ஹயக்ரீவ ஸ்தோத்ரம் (ஹயக்ரீவ ஸம்பதா ஸ்தோத்ரம்)
Hayagriva Stotram (Hayagriva Sampada Stotram) in Tamil · தமிழ்
உங்கள் மொழி/எழுத்தில் படியுங்கள்
✦ பொருள்
ஹயக்ரீவ ஸ்தோத்திரம் விஷ்ணு பெருமானின் குதிரைமுக வடிவான ஹயக்ரீவ — ஞானம், கல்வி, வேதங்களின் பரம தெய்வம் — இன் துதி, இவர் குறிப்பாக கர்நாடகா மற்றும் மாத்வ மரபில் வழிபடப்படுகிறார். ஸ்ரீ வாதிராஜ தீர்த்தர் இயற்றிய இந்தச் சுருக்கமான முழுமையான ஸ்தோத்திரத்தை மாணவர்களும் சாதகர்களும் சொல்தெளிவு, நினைவாற்றல், படிப்பில் வெற்றிக்காகப் பாடுகின்றனர். இதன் மூன்று புனித ஸ்லோகங்கள் பாடுபவருக்கு சொல் மற்றும் அறிவின் செல்வத்தை வாக்களிக்கின்றன.
தோற்றம் & கதை
Composed by Sri Vadiraja Tirtha · Sri Vadiraja Tirtha · 16th century
ஹயக்ரீவ சம்பதா ஸ்தோத்திரத்தை கர்நாடகாவின் மாபெரும் மாத்வ துறவி ஸ்ரீ வாதிராஜ தீர்த்தர் இயற்றினார். மரபின்படி ஹயக்ரீவ பெருமான் — விஷ்ணுவின் குதிரைமுக வடிவம், அனைத்து ஞானத்தின் தலைவர் — தினமும் வாதிராஜரின் சமைத்த கொண்டைக்கடலை (ஹயக்ரீவ பிரசாதம்) நைவேத்தியத்தை ஏற்க தோன்றுவார். இந்த ஸ்தோத்திரம் ஹயக்ரீவரை அனைத்து கல்வியின் மூலமாகத் துதிக்கிறது, இதன் இறுதி ஸ்லோகம் இந்த மூன்று புனித ஸ்லோகங்களைப் பாடுபவர்களுக்கு சொல் மற்றும் அறிவின் செல்வத்தை வாக்களிக்கிறது.
✦ சாத்திரங்களில் கூறியபடி
எவர் பக்தியுடன் 'ஹயக்ரீவ' நாமத்தை ஜபிக்கிறாரோ, அவரது சொல் கங்கை வெள்ளம் போல் பெருகத் தொடங்குகிறது, வைகுண்டத்தின் வாயில்களே திறக்கின்றன என்று கூறப்படுகிறது — ஸ்லோகங்கள் வாக்களிப்பது போல, மந்தம், அறிவின் வறுமை, அறியாமை அகல்கின்றன.
மந்திரம்
எந்த வரியையும் அல்லது ▶ பொத்தானைத் தொட்டு கேளுங்கள்
ஜ்ஞாநாநந்தமயம் தேவம் நிர்மலஸ்படிகாக்ரு'திம் । ஆதாரம் ஸர்வவித்யாநாம் ஹயக்ரீவமுபாஸ்மஹே ॥ ௧॥ ஹயக்ரீவ ஹயக்ரீவ ஹயக்ரீவேதி வாதிநம் । நரம் முஞ்சந்தி பாபாநி தரித்ரமிவ யோஷிதஃ ॥ ௨॥ ஹயக்ரீவ ஹயக்ரீவ ஹயக்ரீவேதி யோ வதேத் । தஸ்ய நிஃஸரதே வாணீ ஜஹ்நுகந்யா ப்ரவாஹவத் ॥ ௩॥ ஹயக்ரீவ ஹயக்ரீவ ஹயக்ரீவேதி யோ த்வநிஃ । விஶோபதே ஸ வைகுண்டகவாடோத்காடநக்ஷமஃ ॥ ௪॥ ஶ்லோகத்ரயமிதம் புண்யம் ஹயக்ரீவபதாங்கிதம் । வாதிராஜயதிப்ரோக்தம் படதாம் ஸம்பதாம் பதம் ॥ ௫॥
jñānānandamayaṃ devaṃ nirmalasphaṭikākṛtim | ādhāraṃ sarvavidyānāṃ hayagrīvamupāsmahe || 1|| hayagrīva hayagrīva hayagrīveti vādinam | naraṃ muñcanti pāpāni daridramiva yoṣitaḥ || 2|| hayagrīva hayagrīva hayagrīveti yo vadet | tasya niḥsarate vāṇī jahnukanyā pravāhavat || 3|| hayagrīva hayagrīva hayagrīveti yo dhvaniḥ | viśobhate sa vaikuṇṭhakavāṭodghāṭanakṣamaḥ || 4|| ślokatrayamidaṃ puṇyaṃ hayagrīvapadāṅkitam | vādirājayatiproktaṃ paṭhatāṃ sampadāṃ padam || 5||
பொருள்:A hymn to Lord Hayagriva, the horse-headed form of Vishnu who is the bestower of knowledge and wisdom — "We worship Hayagriva, embodiment of knowledge and bliss, pure as flawless crystal, the foundation of all learning." Composed by the Madhwa saint Sri Vadiraja Tirtha, its three sacred verses are said to grant wealth of speech, wisdom and spiritual abundance to those who recite them.
Hayagriva Stotram (Hayagriva Sampada Stotram) பாராயணப் பலன்கள்
மரபுவழியாக ஞானம், கல்வி, நினைவாற்றல், சொல்தெளிவுக்காகப் பாடப்படுகிறது — படிப்பு, தேர்வுகளுக்கு முன் மாணவர்களின் விருப்பம்.
கல்வி, சொல்வன்மையின் 'சம்பதா' (செழிப்பு)யை அருளுவதாகக் கருதப்படுகிறது, இறுதி ஸ்லோகம் பாடுபவர்களுக்கு வாக்களிப்பது போல.
பக்தியையும் அமைதியான, ஒருமுகப்படுத்திய மனத்தையும் வளர்க்கிறது, மந்தத்தையும் ஐயத்தையும் அகற்றுகிறது.
சுருக்கமும் முழுமையும் கொண்டதால் தினசரி பாராயணத்திற்கு ஏற்றது, குறிப்பாக வியாழக்கிழமை மற்றும் நவராத்திரி, விஜயதசமி படிப்புக் காலத்தில்.
Hayagriva Stotram (Hayagriva Sampada Stotram) பாராயண முறை
நீராடி ஹயக்ரீவ பெருமான் அல்லது விஷ்ணுவின் உருவம் முன் கிழக்கு அல்லது வடக்கு நோக்கி அமருங்கள். விளக்கேற்றி, மூச்சை நிலைப்படுத்தி, பொருளில் கவனம் செலுத்தி ஸ்தோத்திரத்தை மெதுவாகப் பாடுங்கள். மாணவர்கள் பெரும்பாலும் இதைப் படிப்புக்கு அல்லது தேர்வுகளுக்கு முன் ஜபிக்கின்றனர்; இதைத் தினமும் மூன்று முறை அல்லது அதற்கு மேல் திரும்பச் சொல்லலாம்.
அடிக்கடி கேட்கப்படும் கேள்விகள்
இவையும் படியுங்கள்
ॐ
முழு Hayagriva Stotram (Hayagriva Sampada Stotram)ஐ வரிக்கு-வரி பொருளுடன் படியுங்கள், அல்லது மேலும் புனித பாடல்களைக் காணுங்கள்