃതിഃ🔊dhṛitiḥfortitude, firm resolve

ശൌചമ്🔊śhauchamcleanliness, purity

അദ്രോഹഃ🔊adrohaḥbearing enmity toward none, absence of malice

ന അതിമാനിതാ🔊na ati-mānitāabsence of vanity / excessive pride

ഭവന്തി🔊bhavantiare, become

സമ്പദമ്🔊sampadamqualities, endowment

ദൈവീമ്🔊daivīmgodly, divine

അഭിജാതസ്യ🔊abhijātasyaof one endowed with / born to

ഭാരത🔊bhārataO scion of Bharata (Arjuna)

Bhagavad Gita 16.3 — Tejah Kshama Dhritih Shaucham പാരായണ ഫലങ്ങൾ

✦

Enumerates the daivi sampad — the divine qualities of a noble soul

✦

Cultivates vigor (tejas), forgiveness (kshama) and fortitude (dhriti)

✦

Encourages purity, absence of malice and freedom from vanity

✦

Describes the character that leads toward liberation, not bondage

✦

A daily inspiration for developing godly, sattvic virtues

✦

Helps the seeker recognise and nurture their higher divine nature

Bhagavad Gita 16.3 — Tejah Kshama Dhritih Shaucham പാരായണ വിധി

ജപ സംഖ്യ11തവണ

ഉത്തമ സമയംMorning, as an inspiration for cultivating noble qualities

Recite the verse and contemplate each divine quality — vigor, forgiveness, fortitude, purity, malice-free goodwill, humility. Resolve to express one of them consciously through the day. Krishna lists these as the marks of one 'born for a divine state,' so let the chant orient your character toward that divine endowment (daivi sampad).

പതിവായി ചോദിക്കുന്ന ചോദ്യങ്ങൾ

ഈ പേജിൽ പൂർണ Bhagavad Gita 16.3 — Tejah Kshama Dhritih Shaucham മലയാള ലിപിയിൽ നൽകിയിരിക്കുന്നു — അതേ മൂല ശ്ലോകങ്ങൾ, അക്ഷരം-അക്ഷരം ലിപ്യന്തരണം ചെയ്ത്, നിങ്ങൾക്ക് സൗകര്യമായി വായിച്ച് ജപിക്കാം. ഏതെങ്കിലും വരിയിൽ (അല്ലെങ്കിൽ ▶ ബട്ടൺ) തൊട്ട് അതിന്റെ പാരായണം കേൾക്കൂ.

അതെ — ലിപി മാത്രമേ മാറുന്നുള്ളൂ; വാക്കുകളും അവയുടെ അർഥവും മൂലം തന്നെ. ഈ പേജിലെ ശ്ലോകം-ശ്ലോകം അർഥം, ഫലങ്ങൾ, പാരായണ വിധി അതേപടി ബാധകമാണ്.

Daivi sampad means the 'divine wealth' of noble qualities. This verse lists vigor (tejas), forgiveness (kshama), fortitude (dhriti), purity (shaucha), absence of malice (adroha) and absence of vanity (na ati-manita) as belonging to one born for a divine destiny.

Chapter 16 contrasts the divine and demoniac natures. Krishna enumerates the divine qualities (over verses 16.1–16.3) so that the seeker can recognise, cultivate and strengthen them, since these lead toward liberation while demoniac traits lead to bondage.

Adroha means bearing no malice or enmity toward any being. It is goodwill and the absence of the wish to harm — a key mark of the divine nature that Krishna praises in this verse.

It offers a clear, practical list of virtues to develop — courage and energy balanced by forgiveness, steadiness, cleanliness, goodwill and humility. Reflecting on it helps one consciously grow a noble, sattvic character.

ഇവയും വായിക്കൂ

Bhagavad Gita 16.21 — Tri-vidham Narakasyedam Dvaramश्रीमद्भगवद्गीता 16.21 — त्रिविधं नरकस्येदं द्वारम्Bhagavad Gita 16.24 — Tasmach Chhastram Pramanam Teश्रीमद्भगवद्गीता १६.२४ — तस्माच्छास्त्रं प्रमाणं ते Bhagavad Gita 13.8 — Amanitvam Adambhitvam Ahimsaश्रीमद्भगवद्गीता 13.8 — अमानित्वमदम्भित्वमहिंसा Bhagavad Gita 18.42 — Shamo Damas Tapah Shauchamश्रीमद्भगवद्गीता 18.42 — शमो दमस्तपः शौचम्Bhagavad Gita 2.56 — Duhkheshv-anudvigna-manahश्रीमद्भगवद्गीता 2.56 — दुःखेष्वनुद्विग्नमनाः Bhagavad Gita 18.46 — Yatah Pravrittir Bhutanamश्रीमद्भगवद्गीता १८.४६ — यतः प्रवृत्तिर्भूतानाम्Bhagavad Gita 2.71 — Vihaya Kaman Yah Sarvanश्रीमद्भगवद्गीता 2.71 — विहाय कामान्यः सर्वान्

ഉപകാരപ്പെട്ടോ? പ്രിയപ്പെട്ടവരുമായി പങ്കിടൂ 🙏

ॐ

പൂർണ Bhagavad Gita 16.3 — Tejah Kshama Dhritih Shaucham ശ്ലോകം-ശ്ലോകം അർഥസഹിതം വായിക്കൂ, അല്ലെങ്കിൽ കൂടുതൽ പവിത്ര പാഠങ്ങൾ കാണൂ

പൂർണ Bhagavad Gita 16.3 — Tejah Kshama Dhritih Shaucham (ദേവനാഗരി)എല്ലാ മന്ത്രങ്ങളും ഉദ്ദേശ്യം അനുസരിച്ച് തിരയൂ