গাযত্রী কবচম্
Gayatri Kavacham in Bengali · বাংলা
আপনার ভাষা/লিপিতে পড়ুন
✦ অর্থ
গায়ত্রী কবচম্ দেবী ভাগবত পুরাণ (12তম স্কন্ধ)র একটি প্রসিদ্ধ রক্ষাত্মক 'কবচ' স্তোত্র, যা নারায়ণ নারদকে প্রকট করেন ও বেদব্যাস রচনা করেন। গায়ত্রী মন্ত্রের শব্দ হৃদয়, শির, শিখা, নেত্র আদি স্থানে অঙ্গন্যাস রূপে স্থাপিত করা হয়, এবং গায়ত্রী নিজ অনেক রূপ—সাবিত্রী, ব্রহ্মসন্ধ্যা, সরস্বতী, ভুবনেশ্বরী—দিয়ে প্রতিটি দিকের রক্ষা করেন। এটি সমস্ত পাপের নাশ করে, সব কামনা পূর্ণ করে, এবং অবশেষে বেদমাতার কৃপায় মোক্ষ প্রদান করে।
উৎপত্তি ও কাহিনি
Srimad Devi Bhagavata Purana, 12th Skandha, Chapter 3 · Veda Vyasa (revealed by Narayana to Narada) · Ancient (Puranic)
গায়ত্রী কবচম্ শ্রীমদ্ দেবী ভাগবতম্ এর দ্বাদশ স্কন্ধে আসে, যেখানে ভগবান নারায়ণ ঋষি নারদকে গায়ত্রী দেবী — বেদের মাতা ও পরব্রহ্মের সাক্ষাৎ মূর্তি — র পরম রক্ষাত্মক কবচ প্রদান করেন। বেদব্যাস রচিত এই কবচ গায়ত্রী মন্ত্রের পবিত্র শব্দকে শরীরের উপর স্থাপন করে এবং গায়ত্রীকে তাঁর অনেক রূপে আবাহন করে প্রতিটি দিকে উপাসকের রক্ষা করে। একে সমস্ত অনিষ্ট ও বিঘ্ন দূর করতে এবং সাংসারিক পূর্তি ও অন্তিম মুক্তি উভয় প্রদান করতে সমর্থ বলে প্রশংসিত করা হয়।
✦ শাস্ত্রে যেমন বলা হয়েছে
পরম্পরাগতভাবে মনে করা হয় যে যিনি এই কবচ ধারণ করে নিত্য গায়ত্রী জপের সঙ্গে এর পাঠ করেন, তিনি গুরুতর পাপ থেকেও শুদ্ধ হয়ে যান এবং প্রতিটি দিকে সুরক্ষিত থাকেন — দেবী ভাগবতম্ ঘোষণা করে যে বেদমাতার কৃপায় এমন ভক্ত জ্ঞানের উপর অধিকার পান এবং অবশেষে মোক্ষের দিকে নীত হন।
অর্থসহ সম্পূর্ণ পাঠ
যেকোনো পঙ্ক্তি বা ▶ বোতাম ছুঁয়ে শুনুন
অস্য শ্রীগাযত্রীকবচস্য ব্রহ্মবিষ্ণুমহেশ্বরা ঋষযঃ। ঋগ্যজুঃসামাথর্বাণি ছন্দাংসি। পরব্রহ্মস্বরূপিণী গাযত্রী দেবতা। তদ্বীজম্। ভর্গঃ শক্তিঃ। ধিযঃ কীলকম্। মোক্ষার্থে জপে বিনিযোগঃ॥
Asya Shri Gayatri Kavachasya Brahma Vishnu Maheshvara Rishayah Rig Yajuh Sama Atharvani Chhandamsi Parabrahma Svarupini Gayatri Devata Tad Bijam Bhargah Shaktih Dhiyah Kilakam Mokshartthe Jape Viniyogah
অর্থ:এই শ্রীগায়ত্রী-কবচের ঋষি ব্রহ্মা, বিষ্ণু ও মহেশ্বর; ছন্দ ঋক্, যজুঃ, সাম ও অথর্ব; দেবতা পরব্রহ্মস্বরূপিণী গায়ত্রী; 'তত্' বীজ, 'ভর্গঃ' শক্তি, 'ধিয়ঃ' কীলক; মোক্ষ প্রাপ্তির জন্য জপে এর বিনিয়োগ।
ওঁ তত্সবিতুর্ব্রহ্মাত্মনে হৃদযায নমঃ। ওঁ বরেণ্যং বিষ্ণ্বাত্মনে শিরসে স্বাহা। ওঁ ভর্গোদেবস্য রুদ্রাত্মনে শিখাযৈ বষট্। ওঁ ধীমহি ঈশ্বরাত্মনে কবচায হুম্। ওঁ ধিযো যো নঃ সদাশিবাত্মনে নেত্রত্রযায বৌষট্। ওঁ প্রচোদযাত্ পরব্রহ্মতত্ত্বাত্মনে অস্ত্রায ফট্॥
Om Tat Savitur Brahmatmane Hridayaya Namah Om Varenyam Vishnvatmane Shirase Svaha Om Bhargo Devasya Rudratmane Shikhayai Vashat Om Dhimahi Ishvaratmane Kavachaya Hum Om Dhiyo Yo Nah Sadashivatmane Netratrayaya Vaushat Om Prachodayat Parabrahma Tattvatmane Astraya Phat
অর্থ:ওঁ 'তত্সবিতুঃ' ব্রহ্মস্বরূপ — হৃদয়কে নমঃ। 'বরেণ্যং' বিষ্ণুস্বরূপ — শিরকে স্বাহা। 'ভর্গোদেবস্য' রুদ্রস্বরূপ — শিখাকে বষট্। 'ধীমহি' ঈশ্বরস্বরূপ — কবচকে হুম্। 'ধিয়ো যো নঃ' সদাশিবস্বরূপ — নেত্রত্রয়কে বৌষট্। 'প্রচোদয়াত্' পরব্রহ্মতত্ত্বস্বরূপ — অস্ত্রকে ফট্।
ধ্যানম্ — মুক্তাবিদ্রুমহেমনীলধবলচ্ছাযৈর্মুখৈস্ত্রীক্ষণৈঃ যুক্তামিন্দুনিবদ্ধরত্নমকুটাং তত্ত্বার্থবর্ণাত্মিকাম্। গাযত্রীং বরদাভযাঙ্কুশকশাঃ শুভ্রং কপালং গদাং শঙ্খং চক্রমথারবিন্দযুগলং হস্তৈর্বহন্তীং ভজে॥
Dhyanam — Mukta Vidruma Hema Nila Dhavala Chhayair Mukhais Trikshanaih Yuktam Indu Nibaddha Ratna Makutam Tattvartha Varnatmikam Gayatrim Varada Abhaya Ankusha Kashah Shubhram Kapalam Gadam Shankham Chakram Atha Aravinda Yugalam Hastair Vahantim Bhaje
অর্থ:ধ্যান — আমি সেই গায়ত্রীর ভজন করি যাঁর মুখ মুক্তা, প্রবাল, স্বর্ণ, নীল ও শ্বেত বর্ণের এবং ত্রিনেত্রযুক্ত; যিনি চন্দ্রবদ্ধ রত্নমুকুট ধারণ করেন; যিনি তত্ত্বার্থ-বর্ণস্বরূপা; এবং যিনি নিজ হাতে বরদ-অভয় মুদ্রা, অঙ্কুশ, কশা (চাবুক), উজ্জ্বল কপাল, গদা, শঙ্খ, চক্র ও কমল-যুগল ধারণ করেন।
নারাযণ উবাচ — গাযত্রী পূর্বতঃ পাতু সাবিত্রী পাতু দক্ষিণে। ব্রহ্মসন্ধ্যা তু মে পশ্চাদুত্তরস্যাং সরস্বতী॥
Narayana Uvacha — Gayatri Purvatah Patu Savitri Patu Dakshine Brahmasandhya Tu Me Pashchad Uttarasyam Saraswati
অর্থ:নারায়ণ বললেন — গায়ত্রী পূর্বে আমাকে রক্ষা করুন, সাবিত্রী দক্ষিণে রক্ষা করুন; ব্রহ্মসন্ধ্যা পশ্চিমে ও সরস্বতী উত্তরে আমাকে রক্ষা করুন।
পার্বতী মে দিশং রক্ষেদ্বারুণীং বাযুগোচরাম্। ঊর্ধ্বং ব্রহ্মাণি মে রক্ষেদধস্তাদ্বৈষ্ণবী সদা॥
Parvati Me Disham Rakshed Varunim Vayugocharam Urdhvam Brahmani Me Rakshed Adhastad Vaishnavi Sada
অর্থ:পার্বতী আমার (প্রতিটি) দিকের রক্ষা করুন, বারুণী বায়ুগোচর (বায়ব্য)র; উপরে ব্রহ্মাণী সদা আমাকে রক্ষা করুন এবং নিচে বৈষ্ণবী শক্তি।
এবং দশ দিশো রক্ষেত্সর্বদা ভুবনেশ্বরী। রক্ষাহীনং তু যত্স্থানং বর্জিতং কবচেন তু॥
Evam Dasha Disho Rakshet Sarvada Bhuvaneshvari Rakshahinam Tu Yat Sthanam Varjitam Kavachena Tu
অর্থ:এইভাবে ভুবনেশ্বরী সদা দশ দিকের রক্ষা করুন। আর যে স্থান এই কবচ থেকে বাদ পড়ল, অসুরক্ষিত রয়ে গেল —
তত্সর্বং রক্ষ মে দেবি গাযত্রী বেদমাতৃকা। ইদং তু কবচং দিব্যং সর্বপাপবিনাশনম্॥
Tat Sarvam Raksha Me Devi Gayatri Veda Matrika Idam Tu Kavacham Divyam Sarva Papa Vinashanam
অর্থ:হে দেবী গায়ত্রী, বেদমাতৃকা, সেই সমস্ত রক্ষা করুন। এই দিব্য কবচ সমস্ত পাপের নাশক।
যো ধারযেদ্ভক্তিযুক্তো বিদ্যাবান্ স মহাযশাঃ। ত্রিকালং যঃ পঠেন্নিত্যং শ্রদ্ধযা চ সমন্বিতঃ॥
Yo Dharayed Bhakti Yukto Vidyavan Sa Mahayashah Trikalam Yah Pathen Nityam Shraddhaya Cha Samanvitah
অর্থ:যে ভক্তিযুক্ত হয়ে একে ধারণ করে, সে বিদ্যাবান ও মহাযশস্বী হয়। যে শ্রদ্ধাযুক্ত হয়ে নিত্য ত্রিকালে এর পাঠ করে —
সর্বান্কামানবাপ্নোতি গাযত্র্যাঃ প্রসাদতঃ। মোক্ষং চ লভতে মর্ত্যো বেদমাতুঃ প্রসাদতঃ॥
Sarvan Kamanavapnoti Gayatryah Prasadatah Moksham Cha Labhate Martyo Veda Matuh Prasadatah
অর্থ:সে গায়ত্রীর কৃপায় সমস্ত কামনা প্রাপ্ত করে; এবং বেদমাতার কৃপায় মানুষ মোক্ষও প্রাপ্ত করে।
শব্দে-শব্দে অর্থ
উচ্চারণ শুনতে যেকোনো শব্দে ক্লিক করুন
Gayatri Kavacham পাঠের উপকারিতা
বেদের মাতা গায়ত্রীকে শরীর ও আত্মার সম্পূর্ণ রক্ষাত্মক কবচ রূপে আবাহন করে
গায়ত্রী মন্ত্রের পবিত্র শব্দকে অঙ্গন্যাস দ্বারা শরীরের মর্মস্থানে স্থাপন করে
গায়ত্রীর অনেক দিব্য রূপ দ্বারা ভক্তের দশ দিকে রক্ষা করে
সমস্ত পাপ (সর্বপাপবিনাশনম্)র নাশ করে এবং পাঠকারীকে পবিত্র করে
বিদ্যা, যশ ও সমস্ত ধর্মসম্মত কামনার পূর্তি প্রদান করে
বেদমাতার কৃপায় মোক্ষের সাক্ষাৎ সাধন হিসেবে গণ্য হয়
নিত্য গায়ত্রী জপ ও ত্রিসন্ধ্যা প্রার্থনার আদর্শ পরিপূরক
Gayatri Kavacham পাঠের নিয়ম
স্নান ও আচমনের পর স্বচ্ছ স্থানে পূর্বাভিমুখ হয়ে বসুন। প্রথমে বিনিয়োগ দিয়ে আরম্ভ করুন, তারপর অঙ্গন্যাস করুন — গায়ত্রী মন্ত্রের প্রতিটি শব্দ উচ্চারণ করতে করতে হৃদয়, শির, শিখা, নেত্র আদি স্থান স্পর্শ করুন। ধ্যান-শ্লোকে বর্ণিত গায়ত্রীর রূপ ধ্যান করুন, তারপর দিক-রক্ষা শ্লোকের পাঠ করুন। কবচ পরম্পরাগতভাবে নিত্য গায়ত্রী জপের সঙ্গে তিন সন্ধ্যায় পাঠ করা হয়। শেষে সূর্যকে অর্ঘ্য দিয়ে বেদমাতার কাছে রক্ষা ও জ্ঞানের প্রার্থনা দিয়ে সমাপন করুন।
প্রায়শ জিজ্ঞাসিত প্রশ্ন
এগুলিও পড়ুন
ॐ
সম্পূর্ণ Gayatri Kavacham শ্লোকে-শ্লোকে অর্থসহ পড়ুন, অথবা আরও পবিত্র পাঠ দেখুন