Mantra.Tips
durgavindhyavasinivindhyeshwaridevi

ವಿನ್ಧ್ಯೇಶ್ವರೀ ಸ್ತೋತ್ರಮ್

Vindhyeshwari Stotram in Kannada · ಕನ್ನಡ

🕉️ hindu·📿 9× ಜಪ·🕐 Tuesdays and Fridays, during Navaratri, or at dawn; auspicious during a pilgrimage to Vindhyachal·📜 Traditional Shakta hymn associated with the Vindhyavasini Devi of Vindhyachal (Devi Mahatmya / Markandeya Purana tradition)
Share:

ಮೂಲ & ಕಥೆ

Traditional Shakta hymn associated with the Vindhyavasini Devi of Vindhyachal (Devi Mahatmya / Markandeya Purana tradition) · Unknown (traditional) · Medieval

In the Devi Mahatmya, the gods, oppressed by the demons Shumbha and Nishumbha, pray to the Goddess. From the body of Parvati emerges the radiant Kaushiki, who, as Vindhyavasini, takes her seat upon the Vindhya mountains and destroys the demon hosts including Chanda, Munda, Shumbha and Nishumbha. This stotram celebrates that ever-victorious Mother of the Vindhyas, whose shrine at Vindhyachal is one of the most revered Shakti Peethas of northern India.

ಶಾಸ್ತ್ರಗಳಲ್ಲಿ ಹೇಳಿದಂತೆ

Devotees of the Vindhyachal Shakti Peetha hold that sincere recitation of this stotram, with its plea to the 'remover of poverty and sorrow,' has lifted families out of hardship and shielded travellers from danger, the Goddess answering as the protectress who 'dwells in every home.'

ಅರ್ಥದೊಂದಿಗೆ ಪೂರ್ಣ ಪಾಠ

ಯಾವುದೇ ಸಾಲನ್ನು ಅಥವಾ ▶ ಬಟನ್ ಒತ್ತಿ ಕೇಳಿ

ಶ್ಲೋಕ 1

ನಿಶುಮ್ಭಶುಮ್ಭಗರ್ಜಿನೀ ಪ್ರಚಣ್ಡಮುಣ್ಡಖಣ್ಡಿನೀ। ವನೇ ರಣೇ ಪ್ರಕಾಶಿನೀ ಭಜಾಮಿ ವಿನ್ಧ್ಯವಾಸಿನೀಮ್॥೧॥

Nishumbha-Shumbha-Garjini Prachanda-Munda-Khandini। Vane Rane Prakashini Bhajami Vindhyavasinim॥1॥

ಅರ್ಥ:I worship Vindhyavasini, who roared forth against and destroyed Shumbha and Nishumbha, who cut down the fierce Chanda and Munda, and who manifests her power in the forest and on the field of battle.

ಶ್ಲೋಕ 2

ತ್ರಿಶೂಲಮುಣ್ಡಧಾರಿಣೀ ಧರಾವಿಘಾತಹಾರಿಣೀ। ಗೃಹೇ ಗೃಹೇ ನಿವಾಸಿನೀ ಭಜಾಮಿ ವಿನ್ಧ್ಯವಾಸಿನೀಮ್॥೨॥

Trishula-Munda-Dharini Dhara-Vighata-Harini। Grihe Grihe Nivasini Bhajami Vindhyavasinim॥2॥

ಅರ್ಥ:I worship Vindhyavasini, the bearer of the trident and the severed heads of demons, who removes the afflictions of the earth, and who dwells protectively in every home.

ಶ್ಲೋಕ 3

ದರಿದ್ರದುಃಖಹಾರಿಣೀ ಸದಾ ವಿಭೂತಿಕಾರಿಣೀ। ವಿಯೋಗಶೋಕಹಾರಿಣೀ ಭಜಾಮಿ ವಿನ್ಧ್ಯವಾಸಿನೀಮ್॥೩॥

Daridra-Duhkha-Harini Sada Vibhuti-Karini। Viyoga-Shoka-Harini Bhajami Vindhyavasinim॥3॥

ಅರ್ಥ:I worship Vindhyavasini, who removes poverty and sorrow, who ever grants prosperity and glory, and who takes away the grief of separation.

ಶ್ಲೋಕ 4

ಲಸತ್ಸುಲೋಲಲೋಚನಾಂ ಲಸತ್ಸುಲೋಲಕುನ್ತಲಾಮ್। ಲಸತ್ಸುಲೋಲಕುಣ್ಡಲಾಂ ಭಜಾಮಿ ವಿನ್ಧ್ಯವಾಸಿನೀಮ್॥೪॥

Lasat-Sulola-Lochanam Lasat-Sulola-Kuntalam। Lasat-Sulola-Kundalam Bhajami Vindhyavasinim॥4॥

ಅರ್ಥ:I worship Vindhyavasini, whose lovely restless eyes shine, whose beautiful tresses sway, and whose graceful ear-rings glimmer.

ಶ್ಲೋಕ 5

ಕರಾಬ್ಜದಾನವಾದಿನೀಂ ಭಯಾರ್ತರಕ್ಷಯಾಕರೀಮ್। ಸುಲೋಚನಾಂ ಸುದೋಚನೀಂ ಭಜಾಮಿ ವಿನ್ಧ್ಯವಾಸಿನೀಮ್॥೫॥

Karabja-Danavadinim Bhayarta-Rakshaya-Karim। Sulochanam Sudochanim Bhajami Vindhyavasinim॥5॥

ಅರ್ಥ:I worship Vindhyavasini, who with her lotus-hand destroys the demons, who protects those stricken by fear, the fair-eyed and beautiful one.

ಶ್ಲೋಕ 6

ಸುನಾಸಿಕಾಂ ಸುಲೋಚನಾಂ ಸುಕರ್ಣರತ್ನಭೂಷಿಣೀಮ್। ಸುಕೇಶಪಾಶಶೋಭಿನೀಂ ಭಜಾಮಿ ವಿನ್ಧ್ಯವಾಸಿನೀಮ್॥೬॥

Sunasikam Sulochanam Sukarna-Ratna-Bhushinim। Sukesha-Pasha-Shobhinim Bhajami Vindhyavasinim॥6॥

ಅರ್ಥ:I worship Vindhyavasini, with her shapely nose and lovely eyes, her ears adorned with gems, her abundant hair beautifully arrayed.

ಶ್ಲೋಕ 7

ರಮೇತಿ ವಿಶ್ವವನ್ದಿನೀಂ ಶಿವೇತಿ ಸಿದ್ಧಗಾಯಿನೀಮ್। ಭಜಾಮಿ ಭಕ್ತಭಾವಿನೀಂ ಭಜಾಮಿ ವಿನ್ಧ್ಯವಾಸಿನೀಮ್॥೭॥

Rameti Vishva-Vandinim Shiveti Siddha-Gayinim। Bhajami Bhakta-Bhavinim Bhajami Vindhyavasinim॥7॥

ಅರ್ಥ:I worship Vindhyavasini, whom all the world adores as Rama (Lakshmi) and whom the Siddhas sing of as Shiva (the auspicious one), who responds to the devotion of her devotees.

ಪದ-ಪದ ಅರ್ಥ

ಉಚ್ಚಾರಣೆ ಕೇಳಲು ಯಾವುದೇ ಪದವನ್ನು ಕ್ಲಿಕ್ ಮಾಡಿ

ಭಜಾಮಿ🔊BhajamiI worship, I adore
ವಿನ್ಧ್ಯವಾಸಿನೀಮ್🔊VindhyavasinimThe Goddess who dwells in the Vindhya mountains (Vindhyavasini Devi)
ನಿಶುಮ್ಭಶುಮ್ಭಗರ್ಜಿನೀ🔊Nishumbha-Shumbha-GarjiniShe who roared against (challenged and slew) the demons Shumbha and Nishumbha
ಪ್ರಚಣ್ಡಮುಣ್ಡಖಣ್ಡಿನೀ🔊Prachanda-Munda-KhandiniShe who cut down the fierce demons Chanda and Munda
ವನೇ ರಣೇ ಪ್ರಕಾಶಿನೀ🔊Vane Rane PrakashiniShe who shines forth (manifests her power) in the forest and on the battlefield
ತ್ರಿಶೂಲಧಾರಿಣೀ🔊Trishula-DhariniBearer of the trident
ಧರಾವಿಘಾತಹಾರಿಣೀ🔊Dhara-Vighata-HariniRemover of calamities and the burden afflicting the earth
ಗೃಹೇ ಗೃಹೇ ನಿವಾಸಿನೀ🔊Grihe Grihe NivasiniShe who dwells in every home (as the protecting Shakti)
ದರಿದ್ರದುಃಖಹಾರಿಣೀ🔊Daridra-Duhkha-HariniRemover of poverty and sorrow
ವಿಭೂತಿಕಾರಿಣೀ🔊Vibhuti-KariniBestower of prosperity, abundance and glory
ವಿಯೋಗಶೋಕಹಾರಿಣೀ🔊Viyoga-Shoka-HariniRemover of the grief of separation
ಲಸತ್ಸುಲೋಲಲೋಚನಾಮ್🔊Lasat-Sulola-LochanamWhose lovely restless eyes shine radiantly
ಸುಲೋಲಕುನ್ತಲಾಮ್🔊Sulola-KuntalamWith beautiful flowing locks of hair
ಸುಲೋಲಕುಣ್ಡಲಾಮ್🔊Sulola-KundalamWearing lovely swaying ear-rings
ಭಯಾರ್ತರಕ್ಷಯಾಕರೀಮ್🔊Bhayarta-Rakshaya-KarimProtector of those tormented by fear
ಸುನಾಸಿಕಾಮ್🔊SunasikamWith a beautiful, shapely nose
ಸುಕರ್ಣರತ್ನಭೂಷಿಣೀಮ್🔊Sukarna-Ratna-BhushinimWhose lovely ears are adorned with jewels
ರಮೇತಿ ವಿಶ್ವವನ್ದಿನೀಮ್🔊Rameti Vishva-VandinimWorshipped by the whole world as 'Rama' (Lakshmi, the auspicious one)
ಶಿವೇತಿ ಸಿದ್ಧಗಾಯಿನೀಮ್🔊Shiveti Siddha-GayinimSung by the Siddhas as 'Shiva' (the auspicious Goddess)
ಭಕ್ತಭಾವಿನೀಮ್🔊Bhakta-BhavinimShe who is reached through the loving devotion of her devotees

Vindhyeshwari Stotram ಪಾರಾಯಣದ ಪ್ರಯೋಜನಗಳು

Invokes the protection of Vindhyavasini Devi against fear, enemies and negative forces

Believed to remove poverty (daridra), sorrow and the grief of separation

Bestows prosperity, abundance and worldly and spiritual glory (vibhuti)

Deepens devotion to the Divine Mother in her demon-slaying (Shumbha-Nishumbha-mardini) aspect

Especially powerful when recited at or with thoughts of the Vindhyachal Shakti Peetha

The repeated refrain 'Bhajami Vindhyavasinim' makes it easy and meditative to chant

Traditionally invoked for safety while travelling and for guarding the home

Vindhyeshwari Stotram ಪಾರಾಯಣ ವಿಧಿ

ಜಪ ಸಂಖ್ಯೆ9ಬಾರಿ
ಉತ್ತಮ ಸಮಯTuesdays and Fridays, during Navaratri, or at dawn; auspicious during a pilgrimage to Vindhyachal

Sit facing the direction of the Vindhyachal shrine or before an image of the Goddess, light a lamp, and recite the seven verses with attention to the closing refrain 'Bhajami Vindhyavasinim' in each. It may be chanted once, thrice or nine times. Begin with a bow to the Goddess and conclude with prayers for protection and the welfare of all.

ಪದೇ ಪದೇ ಕೇಳುವ ಪ್ರಶ್ನೆಗಳು

ಈ ಪುಟದಲ್ಲಿ ಪೂರ್ಣ Vindhyeshwari Stotram ಕನ್ನಡ ಲಿಪಿಯಲ್ಲಿ ಇದೆ — ಅವೇ ಮೂಲ ಶ್ಲೋಕಗಳು, ಅಕ್ಷರ-ಅಕ್ಷರ ಲಿಪ್ಯಂತರಗೊಂಡು, ನೀವು ಸುಲಭವಾಗಿ ಓದಿ ಪಠಿಸಬಹುದು. ಯಾವುದೇ ಸಾಲನ್ನು (ಅಥವಾ ▶ ಬಟನ್) ಒತ್ತಿ ಅದರ ಪಠಣ ಕೇಳಿ.
ಹೌದು — ಲಿಪಿ ಮಾತ್ರ ಬದಲಾಗುತ್ತದೆ; ಪದಗಳು ಮತ್ತು ಅವುಗಳ ಅರ್ಥ ಮೂಲವೇ. ಈ ಪುಟದ ಶ್ಲೋಕ-ಶ್ಲೋಕ ಅರ್ಥ, ಪ್ರಯೋಜನಗಳು, ಪಾರಾಯಣ ವಿಧಿ ಹಾಗೆಯೇ ಅನ್ವಯಿಸುತ್ತವೆ.
Vindhyavasini ('she who dwells in the Vindhyas') is a form of Goddess Durga celebrated in the Devi Mahatmya, where she is born to slay the demons Shumbha and Nishumbha. Her chief shrine is the Vindhyachal Shakti Peetha in Uttar Pradesh, India.
It means 'I worship Vindhyavasini'. Every verse of the stotram closes with this phrase, so the whole hymn becomes a repeated, heartfelt act of worship of the Goddess.
Tuesdays and Fridays are traditionally dedicated to the Goddess, and Navaratri is especially auspicious. It is also chanted during pilgrimage to Vindhyachal and as a daily prayer for protection and prosperity.
The opening verse refers to the slaying of Shumbha, Nishumbha, Chanda and Munda — the central episodes of the third charita of the Devi Mahatmya (Durga Saptashati). Vindhyavasini is identified with that victorious form of the Goddess.

ಇವನ್ನೂ ಓದಿ

ಉಪಯುಕ್ತವಾಯಿತೇ? ಆತ್ಮೀಯರೊಂದಿಗೆ ಹಂಚಿಕೊಳ್ಳಿ 🙏

Share:

ಪೂರ್ಣ Vindhyeshwari Stotramವನ್ನು ಶ್ಲೋಕ-ಶ್ಲೋಕ ಅರ್ಥದೊಂದಿಗೆ ಓದಿ, ಅಥವಾ ಇನ್ನಷ್ಟು ಪವಿತ್ರ ಪಾಠಗಳನ್ನು ನೋಡಿ