Mantra.Tips
bhagavad-gitagitakrishnakshetra-kshetrajna

ਸ਼੍ਰੀਮਦ੍ਭਗਵਦ੍ਗੀਤਾ 13.8 — ਅਮਾਨਿਤ੍ਵਮਦਮ੍ਭਿਤ੍ਵਮਹਿਂਸਾ

Bhagavad Gita 13.8 — Amanitvam Adambhitvam Ahimsa in Punjabi (Gurmukhi) · ਪੰਜਾਬੀ

🕉️ hindu·📿 11× ਜਪ·🕐 Morning self-reflection or during study of scripture (svadhyaya)·📜 Bhagavad Gita Chapter 13, Verse 8
Share:

ਉਤਪਤੀ ਅਤੇ ਕਥਾ

Bhagavad Gita Chapter 13, Verse 8 · Bhagavan Sri Krishna (as recorded by Maharishi Veda Vyasa) · Ancient (part of the Mahabharata, c. 5th–2nd century BCE in present form)

In Chapter 13, Krishna draws the great distinction between the kshetra (the field, the body and nature) and the kshetrajna (the knower, the soul). Before describing the knowable Supreme, He defines knowledge itself not as theory but as a list of virtues, of which this verse is the opening. Vedantic teachers cherish this passage as a practical syllabus of spiritual character.

ਸ਼ਾਸਤਰਾਂ ਵਿੱਚ ਦੱਸੇ ਅਨੁਸਾਰ

Sages teach that one who steadily cultivates the virtues of this verse finds knowledge dawning of its own accord; the humility and self-control it prescribes are said to purify the heart until the Self shines forth unobstructed.

ਮੰਤਰ

ਕਿਸੇ ਵੀ ਪੰਗਤੀ ਜਾਂ ▶ ਬਟਨ ਨੂੰ ਛੂਹ ਕੇ ਸੁਣੋ

ਅਮਾਨਿਤ੍ਵਮਦਮ੍ਭਿਤ੍ਵਮਹਿਂਸਾ ਕ੍ਸ਼ਾਨ੍ਤਿਰਾਰ੍ਜਵਮ੍।ਆਚਾਰ੍ਯੋਪਾਸਨਂ ਸ਼ੌਚਂ ਸ੍ਥੈਰ੍ਯਮਾਤ੍ਮਵਿਨਿਗ੍ਰਹਃ॥

amānitvam adambhitvam ahinsā kṣhāntir ārjavam āchāryopāsanaṁ śhauchaṁ sthairyam ātma-vinigrahaḥ

ਅਰਥ:Humility, unpretentiousness, non-injury, forgiveness, uprightness, service to the teacher, purity, steadfastness, and self-control.

ਸ਼ਬਦ-ਸ਼ਬਦ ਅਰਥ

ਉਚਾਰਨ ਸੁਣਨ ਲਈ ਕਿਸੇ ਵੀ ਸ਼ਬਦ ਉੱਤੇ ਕਲਿੱਕ ਕਰੋ

ਅਮਾਨਿਤ੍ਵਮ੍🔊amānitvamhumbleness, absence of pride
ਅਦਮ੍ਭਿਤ੍ਵਮ੍🔊adambhitvamfreedom from hypocrisy, unpretentiousness
ਅਹਿਂਸਾ🔊ahinsānon-violence, non-injury
ਕ੍ਸ਼ਾਨ੍ਤਿਃ🔊kṣhāntiḥforgiveness, patience
ਆਰ੍ਜਵਮ੍🔊ārjavamsimplicity, uprightness
ਆਚਾਰ੍ਯੋਪਾਸਨਮ੍🔊āchārya-upāsanamservice of the Guru, reverence to the teacher
ਸ਼ੌਚਮ੍🔊śhauchamcleanliness of body and mind, purity
ਸ੍ਥੈਰ੍ਯਮ੍🔊sthairyamsteadfastness, firmness
ਆਤ੍ਮਵਿਨਿਗ੍ਰਹਃ🔊ātma-vinigrahaḥself-control

Bhagavad Gita 13.8 — Amanitvam Adambhitvam Ahimsa ਪਾਠ ਦੇ ਲਾਭ

Lists the foundational virtues that constitute true knowledge (jnana)

Cultivates humility (amanitva) and freedom from hypocrisy (adambhitva)

Establishes non-violence, forgiveness and uprightness in conduct

Encourages reverence and service to the spiritual teacher (acharya)

Develops purity, steadfastness and self-control

A complete daily check-list for character and spiritual growth

Bhagavad Gita 13.8 — Amanitvam Adambhitvam Ahimsa ਪਾਠ ਵਿਧੀ

ਜਪ ਗਿਣਤੀ11ਵਾਰ
ਉੱਤਮ ਸਮਾਂMorning self-reflection or during study of scripture (svadhyaya)

Recite the verse slowly and dwell on each virtue in turn — humility, sincerity, non-violence, forgiveness, uprightness, devotion to the teacher, purity, steadiness, self-control. Use it as a daily mirror to examine your conduct and gently strengthen whichever quality is weakest, for Krishna calls these very virtues 'knowledge'.

ਅਕਸਰ ਪੁੱਛੇ ਜਾਂਦੇ ਸਵਾਲ

ਇਸ ਪੰਨੇ ਉੱਤੇ ਪੂਰਾ Bhagavad Gita 13.8 — Amanitvam Adambhitvam Ahimsa ਗੁਰਮੁਖੀ ਲਿਪੀ ਵਿੱਚ ਦਿੱਤਾ ਗਿਆ ਹੈ — ਉਹੀ ਮੂਲ ਸ਼ਲੋਕ, ਅੱਖਰ-ਅੱਖਰ ਲਿਪੀਅੰਤਰਿਤ, ਤਾਂ ਜੋ ਤੁਸੀਂ ਸੌਖ ਨਾਲ ਪੜ੍ਹ ਅਤੇ ਜਪ ਸਕੋ। ਕਿਸੇ ਵੀ ਪੰਗਤੀ (ਜਾਂ ▶ ਬਟਨ) ਨੂੰ ਛੂਹ ਕੇ ਉਸ ਦਾ ਪਾਠ ਸੁਣੋ।
ਹਾਂ — ਕੇਵਲ ਲਿਪੀ ਬਦਲਦੀ ਹੈ; ਸ਼ਬਦ ਅਤੇ ਉਨ੍ਹਾਂ ਦਾ ਅਰਥ ਮੂਲ ਹੀ ਰਹਿੰਦੇ ਹਨ। ਇਸ ਪੰਨੇ ਦਾ ਸ਼ਲੋਕ-ਦਰ-ਸ਼ਲੋਕ ਅਰਥ, ਲਾਭ ਅਤੇ ਪਾਠ ਵਿਧੀ ਉਸੇ ਤਰ੍ਹਾਂ ਲਾਗੂ ਹੁੰਦੇ ਹਨ।
In Bhagavad Gita 13.8 Krishna teaches that true knowledge (jnana) is not mere information but a transformed character. Humility, non-violence, purity, self-control and the other virtues are the means to wisdom and the natural expression of one who truly knows.
Amanitva is humility — the absence of self-importance and the craving to be honoured. Krishna places it first because pride is the greatest obstacle to wisdom, and humility is the soil in which knowledge grows.
It begins here in verse 13.8 and continues through several verses (to 13.12), enumerating around twenty qualities such as detachment, evenness of mind and unswerving devotion. This verse opens that celebrated catalogue of wisdom.
Treat the nine qualities named here as a daily discipline. Choose one to cultivate consciously each week — for example forgiveness (kshanti) or self-control (atma-vinigraha) — and let the whole verse guide the steady refinement of character.

ਇਹ ਵੀ ਪੜ੍ਹੋ

ਲਾਭਦਾਇਕ ਲੱਗਿਆ? ਆਪਣਿਆਂ ਨਾਲ ਸਾਂਝਾ ਕਰੋ 🙏

Share:

ਪੂਰਾ Bhagavad Gita 13.8 — Amanitvam Adambhitvam Ahimsa ਸ਼ਲੋਕ-ਦਰ-ਸ਼ਲੋਕ ਅਰਥ ਸਹਿਤ ਪੜ੍ਹੋ, ਜਾਂ ਹੋਰ ਪਵਿੱਤਰ ਪਾਠ ਵੇਖੋ