ਨਵਦੁਰ੍ਗਾ ਸ੍ਤੋਤ੍ਰਮ੍
Navadurga Stotram in Punjabi (Gurmukhi) · ਪੰਜਾਬੀ
ਆਪਣੀ ਭਾਸ਼ਾ/ਲਿਪੀ ਵਿੱਚ ਪੜ੍ਹੋ
ਉਤਪਤੀ ਅਤੇ ਕਥਾ
Traditional Shakta hymn; the nine dhyana verses associated with Navaratri worship (linked to the Devi Mahatmya / Markandeya Purana tradition and Navaratri puja paddhati) · Unknown (traditional) · Classical / medieval
The nine forms of Durga are first enumerated in the prayer 'Prathamam Shailaputri cha...' and elaborated in Puranic and Tantric Navaratri liturgy. Each form arose in the Goddess's cosmic mission to protect dharma and destroy demons such as Mahishasura, Shumbha and Nishumbha. The Navadurga Stotram gathers the dhyana verse of each form so that a devotee may meditate on the whole spectrum of the Mother's power across the nine sacred nights.
✦ ਸ਼ਾਸਤਰਾਂ ਵਿੱਚ ਦੱਸੇ ਅਨੁਸਾਰ
It is traditionally held that one who meditates on all nine forms through the nine nights of Navaratri receives, in sequence, the specific boons of each Devi — culminating in Siddhidatri granting the eight great siddhis and ultimately liberation, just as she is said to have bestowed perfections upon Lord Shiva himself.
ਅਰਥ ਸਹਿਤ ਪੂਰਾ ਪਾਠ
ਕਿਸੇ ਵੀ ਪੰਗਤੀ ਜਾਂ ▶ ਬਟਨ ਨੂੰ ਛੂਹ ਕੇ ਸੁਣੋ
ਵਨ੍ਦੇ ਵਾਞ੍ਛਿਤਲਾਭਾਯ ਚਨ੍ਦ੍ਰਾਰ੍ਧਕ੍ਰਿਤਸ਼ੇਖਰਾਮ੍। ਵ੍ਰਿਸ਼ਾਰੂਢਾਂ ਸ਼ੂਲਧਰਾਂ ਸ਼ੈਲਪੁਤ੍ਰੀਂ ਯਸ਼ਸ੍ਵਿਨੀਮ੍॥੧॥
Vande Vanchhita-Labhaya Chandrardha-Krita-Shekharam। Vrisharudham Shuladharam Shailaputrim Yashasvinim॥1॥
ਅਰਥ:I worship Shailaputri, the glorious daughter of the mountain, who grants all desired attainments, who wears the crescent moon as her crest-jewel, who rides the bull and bears the trident.
ਦਧਾਨਾ ਕਰਪਦ੍ਮਾਭ੍ਯਾਮਕ੍ਸ਼ਮਾਲਾਕਮਣ੍ਡਲੂ। ਦੇਵੀ ਪ੍ਰਸੀਦਤੁ ਮਯਿ ਬ੍ਰਹ੍ਮਚਾਰਿਣ੍ਯਨੁਤ੍ਤਮਾ॥੨॥
Dadhana Kara-Padmabhyam Akshamala-Kamandalu। Devi Prasidatu Mayi Brahmacharinyanuttama॥2॥
ਅਰਥ:May the supreme Goddess Brahmacharini, holding the rosary and the water-pot in her lotus hands, be gracious to me.
ਪਿਣ੍ਡਜਪ੍ਰਵਰਾਰੂਢਾ ਚਣ੍ਡਕੋਪਾਸ੍ਤ੍ਰਕੈਰ੍ਯੁਤਾ। ਪ੍ਰਸਾਦਂ ਤਨੁਤੇ ਮਹ੍ਯਂ ਚਨ੍ਦ੍ਰਘਣ੍ਟੇਤਿ ਵਿਸ਼੍ਰੁਤਾ॥੩॥
Pindaja-Pravararudha Chanda-Kopastra-Kair-Yuta। Prasadam Tanute Mahyam Chandraghanteti Vishruta॥3॥
ਅਰਥ:Mounted upon her finest steed, armed with weapons of terrible wrath, the Goddess renowned as Chandraghanta bestows her grace upon me.
ਸੁਰਾਸਮ੍ਪੂਰ੍ਣਕਲਸ਼ਂ ਰੁਧਿਰਾਪ੍ਲੁਤਮੇਵ ਚ। ਦਧਾਨਾ ਹਸ੍ਤਪਦ੍ਮਾਭ੍ਯਾਂ ਕੂਸ਼੍ਮਾਣ੍ਡਾ ਸ਼ੁਭਦਾਸ੍ਤੁ ਮੇ॥੪॥
Sura-Sampurna-Kalasham Rudhiraplutam-Eva Cha। Dadhana Hasta-Padmabhyam Kushmanda Shubhada-Astu Me॥4॥
ਅਰਥ:May Kushmanda, who holds in her lotus hands a pitcher full of nectar and one filled with blood, grant me auspiciousness.
ਸਿਂਹਾਸਨਗਤਾ ਨਿਤ੍ਯਂ ਪਦ੍ਮਾਸ਼੍ਰਿਤਕਰਦ੍ਵਯਾ। ਸ਼ੁਭਦਾਸ੍ਤੁ ਸਦਾ ਦੇਵੀ ਸ੍ਕਨ੍ਦਮਾਤਾ ਯਸ਼ਸ੍ਵਿਨੀ॥੫॥
Simhasana-Gata Nityam Padmashrita-Kara-Dvaya। Shubhada-Astu Sada Devi Skandamata Yashasvini॥5॥
ਅਰਥ:May the glorious Goddess Skandamata, ever seated upon her lion-throne, holding lotuses in her two hands, always grant auspiciousness.
ਚਨ੍ਦ੍ਰਹਾਸੋਜ੍ਜ੍ਵਲਕਰਾ ਸ਼ਾਰ੍ਦੂਲਵਰਵਾਹਨਾ। ਕਾਤ੍ਯਾਯਨੀ ਸ਼ੁਭਂ ਦਦ੍ਯਾਦ੍ ਦੇਵੀ ਦਾਨਵਘਾਤਿਨੀ॥੬॥
Chandrahasojjvala-Kara Shardula-Vara-Vahana। Katyayani Shubham Dadyad Devi Danava-Ghatini॥6॥
ਅਰਥ:May Katyayani, the slayer of demons, whose hand shines bright as the gleaming sword, who rides upon the great tiger, bestow all good.
ਏਕਵੇਣੀ ਜਪਾਕਰ੍ਣਪੂਰਾ ਨਗ੍ਨਾ ਖਰਾਸ੍ਥਿਤਾ। ਲਮ੍ਬੋਸ਼੍ਠੀ ਕਰ੍ਣਿਕਾਕਰ੍ਣੀ ਤੈਲਾਭ੍ਯਕ੍ਤਸ਼ਰੀਰਿਣੀ॥ ਵਾਮਪਾਦੋਲ੍ਲਸਲ੍ਲੋਹਲਤਾਕਣ੍ਟਕਭੂਸ਼ਣਾ। ਵਰ੍ਧਨਮੂਰ੍ਧਧ੍ਵਜਾ ਕ੍ਰਿਸ਼੍ਣਾ ਕਾਲਰਾਤ੍ਰਿਰ੍ਭਯਙ੍ਕਰੀ॥੭॥
Eka-Veni Japa-Karna-Pura Nagna Kharasthita। Lambosthi Karnika-Karni Tailabhyakta-Sharirini॥ Vama-Padollasal-Loha-Lata-Kantaka-Bhushana। Vardhanamurdha-Dhvaja Krishna Kalaratrir-Bhayankari॥7॥
ਅਰਥ:With a single braid, jaba-flowers as ear-ornaments, naked, mounted on a donkey, with pendulous lips, large kernel-like ears, her body anointed with oil, with an iron thorn glittering on her left foot as ornament, with a raised banner-like crest, dark-hued — such is the terrifying Kalaratri.
ਸ਼੍ਵੇਤੇ ਵ੍ਰਿਸ਼ੇ ਸਮਾਰੂਢਾ ਸ਼੍ਵੇਤਾਮ੍ਬਰਧਰਾ ਸ਼ੁਚਿਃ। ਮਹਾਗੌਰੀ ਸ਼ੁਭਂ ਦਦ੍ਯਾਨ੍ਮਹਾਦੇਵਪ੍ਰਮੋਦਦਾ॥੮॥
Shvete Vrishe Samarudha Shvetambara-Dhara Shuchih। Mahagauri Shubham Dadyan-Mahadeva-Pramodada॥8॥
ਅਰਥ:May Mahagauri, mounted upon a white bull, clad in white raiment, pure, who delights even Mahadeva, grant auspiciousness.
ਸਿਦ੍ਧਗਨ੍ਧਰ੍ਵਯਕ੍ਸ਼ਾਦ੍ਯੈਰਸੁਰੈਰਮਰੈਰਪਿ। ਸੇਵ੍ਯਮਾਨਾ ਸਦਾ ਭੂਯਾਤ੍ ਸਿਦ੍ਧਿਦਾ ਸਿਦ੍ਧਿਦਾਯਿਨੀ॥੯॥
Siddha-Gandharva-Yakshadyair-Asurair-Amarair-Api। Sevyamana Sada Bhuyat Siddhida Siddhidayini॥9॥
ਅਰਥ:May Siddhidatri, the bestower of perfections, ever served by Siddhas, Gandharvas, Yakshas, demons and gods alike, forever be (gracious to me).
ਸ਼ਬਦ-ਸ਼ਬਦ ਅਰਥ
ਉਚਾਰਨ ਸੁਣਨ ਲਈ ਕਿਸੇ ਵੀ ਸ਼ਬਦ ਉੱਤੇ ਕਲਿੱਕ ਕਰੋ
Navadurga Stotram ਪਾਠ ਦੇ ਲਾਭ
Invokes the complete grace of all nine forms of Goddess Durga (Navadurga)
Ideal for daily recitation during the nine nights of Navaratri, one form per day
Each verse is a dhyana (meditation) shloka that aids visualization of the Goddess
Bestows protection, courage, prosperity and removal of obstacles
Grants the boons specific to each form — desires (Shailaputri), siddhis (Siddhidatri), and more
Purifies the mind and deepens devotion to the Divine Mother
Traditionally believed to destroy fear, disease and negative influences
Navadurga Stotram ਪਾਠ ਵਿਧੀ
During Navaratri, recite the verse of the corresponding form on each of the nine days (Shailaputri on day one through Siddhidatri on day nine), or recite all nine verses together. Sit facing east before an image or yantra of the Goddess, light a lamp, and visualize each form as described in its verse. The stotram may be preceded by the Durga Gayatri and concluded with aarti.
ਅਕਸਰ ਪੁੱਛੇ ਜਾਂਦੇ ਸਵਾਲ
ਇਹ ਵੀ ਪੜ੍ਹੋ
ॐ
ਪੂਰਾ Navadurga Stotram ਸ਼ਲੋਕ-ਦਰ-ਸ਼ਲੋਕ ਅਰਥ ਸਹਿਤ ਪੜ੍ਹੋ, ਜਾਂ ਹੋਰ ਪਵਿੱਤਰ ਪਾਠ ਵੇਖੋ