ॐMantra.Tips
satyameva-jayatemundaka-upanishadtruthnational-motto

ਸਤ੍ਯਮੇਵ ਜਯਤੇ

Satyameva Jayate (Truth Alone Triumphs) in Punjabi (Gurmukhi) · ਪੰਜਾਬੀ

🕉️ upanishad·📿 11× ਜਪ·🕐 Morning, or before undertakings requiring honesty and courage·📜 Mundaka Upanishad, Verse 3.1.6
Share:

ਆਪਣੀ ਭਾਸ਼ਾ/ਲਿਪੀ ਵਿੱਚ ਪੜ੍ਹੋ

हिन्दी / देवनागरीతెలుగుதமிழ்ಕನ್ನಡമലയാളംગુજરાતીবাংলাଓଡ଼ିଆਪੰਜਾਬੀEnglishසිංහල𑌗𑍍𑌰𑌨𑍍𑌥

ਉਤਪਤੀ ਅਤੇ ਕਥਾ

Mundaka Upanishad, Verse 3.1.6 · Traditional (Upanishadic) · Vedic / Upanishadic

The third Mundaka of the Mundaka Upanishad turns to the realization of the Self and the means to attain it. In this section comes the famous verse, 'Satyam eva jayate nanritam — truth alone triumphs, not falsehood,' declaring that the very path to the divine (devayana) is laid out by truth, and that sages who are free of craving travel it to the supreme abode where Truth, that is Brahman, abides. In 1947 the opening words 'Satyameva Jayate' were adopted as the national motto of India and inscribed in the State Emblem beneath the lions of Ashoka's Sarnath capital.

✦ ਸ਼ਾਸਤਰਾਂ ਵਿੱਚ ਦੱਸੇ ਅਨੁਸਾਰ

The Upanishad promises that those who hold fast to truth and tread its path — the desireless sages — ascend by it to the highest treasury of Truth, attaining Brahman itself; thus truth is shown to be not only victorious in the world but the very gateway to immortality.

ਮੰਤਰ

ਕਿਸੇ ਵੀ ਪੰਗਤੀ ਜਾਂ ▶ ਬਟਨ ਨੂੰ ਛੂਹ ਕੇ ਸੁਣੋ

ਸਤ੍ਯਮੇਵ ਜਯਤੇ ਨਾਨ੍ਰਿਤਂ ਸਤ੍ਯੇਨ ਪਨ੍ਥਾ ਵਿਤਤੋ ਦੇਵਯਾਨਃ । ਯੇਨਾਕ੍ਰਮਨ੍ਤ੍ਯ੍ਰਿਸ਼ਯੋ ਹ੍ਯਾਪ੍ਤਕਾਮਾ ਯਤ੍ਰ ਤਤ੍ ਸਤ੍ਯਸ੍ਯ ਪਰਮਂ ਨਿਧਾਨਮ੍ ॥

satyam eva jayate nānṛtaṁ satyena panthā vitato devayānaḥ yenākramanty ṛṣayo hyāptakāmā yatra tat satyasya paramaṁ nidhānam

ਅਰਥ:Truth alone triumphs, not falsehood. By truth is laid out the path of the gods (devayana), by which the sages whose desires are fulfilled ascend to where that supreme treasure of Truth abides.

ਸ਼ਬਦ-ਸ਼ਬਦ ਅਰਥ

ਉਚਾਰਨ ਸੁਣਨ ਲਈ ਕਿਸੇ ਵੀ ਸ਼ਬਦ ਉੱਤੇ ਕਲਿੱਕ ਕਰੋ

ਸਤ੍ਯਮ੍🔊satyamTruth
ਏਵ🔊evaAlone, only
ਜਯਤੇ🔊jayateTriumphs, prevails, is victorious
ਨ ਅਨ੍ਰਿਤਮ੍🔊na anṛtamNot falsehood (untruth does not prevail)
ਸਤ੍ਯੇਨ🔊satyenaBy truth, through truth
ਪਨ੍ਥਾਃ ਵਿਤਤਃ🔊panthāḥ vitataḥThe path is laid out, spread open
ਦੇਵਯਾਨਃ🔊devayānaḥThe path of the gods (the bright path leading to the divine, to liberation)
ਯੇਨ🔊yenaBy which (path)
ਆਕ੍ਰਮਨ੍ਤਿ🔊ākramantiThey ascend, travel upward, advance
ਰਿਸ਼ਯਃ🔊ṛṣayaḥThe sages, seers
ਆਪ੍ਤਕਾਮਾਃ🔊āptakāmāḥThose whose desires are fulfilled (the fully contented, free of craving)
ਯਤ੍ਰ🔊yatraWhere
ਤਤ੍ ਸਤ੍ਯਸ੍ਯ ਪਰਮਂ ਨਿਧਾਨਮ੍🔊tat satyasya paramaṁ nidhānamThat supreme treasure/abode of Truth (Brahman, the goal)

Satyameva Jayate (Truth Alone Triumphs) ਪਾਠ ਦੇ ਲਾਭ

✦

Affirms the eternal victory of truth (satya) over falsehood, inspiring integrity and moral courage.

✦

The national motto of India, a daily reminder of dharma in personal and public life.

✦

Strengthens the resolve to live truthfully even amid difficulty, trusting that truth ultimately prevails.

✦

Reveals truth as the very path (devayana) that leads the seeker to liberation and the supreme Reality.

✦

Cultivates the inner purity and contentment (aptakama) by which the sages ascend to Brahman.

✦

Recited to invoke strength, righteousness and confidence in the triumph of the good.

Satyameva Jayate (Truth Alone Triumphs) ਪਾਠ ਵਿਧੀ

ਜਪ ਗਿਣਤੀ11ਵਾਰ
ਉੱਤਮ ਸਮਾਂMorning, or before undertakings requiring honesty and courage
ਦਿਸ਼ਾEast or North

Recite 'Satyameva Jayate' with full conviction, reflecting that truth is not merely an ideal but the very path to the Divine. Use it to renew a vow of honesty in thought, word and deed, and to draw courage when truth is hard to uphold. Contemplate the second line — that desireless sages travel the bright path paved by truth — and let it turn your aspiration toward the supreme abode of Truth, which is Brahman.

ਅਕਸਰ ਪੁੱਛੇ ਜਾਂਦੇ ਸਵਾਲ

ਇਸ ਪੰਨੇ ਉੱਤੇ ਪੂਰਾ Satyameva Jayate (Truth Alone Triumphs) ਗੁਰਮੁਖੀ ਲਿਪੀ ਵਿੱਚ ਦਿੱਤਾ ਗਿਆ ਹੈ — ਉਹੀ ਮੂਲ ਸ਼ਲੋਕ, ਅੱਖਰ-ਅੱਖਰ ਲਿਪੀਅੰਤਰਿਤ, ਤਾਂ ਜੋ ਤੁਸੀਂ ਸੌਖ ਨਾਲ ਪੜ੍ਹ ਅਤੇ ਜਪ ਸਕੋ। ਕਿਸੇ ਵੀ ਪੰਗਤੀ (ਜਾਂ ▶ ਬਟਨ) ਨੂੰ ਛੂਹ ਕੇ ਉਸ ਦਾ ਪਾਠ ਸੁਣੋ।
ਹਾਂ — ਕੇਵਲ ਲਿਪੀ ਬਦਲਦੀ ਹੈ; ਸ਼ਬਦ ਅਤੇ ਉਨ੍ਹਾਂ ਦਾ ਅਰਥ ਮੂਲ ਹੀ ਰਹਿੰਦੇ ਹਨ। ਇਸ ਪੰਨੇ ਦਾ ਸ਼ਲੋਕ-ਦਰ-ਸ਼ਲੋਕ ਅਰਥ, ਲਾਭ ਅਤੇ ਪਾਠ ਵਿਧੀ ਉਸੇ ਤਰ੍ਹਾਂ ਲਾਗੂ ਹੁੰਦੇ ਹਨ।
Satyameva Jayate means 'Truth alone triumphs'. The full verse adds that not falsehood but truth prevails, and that the divine path of the gods is laid out by truth, leading sages to the supreme abode of Truth, Brahman.
It is from the Mundaka Upanishad (3.1.6), which belongs to the Atharva Veda. It was adopted as the national motto of India and appears beneath the Lion Capital of Ashoka in the State Emblem.
Devayana means 'the path of the gods' — the bright, upward path that leads the soul toward liberation and union with Brahman. The verse says this path is paved by truth and is travelled by sages who have fulfilled all desires.
It is both. Originally a sacred verse of the Mundaka Upanishad about truth as the road to the Supreme, it was chosen as independent India's national motto, expressing the timeless principle that truth ultimately prevails.

ਇਹ ਵੀ ਪੜ੍ਹੋ

Tat Tvam Asi (That Thou Art)तत्त्वमसिAham Brahmasmi (I Am Brahman)अहं ब्रह्मास्मिAsato Ma Sadgamaya (Pavamana Mantra)असतो मा सद्गमयDva Suparna (Two Birds on One Tree)द्वा सुपर्णाGayatri Mantraगायत्री मंत्रUttishthata Jagrata (Arise, Awake)उत्तिष्ठत जाग्रतNasadiya Suktam (Hymn of Creation)नासदीय सूक्तम्Shanti Mantraशांति मंत्र

ਲਾਭਦਾਇਕ ਲੱਗਿਆ? ਆਪਣਿਆਂ ਨਾਲ ਸਾਂਝਾ ਕਰੋ 🙏

Share:

ॐ

ਪੂਰਾ Satyameva Jayate (Truth Alone Triumphs) ਸ਼ਲੋਕ-ਦਰ-ਸ਼ਲੋਕ ਅਰਥ ਸਹਿਤ ਪੜ੍ਹੋ, ਜਾਂ ਹੋਰ ਪਵਿੱਤਰ ਪਾਠ ਵੇਖੋ

ਪੂਰਾ Satyameva Jayate (Truth Alone Triumphs) (ਦੇਵਨਾਗਰੀ)ਸਾਰੇ ਮੰਤਰਮਕਸਦ ਅਨੁਸਾਰ ਖੋਜੋ