bhagavad-gitagitakrishnakshetra-kshetrajna

ശ്രീമദ്ഭഗവദ്ഗീതാ 13.8 — അമാനിത്വമദമ്ഭിത്വമഹിംസാ

Bhagavad Gita 13.8 — Amanitvam Adambhitvam Ahimsa in Malayalam · മലയാളം

🕉️ hindu·📿 11× ജപം·🕐 Morning self-reflection or during study of scripture (svadhyaya)·📜 Bhagavad Gita Chapter 13, Verse 8

നിങ്ങളുടെ ഭാഷ/ലിപിയിൽ വായിക്കൂ

हिन्दी / देवनागरी తెలుగు தமிழ்ಕನ್ನಡമലയാളംગુજરાતી বাংলা ଓଡ଼ିଆ ਪੰਜਾਬੀ English සිංහල 𑌗𑍍𑌰𑌨𑍍𑌥

ഉത്ഭവം & കഥ

Bhagavad Gita Chapter 13, Verse 8 · Bhagavan Sri Krishna (as recorded by Maharishi Veda Vyasa) · Ancient (part of the Mahabharata, c. 5th–2nd century BCE in present form)

In Chapter 13, Krishna draws the great distinction between the kshetra (the field, the body and nature) and the kshetrajna (the knower, the soul). Before describing the knowable Supreme, He defines knowledge itself not as theory but as a list of virtues, of which this verse is the opening. Vedantic teachers cherish this passage as a practical syllabus of spiritual character.

✦ ശാസ്ത്രങ്ങളിൽ പറഞ്ഞതുപോലെ

Sages teach that one who steadily cultivates the virtues of this verse finds knowledge dawning of its own accord; the humility and self-control it prescribes are said to purify the heart until the Self shines forth unobstructed.

0ആകെ ജപം

മന്ത്രം

ഏതെങ്കിലും വരിയിലോ ▶ ബട്ടണിലോ തൊട്ട് കേൾക്കൂ

അമാനിത്വമദമ്ഭിത്വമഹിംസാ ക്ഷാന്തിരാര്ജവമ്।ആചാര്യോപാസനം ശൌചം സ്ഥൈര്യമാത്മവിനിഗ്രഹഃ॥

amānitvam adambhitvam ahinsā kṣhāntir ārjavam āchāryopāsanaṁ śhauchaṁ sthairyam ātma-vinigrahaḥ

അർഥം:Humility, unpretentiousness, non-injury, forgiveness, uprightness, service to the teacher, purity, steadfastness, and self-control.

പദം-പദം അർഥം

ഉച്ചാരണം കേൾക്കാൻ ഏതെങ്കിലും പദത്തിൽ ക്ലിക്ക് ചെയ്യൂ

അമാനിത്വമ്🔊amānitvamhumbleness, absence of pride

അദമ്ഭിത്വമ്🔊adambhitvamfreedom from hypocrisy, unpretentiousness

അഹിംസാ🔊ahinsānon-violence, non-injury

ക്ഷാന്തിഃ🔊kṣhāntiḥforgiveness, patience

ആര്ജവമ്🔊ārjavamsimplicity, uprightness

ആചാര്യോപാസനമ്🔊āchārya-upāsanamservice of the Guru, reverence to the teacher

ശൌചമ്🔊śhauchamcleanliness of body and mind, purity

സ്ഥൈര്യമ്🔊sthairyamsteadfastness, firmness

ആത്മവിനിഗ്രഹഃ🔊ātma-vinigrahaḥself-control

Bhagavad Gita 13.8 — Amanitvam Adambhitvam Ahimsa പാരായണ ഫലങ്ങൾ

✦

Lists the foundational virtues that constitute true knowledge (jnana)

✦

Cultivates humility (amanitva) and freedom from hypocrisy (adambhitva)

✦

Establishes non-violence, forgiveness and uprightness in conduct

✦

Encourages reverence and service to the spiritual teacher (acharya)

✦

Develops purity, steadfastness and self-control

✦

A complete daily check-list for character and spiritual growth

Bhagavad Gita 13.8 — Amanitvam Adambhitvam Ahimsa പാരായണ വിധി

ജപ സംഖ്യ11തവണ

ഉത്തമ സമയംMorning self-reflection or during study of scripture (svadhyaya)

Recite the verse slowly and dwell on each virtue in turn — humility, sincerity, non-violence, forgiveness, uprightness, devotion to the teacher, purity, steadiness, self-control. Use it as a daily mirror to examine your conduct and gently strengthen whichever quality is weakest, for Krishna calls these very virtues 'knowledge'.

പതിവായി ചോദിക്കുന്ന ചോദ്യങ്ങൾ

ഈ പേജിൽ പൂർണ Bhagavad Gita 13.8 — Amanitvam Adambhitvam Ahimsa മലയാള ലിപിയിൽ നൽകിയിരിക്കുന്നു — അതേ മൂല ശ്ലോകങ്ങൾ, അക്ഷരം-അക്ഷരം ലിപ്യന്തരണം ചെയ്ത്, നിങ്ങൾക്ക് സൗകര്യമായി വായിച്ച് ജപിക്കാം. ഏതെങ്കിലും വരിയിൽ (അല്ലെങ്കിൽ ▶ ബട്ടൺ) തൊട്ട് അതിന്റെ പാരായണം കേൾക്കൂ.

അതെ — ലിപി മാത്രമേ മാറുന്നുള്ളൂ; വാക്കുകളും അവയുടെ അർഥവും മൂലം തന്നെ. ഈ പേജിലെ ശ്ലോകം-ശ്ലോകം അർഥം, ഫലങ്ങൾ, പാരായണ വിധി അതേപടി ബാധകമാണ്.

In Bhagavad Gita 13.8 Krishna teaches that true knowledge (jnana) is not mere information but a transformed character. Humility, non-violence, purity, self-control and the other virtues are the means to wisdom and the natural expression of one who truly knows.

Amanitva is humility — the absence of self-importance and the craving to be honoured. Krishna places it first because pride is the greatest obstacle to wisdom, and humility is the soil in which knowledge grows.

It begins here in verse 13.8 and continues through several verses (to 13.12), enumerating around twenty qualities such as detachment, evenness of mind and unswerving devotion. This verse opens that celebrated catalogue of wisdom.

Treat the nine qualities named here as a daily discipline. Choose one to cultivate consciously each week — for example forgiveness (kshanti) or self-control (atma-vinigraha) — and let the whole verse guide the steady refinement of character.

ഇവയും വായിക്കൂ

Bhagavad Gita 13.2 — Idam Shariram Kaunteya (Kshetra-Kshetrajna)श्रीमद्भगवद्गीता १३.२ — इदं शरीरं कौन्तेय Bhagavad Gita 13.28 — Samam Sarveshu Bhuteshuश्रीमद्भगवद्गीता १३.२८ — समं सर्वेषु भूतेषु Dehino'smin Yatha Dehe (Bhagavad Gita 2.13)देहिनोऽस्मिन्यथा देहे Bhagavad Gita 16.3 — Tejah Kshama Dhritih Shauchamश्रीमद्भगवद्गीता 16.3 — तेजः क्षमा धृतिः शौचम्Bhagavad Gita 18.42 — Shamo Damas Tapah Shauchamश्रीमद्भगवद्गीता 18.42 — शमो दमस्तपः शौचम्Bhagavad Gita 16.21 — Tri-vidham Narakasyedam Dvaramश्रीमद्भगवद्गीता 16.21 — त्रिविधं नरकस्येदं द्वारम्Bhagavad Gita 2.56 — Duhkheshv-anudvigna-manahश्रीमद्भगवद्गीता 2.56 — दुःखेष्वनुद्विग्नमनाः

ഉപകാരപ്പെട്ടോ? പ്രിയപ്പെട്ടവരുമായി പങ്കിടൂ 🙏

ॐ

പൂർണ Bhagavad Gita 13.8 — Amanitvam Adambhitvam Ahimsa ശ്ലോകം-ശ്ലോകം അർഥസഹിതം വായിക്കൂ, അല്ലെങ്കിൽ കൂടുതൽ പവിത്ര പാഠങ്ങൾ കാണൂ

പൂർണ Bhagavad Gita 13.8 — Amanitvam Adambhitvam Ahimsa (ദേവനാഗരി)എല്ലാ മന്ത്രങ്ങളും ഉദ്ദേശ്യം അനുസരിച്ച് തിരയൂ