വേദാഹമേതം പുരുഷം മഹാന്തമ്
Vedaham Etam Purusham Mahantam (I Have Known That Great Purusha) in Malayalam · മലയാളം
നിങ്ങളുടെ ഭാഷ/ലിപിയിൽ വായിക്കൂ
ഉത്ഭവം & കഥ
Shvetashvatara Upanishad, Verse 3.8 · Traditional (Upanishadic); attributed to the sage Shvetashvatara · Vedic / Upanishadic
In the third chapter of the Shvetashvatara Upanishad, the seer contemplates the supreme Purusha who pervades and transcends the universe, drawing on the imagery of the ancient Purusha Sukta. Rising from description to realization, the sage declares in the first person, 'I have known that great Purusha, radiant as the sun, beyond all darkness,' affirming that this direct knowledge alone carries one beyond death, and that there is no other path to the supreme goal. The verse stands as the Upanishad's ringing testimony of liberating Self-knowledge.
✦ ശാസ്ത്രങ്ങളിൽ പറഞ്ഞതുപോലെ
The Shvetashvatara Upanishad teaches that this supreme Purusha, though subtler than the subtle and hidden in the heart of all, is realized as the deathless light by the grace-touched seeker; and it affirms that only when human beings can 'roll up the sky like a piece of leather' will sorrow end without knowing Him — thus knowledge of the Purusha alone ends all sorrow and death.
മന്ത്രം
ഏതെങ്കിലും വരിയിലോ ▶ ബട്ടണിലോ തൊട്ട് കേൾക്കൂ
വേദാഹമേതം പുരുഷം മഹാന്തമാദിത്യവര്ണം തമസഃ പരസ്താത് । തമേവ വിദിത്വാതിമൃത്യുമേതി നാന്യഃ പന്ഥാ വിദ്യതേഽയനായ ॥
vedāham etaṁ puruṣaṁ mahāntam ādityavarṇaṁ tamasaḥ parastāt tam eva viditvātimṛtyum eti nānyaḥ panthā vidyate'yanāya
അർഥം:I have known that great Purusha, radiant as the sun, beyond all darkness. Knowing Him alone one passes beyond death; there is no other path for the journey to liberation.
പദം-പദം അർഥം
ഉച്ചാരണം കേൾക്കാൻ ഏതെങ്കിലും പദത്തിൽ ക്ലിക്ക് ചെയ്യൂ
Vedaham Etam Purusham Mahantam (I Have Known That Great Purusha) പാരായണ ഫലങ്ങൾ
Proclaims the supreme Purusha as the radiant Reality beyond the darkness of ignorance.
Declares Self-knowledge to be the sole path beyond death to liberation.
Strengthens faith and certainty by voicing the sage's own direct realization.
Turns the seeker decisively toward knowledge of the Self as the one essential goal.
Used in meditation on the effulgent inner light beyond all darkness.
Recited for courage in the face of mortality, grounded in the deathless Spirit.
Vedaham Etam Purusham Mahantam (I Have Known That Great Purusha) പാരായണ വിധി
Recite the verse with conviction, joining the seer in the affirmation 'I have known'. Meditate on the supreme Purusha as an effulgent light, sun-coloured, shining beyond the darkness of ignorance within you. Let the verse settle the mind in the certainty that knowing this Self is the one path beyond death. Dwell on that inner radiance until the heart rests in fearless assurance.
പതിവായി ചോദിക്കുന്ന ചോദ്യങ്ങൾ
ഇവയും വായിക്കൂ
ॐ
പൂർണ Vedaham Etam Purusham Mahantam (I Have Known That Great Purusha) ശ്ലോകം-ശ്ലോകം അർഥസഹിതം വായിക്കൂ, അല്ലെങ്കിൽ കൂടുതൽ പവിത്ര പാഠങ്ങൾ കാണൂ