ಶ್ರೀ ಕಾಲೀ ಚಾಲೀಸಾ
Kali Chalisa in Kannada · ಕನ್ನಡ
ನಿಮ್ಮ ಭಾಷೆ/ಲಿಪಿಯಲ್ಲಿ ಓದಿ
✦ ಅರ್ಥ
ಶ್ರೀ ಕಾಳಿ ಚಾಲೀಸಾ ಅಮ್ಮ ಕಾಳಿ — ದೇವಿಯ ಉಗ್ರ, ರಕ್ಷಕ ಶಕ್ತಿ — ಯ ನಲವತ್ತು ಪದ್ಯಗಳ ಸ್ತುತಿ. ಇದು ಆಕೆಯ ಅಷ್ಟಭುಜ ಸ್ವರೂಪವನ್ನು, ಸಂಗಡಿಗರನ್ನು, ಪರಾಕ್ರಮಗಳನ್ನು (ಮಹಿಷಾಸುರ, ಶುಂಭ-ನಿಶುಂಭರ ವಧೆ, ಶಿವನ ಮೇಲೆ ಕಾಲಿಟ್ಟ ಘಟನೆ) ವರ್ಣಿಸುತ್ತದೆ. ಭಯ, ಶತ್ರು, ನಕಾರಾತ್ಮಕತೆ, ಅಹಂಕಾರಗಳ ನಾಶಕ್ಕಾಗಿ ಇದನ್ನು ಪಠಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ.
ಮೂಲ & ಕಥೆ
Traditional Hindi devotional chalisa · Traditional · Devotional era
ಕಾಳಿ ಮಾತೃದೇವಿಯ ಉಗ್ರ, ಶ್ಯಾಮ ಸ್ವರೂಪ; ದೇವತೆಗಳಿಗೂ ಕೊಲ್ಲಲಾಗದ ರಾಕ್ಷಸರನ್ನು ವಧಿಸಲು ದುರ್ಗೆಯ ಕ್ರೋಧದಿಂದ ಆಕೆ ಉದ್ಭವಿಸಿದಳು. ಚಾಲೀಸಾ ಆಕೆಯ ಮುಂಡಮಾಲೆ ಧರಿಸಿದ ಅಷ್ಟಭುಜ ಸ್ವರೂಪವನ್ನು, ಮಹಿಷಾಸುರ, ಶುಂಭ-ನಿಶುಂಭರ ವಧೆಯನ್ನು, ಯುದ್ಧೋನ್ಮಾದದಲ್ಲಿ ಅಜೇಯಳಾಗಿ ಶಿವನ ಮೇಲೆ ಕಾಲಿಟ್ಟು ನಾಲಿಗೆ ಕಚ್ಚಿಕೊಂಡ ಕ್ಷಣವನ್ನು ನೆನಪಿಸುತ್ತದೆ — ಇದೇ ಇಂದಿಗೂ ಆಕೆ ತಿಳಿದಿರುವ ಸ್ವರೂಪ, ಏಕಕಾಲದಲ್ಲಿ ಸಮಸ್ತ ಕೆಡುಕಿನ ನಾಶಿನಿ, ಭಕ್ತರಿಗೆ ಅಭಯ ನೀಡುವವಳು.
✦ ಶಾಸ್ತ್ರಗಳಲ್ಲಿ ಹೇಳಿದಂತೆ
ರಾಕ್ಷಸರ ವಧೆಯಲ್ಲಿ ಕಾಳಿಯ ಯುದ್ಧೋನ್ಮಾದ ಸ್ವತಃ ಶಿವ ಆಕೆಯ ದಾರಿಯಲ್ಲಿ ಮಲಗುವವರೆಗೆ ಶಾಂತವಾಗಲಿಲ್ಲ ಎಂದು ಹೇಳಲಾಗುತ್ತದೆ; ತನ್ನ ಒಡೆಯನ ಸ್ಪರ್ಶ ಆಕೆಯ ಕಾಲಡಿಯಲ್ಲಿ ಆಕೆಯ ಕ್ರೋಧವನ್ನು ತಡೆಯಿತು, ಸಮಸ್ತ ದೇವತೆಗಳಿಗೂ ತಡೆಯಲಾಗದ ಮಾತೆಯನ್ನು ಪ್ರೀತಿ ಒಂದು ಕ್ಷಣದಲ್ಲಿ ತಡೆಯಿತು — ತನ್ನ ನಾಮವನ್ನು ಜಪಿಸುವವರ ಭಕ್ತಿಗೆ ಆಕೆ ಸಂಪೂರ್ಣ ಶರಣಾಗುತ್ತಾಳೆ ಎಂಬ ಸಂಕೇತ.
ಕೇಳುತ್ತಾ ಪಠಿಸಿ
ಅರ್ಥದೊಂದಿಗೆ ಪೂರ್ಣ ಪಾಠ
ಯಾವುದೇ ಸಾಲನ್ನು ಅಥವಾ ▶ ಬಟನ್ ಒತ್ತಿ ಕೇಳಿ
ಜಯಕಾಲೀ ಕಲಿಮಲಹರಣ, ಮಹಿಮಾ ಅಗಮ ಅಪಾರ । ಮಹಿಷ ಮರ್ದಿನೀ ಕಾಲಿಕಾ , ದೇಹು ಅಭಯ ಅಪಾರ ॥
Jayakali kalimalaharana, mahima agama apara Mahisha mardini kalika , dehu abhaya apara
ಅರ್ಥ:ಜಯ ಕಾಳಿ, ಕಲಿಯುಗದ ಪಾಪಗಳನ್ನು ನಾಶಮಾಡುವವಳೇ, ನಿನ್ನ ಮಹಿಮೆ ಅಗಾಧ, ಅಪರಿಮಿತ! ಓ ಕಾಳಿಕಾ, ಮಹಿಷಾಸುರನನ್ನು ವಧಿಸಿದವಳೇ, ನನಗೆ ಅಪರಿಮಿತ ಅಭಯವನ್ನು ನೀಡು.
ಅರಿ ಮದ ಮಾನ ಮಿಟಾವನ ಹಾರೀ । ಮುಣ್ಡಮಾಲ ಗಲ ಸೋಹತ ಪ್ಯಾರೀ ॥
Ari mada mana mitavana hari Mundamala gala sohata pyari
ಅರ್ಥ:ಶತ್ರುವಿನ ಗರ್ವ ಮತ್ತು ಅಹಂಕಾರವನ್ನು ನಾಶಮಾಡುವವಳು; ಕಪಾಲಗಳ ಮಾಲೆ ನಿನ್ನ ಕಂಠದ ಶೋಭೆ, ಓ ಪ್ರಿಯ ತಾಯೇ.
ಅಷ್ಟಭುಜೀ ಸುಖದಾಯಕ ಮಾತಾ । ದುಷ್ಟದಲನ ಜಗ ಮೇಂ ವಿಖ್ಯಾತಾ ॥
Ashtabhuji sukhadayaka mata Dushtadalana jaga mem vikhyata
ಅರ್ಥ:ಅಷ್ಟಭುಜಿ ತಾಯೇ, ಆನಂದ ನೀಡುವವಳೇ, ದುಷ್ಟರ ಸಂಹಾರಿಣಿಯಾಗಿ ಸಕಲ ಲೋಕದಲ್ಲಿ ಪ್ರಸಿದ್ಧಳೇ.
ಭಾಲ ವಿಶಾಲ ಮುಕುಟ ಛವಿ ಛಾಜೈ । ಕರ ಮೇಂ ಶೀಶ ಶತ್ರು ಕಾ ಸಾಜೈ ॥
Bhala vishala mukuta chhavi chhajai Kara mem shisha shatru ka sajai
ಅರ್ಥ:ನಿನ್ನ ವಿಶಾಲ ಫಾಲದ ಮೇಲೆ ಕಿರೀಟ ಶೋಭಿಸುತ್ತದೆ; ಒಂದು ಕೈಯಲ್ಲಿ ಶತ್ರುವಿನ ಕತ್ತರಿಸಿದ ಶಿರವನ್ನು ಧರಿಸುತ್ತೀಯೆ.
ದೂಜೇ ಹಾಥ ಲಿಏ ಮಧು ಪ್ಯಾಲಾ । ಹಾಥ ತೀಸರೇ ಸೋಹತ ಭಾಲಾ ॥
Duje hatha lie madhu pyala Hatha tisare sohata bhala
ಅರ್ಥ:ಎರಡನೆಯ ಕೈಯಲ್ಲಿ ಮಧುವಿನ ಪಾತ್ರೆಯನ್ನು ಧರಿಸುತ್ತೀಯೆ; ಮೂರನೆಯ ಕೈಯಲ್ಲಿ ಶೂಲ ಹೊಳೆಯುತ್ತದೆ.
ಚೌಥೇ ಖಪ್ಪರ ಖಡ್ಗ ಕರ ಪಾಞ್ಚೇ । ಛಠೇ ತ್ರಿಶೂಲ ಶತ್ರು ಬಲ ಜಾಞ್ಚೇ ॥
Chauthe khappara khadga kara panche Chhathe trishula shatru bala janche
ಅರ್ಥ:ನಾಲ್ಕನೆಯ ಕೈಯಲ್ಲಿ ಕಪಾಲ ಪಾತ್ರೆ, ಐದನೆಯ ಕೈಯಲ್ಲಿ ಖಡ್ಗ; ಆರನೆಯ ಕೈಯ ತ್ರಿಶೂಲದಿಂದ ಶತ್ರುವಿನ ಬಲವನ್ನು ಪರೀಕ್ಷಿಸುತ್ತೀಯೆ.
ಸಪ್ತಮ ಕರ ದಮಕತ ಅಸಿ ಪ್ಯಾರೀ । ಶೋಭಾ ಅದ್ಭುತ ಮಾತ ತುಮ್ಹಾರೀ ॥
Saptama kara damakata asi pyari Shobha adbhuta mata tumhari
ಅರ್ಥ:ನಿನ್ನ ಏಳನೆಯ ಕೈಯಲ್ಲಿ ಪ್ರಿಯ ಖಡ್ಗ ಹೊಳೆಯುತ್ತದೆ; ಅದ್ಭುತ ನಿನ್ನ ತೇಜಸ್ಸು, ಓ ತಾಯೇ.
ಅಷ್ಟಮ ಕರ ಭಕ್ತನ ವರ ದಾತಾ । ಜಗ ಮನಹರಣ ರೂಪ ಯೇ ಮಾತಾ ॥
Ashtama kara bhaktana vara data Jaga manaharana rupa ye mata
ಅರ್ಥ:ನಿನ್ನ ಎಂಟನೆಯ ಕೈ ಭಕ್ತರಿಗೆ ವರ ನೀಡುತ್ತದೆ; ನಿನ್ನ ಈ ರೂಪ, ಓ ತಾಯೇ, ಸಕಲ ಲೋಕವನ್ನೂ ಮೋಹಿಸುತ್ತದೆ.
ಭಕ್ತನ ಮೇಂ ಅನುರಕ್ತ ಭವಾನೀ । ನಿಶದಿನ ರಟೇಂ ಋಷಿ-ಮುನಿ ಜ್ಞಾನೀ ॥
Bhaktana mem anurakta bhavani Nishadina ratem rishi-muni jnani
ಅರ್ಥ:ಓ ಭವಾನಿ, ಭಕ್ತರಿಗೆ ಸಮರ್ಪಿತಳೇ, ಮುನಿಗಳು, ಋಷಿಗಳು, ಜ್ಞಾನಿಗಳು ರಾತ್ರಿ-ಹಗಲು ನಿನ್ನನ್ನು ಜಪಿಸುತ್ತಾರೆ.
ಮಹಶಕ್ತಿ ಅತಿ ಪ್ರಬಲ ಪುನೀತಾ । ತೂ ಹೀ ಕಾಲೀ ತೂ ಹೀ ಸೀತಾ ॥
Mahashakti ati prabala punita Tu hi kali tu hi sita
ಅರ್ಥ:ಮಹಾಶಕ್ತಿ, ಪರಮ ಬಲಶಾಲಿನಿ ಮತ್ತು ಪವಿತ್ರಳೇ, ನೀನೇ ಕಾಳಿ ಮತ್ತು ನೀನೇ ಸೀತೆ.
ಪತಿತ ತಾರಿಣೀ ಹೇ ಜಗ ಪಾಲಕ । ಕಲ್ಯಾಣೀ ಪಾಪೀಕುಲ ಘಾಲಕ ॥
Patita tarini he jaga palaka Kalyani papikula ghalaka
ಅರ್ಥ:ಪತಿತರ ಉದ್ಧಾರಿಣಿ, ಓ ಜಗತ್ತಿನ ಪಾಲಕಿ; ಕಲ್ಯಾಣಕಾರಿಣಿ ಕಲ್ಯಾಣಿ, ಸಮಸ್ತ ಪಾಪಿ-ಕುಲದ ಸಂಹಾರಿಣಿ.
ಶೇಷ ಸುರೇಶ ನ ಪಾವತ ಪಾರಾ । ಗೌರೀ ರೂಪ ಧರ್ಯೋ ಇಕ ಬಾರಾ ॥
Shesha suresha na pavata para Gauri rupa dharyo ika bara
ಅರ್ಥ:ಶೇಷನಾಗಲೀ, ದೇವರಾಜ ಇಂದ್ರನಾಗಲೀ ನಿನ್ನ ಪಾರ ಕಾಣಲಾರರು; ಒಮ್ಮೆ ನೀನು ಗೌರಿಯ ಸುಂದರ ರೂಪ ಧರಿಸಿದೆ.
ತುಮ ಸಮಾನ ದಾತಾ ನಹಿಂ ದೂಜಾ । ವಿಧಿವತ ಕರೇಂ ಭಕ್ತಜನ ಪೂಜಾ ॥
Tuma samana data nahim duja Vidhivata karem bhaktajana puja
ಅರ್ಥ:ನಿನಗೆ ಸಮಾನವಾದ ಬೇರೆ ದಾತೃ ಇಲ್ಲ; ನಿನ್ನ ಭಕ್ತರು ಶಾಸ್ತ್ರ ವಿಧಿಯಂತೆ ನಿನ್ನನ್ನು ಪೂಜಿಸುತ್ತಾರೆ.
ರೂಪ ಭಯಙ್ಕರ ಜಬ ತುಮ ಧಾರಾ । ದುಷ್ಟದಲನ ಕೀನ್ಹೇಹು ಸಂಹಾರಾ ॥
Rupa bhayankara jaba tuma dhara Dushtadalana kinhehu samhara
ಅರ್ಥ:ನೀನು ನಿನ್ನ ಭಯಂಕರ ರೂಪ ಧರಿಸಿದಾಗ, ದುಷ್ಟರನ್ನು ಅಣಚಿ ಅವರ ಸಂಪೂರ್ಣ ಸಂಹಾರ ಮಾಡಿದೆ.
ನಾಮ ಅನೇಕನ ಮಾತ ತುಮ್ಹಾರೇ । ಭಕ್ತಜನೋಂ ಕೇ ಸಙ್ಕಟ ಟಾರೇ ॥
Nama anekana mata tumhare Bhaktajanom ke sankata tare
ಅರ್ಥ:ಅನೇಕ ನಿನ್ನ ನಾಮಗಳು, ಓ ತಾಯೇ; ನೀನು ಭಕ್ತರ ಪ್ರತಿ ವಿಪತ್ತನ್ನೂ ತಡೆಯುತ್ತೀಯೆ.
ಕಲಿ ಕೇ ಕಷ್ಟ ಕಲೇಶನ ಹರನೀ । ಭವ ಭಯ ಮೋಚನ ಮಙ್ಗಲ ಕರನೀ ॥
Kali ke kashta kaleshana harani Bhava bhaya mochana mangala karani
ಅರ್ಥ:ಕಲಿಯುಗದ ಕಷ್ಟ-ಕ್ಲೇಶಗಳನ್ನು ಹರಿಸುವವಳೇ; ಭವಭಯದಿಂದ ಮುಕ್ತಗೊಳಿಸುವವಳೇ, ಸಮಸ್ತ ಮಂಗಳ ಮಾಡುವವಳೇ.
ಮಹಿಮಾ ಅಗಮ ವೇದ ಯಶ ಗಾವೈಂ । ನಾರದ ಶಾರದ ಪಾರ ನ ಪಾವೈಂ ॥
Mahima agama veda yasha gavaim Narada sharada para na pavaim
ಅರ್ಥ:ನಿನ್ನ ಮಹಿಮೆ ಅಗಾಧ; ವೇದಗಳು ನಿನ್ನ ಕೀರ್ತಿ ಹಾಡುತ್ತವೆ; ನಾರದ ಮತ್ತು ಶಾರದೆ (ಸರಸ್ವತಿ) ಕೂಡ ನಿನ್ನ ಆಚೆಯ ದಡ ಸೇರಲಾರರು.
ಭೂ ಪರ ಭಾರ ಬಢ್ಯೌ ಜಬ ಭಾರೀ । ತಬ ತಬ ತುಮ ಪ್ರಕಟೀಂ ಮಹತಾರೀ ॥
Bhu para bhara badhyau jaba bhari Taba taba tuma prakatim mahatari
ಅರ್ಥ:ಯಾವಾಗ ಭೂಮಿಯ ಮೇಲೆ ಭಾರ ಹೆಚ್ಚಿತೋ, ಆಗಾಗ ನೀನು ಪ್ರಕಟಗೊಂಡೆ, ಓ ತಾಯೇ.
ಆದಿ ಅನಾದಿ ಅಭಯ ವರದಾತಾ । ವಿಶ್ವವಿದಿತ ಭವ ಸಙ್ಕಟ ತ್ರಾತಾ ॥
Adi anadi abhaya varadata Vishvavidita bhava sankata trata
ಅರ್ಥ:ಆದಿ ಮತ್ತು ಅನಾದಿ, ಅಭಯದ ವರ ನೀಡುವವಳೇ; ಸಮಸ್ತ ಬ್ರಹ್ಮಾಂಡದಲ್ಲಿ ಭವಸಾಗರದ ಸಂಕಟಗಳಿಂದ ಉದ್ಧರಿಸುವವಳಾಗಿ ಪ್ರಸಿದ್ಧಳೇ.
ಕುಸಮಯ ನಾಮ ತುಮ್ಹಾರೌ ಲೀನ್ಹಾ । ಉಸಕೋ ಸದಾ ಅಭಯ ವರ ದೀನ್ಹಾ ॥
Kusamaya nama tumharau linha Usako sada abhaya vara dinha
ಅರ್ಥ:ಯಾರು ಸಂಕಟದ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ನಿನ್ನ ನಾಮ ಪಠಿಸಿದರೋ, ಅವರಿಗೆ ನೀನು ಸದಾ ಅಭಯದ ವರ ನೀಡಿದೆ.
ಧ್ಯಾನ ಧರೇಂ ಶ್ರುತಿ ಶೇಷ ಸುರೇಶಾ । ಕಾಲ ರೂಪ ಲಖಿ ತುಮರೋ ಭೇಷಾ ॥
Dhyana dharem shruti shesha suresha Kala rupa lakhi tumaro bhesha
ಅರ್ಥ:ವೇದಗಳು, ಶೇಷ ಮತ್ತು ಇಂದ್ರ ನಿನ್ನನ್ನು ಧ್ಯಾನಿಸುತ್ತಾರೆ, ಕಾಲದ ರೂಪದಲ್ಲೇ ನಿನ್ನ ಸ್ವರೂಪವನ್ನು ದರ್ಶಿಸುತ್ತಾ.
ಕಲುಆ ಭೈಂರೋಂ ಸಙ್ಗ ತುಮ್ಹಾರೇ । ಅರಿ ಹಿತ ರೂಪ ಭಯಾನಕ ಧಾರೇ ॥
Kalua bhaimrom sanga tumhare Ari hita rupa bhayanaka dhare
ಅರ್ಥ:ಕಾಳು ಮತ್ತು ಭೈರವ ನಿನ್ನ ಸಂಗಾತಿಗಳು; ಶತ್ರು ಸಂಹಾರಕ್ಕಾಗಿ ನೀನು ಭಯಂಕರ ರೂಪ ಧರಿಸುತ್ತೀಯೆ.
ಸೇವಕ ಲಾಙ್ಗುರ ರಹತ ಅಗಾರೀ । ಚೌಸಠ ಜೋಗನ ಆಜ್ಞಾಕಾರೀ ॥
Sevaka langura rahata agari Chausatha jogana ajnakari
ಅರ್ಥ:ನಿನ್ನ ಸೇವಕ ಲಂಗೂರ್ (ಹನುಮಂತ) ಸದಾ ನಿನ್ನ ಮುಂದೆ ನಿಲ್ಲುತ್ತಾನೆ; ಅರವತ್ತನಾಲ್ಕು ಯೋಗಿನಿಯರು ನಿನ್ನ ಆಜ್ಞೆಗೆ ವಿಧೇಯರು.
ತ್ರೇತಾ ಮೇಂ ರಘುವರ ಹಿತ ಆಈ । ದಶಕನ್ಧರ ಕೀ ಸೈನ ನಸಾಈ ॥
Treta mem raghuvara hita ai Dashakandhara ki saina nasai
ಅರ್ಥ:ತ್ರೇತಾ ಯುಗದಲ್ಲಿ ನೀನು ರಘುವರ (ರಾಮ) ಗಾಗಿ ಬಂದೆ, ದಶಮುಖ ರಾವಣನ ಸೈನ್ಯವನ್ನು ಸಂಹರಿಸಿದೆ.
ಖೇಲಾ ರಣ ಕಾ ಖೇಲ ನಿರಾಲಾ । ಭರಾ ಮಾಂಸ-ಮಜ್ಜಾ ಸೇ ಪ್ಯಾಲಾ ॥
Khela rana ka khela nirala Bhara mamsa-majja se pyala
ಅರ್ಥ:ನೀನು ಯುದ್ಧದ ಅದ್ಭುತ ಆಟ ಆಡಿದೆ, ನಿನ್ನ ಪಾತ್ರೆಯನ್ನು ಮಾಂಸ ಮತ್ತು ಮಜ್ಜೆಯಿಂದ ತುಂಬಿಸಿಕೊಂಡೆ.
ರೌದ್ರ ರೂಪ ಲಖಿ ದಾನವ ಭಾಗೇ । ಕಿಯೌ ಗವನ ಭವನ ನಿಜ ತ್ಯಾಗೇ ॥
Raudra rupa lakhi danava bhage Kiyau gavana bhavana nija tyage
ಅರ್ಥ:ನಿನ್ನ ಪ್ರಚಂಡ ರೂಪ ಕಂಡು ಅಸುರರು ತಮ್ಮ ನಿವಾಸಗಳನ್ನು ಬಿಟ್ಟು ಓಡಿಹೋದರು.
ತಬ ಐಸೌ ತಾಮಸ ಚಢ़ ಆಯೋ । ಸ್ವಜನ ವಿಜನ ಕೋ ಭೇದ ಭುಲಾಯೋ ॥
Taba aisau tamasa chadha़ ayo Svajana vijana ko bheda bhulayo
ಅರ್ಥ:ಆಗ ನಿನ್ನಲ್ಲಿ ಅಂತಹ ಪ್ರಚಂಡ ಕ್ರೋಧ ಎದ್ದಿತು, ನೀನು ನಿನ್ನವರು-ಪರರು ಎಂಬ ಭೇದ ಮರೆತೆ.
ಯೇ ಬಾಲಕ ಲಖಿ ಶಙ್ಕರ ಆಏ । ರಾಹ ರೋಕ ಚರನನ ಮೇಂ ಧಾಏ ॥
Ye balaka lakhi shankara ae Raha roka charanana mem dhae
ಅರ್ಥ:ಇದನ್ನು ಕಂಡು ಶಂಕರ (ಶಿವ) ಬಂದು, ನಿನ್ನ ಮಾರ್ಗ ತಡೆದು ನಿನ್ನ ಪಾದಗಳಲ್ಲಿ ಬಿದ್ದನು.
ತಬ ಮುಖ ಜೀಭ ನಿಕರ ಜೋ ಆಈ । ಯಹೀ ರೂಪ ಪ್ರಚಲಿತ ಹೈ ಮಾಈ ॥
Taba mukha jibha nikara jo ai Yahi rupa prachalita hai mai
ಅರ್ಥ:ಆಗ ನಿನ್ನ ನಾಲಿಗೆ ಬಾಯಿಯಿಂದ ಹೊರಬಂದಿತು (ಶಿವನ ಮೇಲೆ ಕಾಲಿಟ್ಟ ನಾಚಿಕೆಯಿಂದ); ಇದೇ ಆ ರೂಪ, ಓ ತಾಯೇ, ಲೋಕದೆಲ್ಲೆಡೆ ಪ್ರಸಿದ್ಧ.
ಬಾಢ್ಯೋ ಮಹಿಷಾಸುರ ಮದ ಭಾರೀ । ಪೀಡ़ಇತ ಕಿಏ ಸಕಲ ನರ-ನಾರೀ ॥
Badhyo mahishasura mada bhari Pida़ita kie sakala nara-nari
ಅರ್ಥ:ಮಹಿಷಾಸುರ, ಮಹಾ ಅಹಂಕಾರದಿಂದ ಉಬ್ಬಿ, ಪ್ರತಿ ನರ-ನಾರಿಯನ್ನು ಪೀಡಿಸಿದನು.
ಕರೂಣ ಪುಕಾರ ಸುನೀ ಭಕ್ತನ ಕೀ । ಪೀರ ಮಿಟಾವನ ಹಿತ ಜನ-ಜನ ಕೀ ॥
Karuna pukara suni bhaktana ki Pira mitavana hita jana-jana ki
ಅರ್ಥ:ನೀನು ನಿನ್ನ ಭಕ್ತರ ಕರುಣ ಕೂಗನ್ನು ಕೇಳಿದೆ, ಪ್ರತಿ ಜೀವದ ದುಃಖವನ್ನೂ ಒರೆಸಲು.
ತಬ ಪ್ರಗಟೀ ನಿಜ ಸೈನ ಸಮೇತಾ । ನಾಮ ಪಡ़ಾ ಮಾಂ ಮಹಿಷ ವಿಜೇತಾ ॥
Taba pragati nija saina sameta Nama pada़a mam mahisha vijeta
ಅರ್ಥ:ಆಗ ನೀನು ನಿನ್ನ ಸೈನ್ಯದೊಂದಿಗೆ ಪ್ರಕಟಗೊಂಡೆ; ನಿನ್ನ ನಾಮ, ಓ ತಾಯೇ, 'ಮಹಿಷಾಸುರಮರ್ದಿನಿ' ಆಯಿತು.
ಶುಮ್ಭ ನಿಶುಮ್ಭ ಹನೇ ಛನ ಮಾಹೀಂ । ತುಮ ಸಮ ಜಗ ದೂಸರ ಕೌ ನಾಹೀಂ ॥
Shumbha nishumbha hane chhana mahim Tuma sama jaga dusara kau nahim
ಅರ್ಥ:ನೀನು ಶುಂಭ ಮತ್ತು ನಿಶುಂಭರನ್ನು ಕ್ಷಣದಲ್ಲಿ ಕೊಂದೆ; ಲೋಕದಲ್ಲಿ ನಿನಗೆ ಸಮಾನವಾದ ಬೇರೆ ಯಾರೂ ಇಲ್ಲ.
ಮಾನ ಮಥನಹಾರೀ ಖಲ ದಲ ಕೇ । ಸದಾ ಸಹಾಯಕ ಭಕ್ತ ವಿಕಲ ಕೇ ॥
Mana mathanahari khala dala ke Sada sahayaka bhakta vikala ke
ಅರ್ಥ:ದುಷ್ಟ-ಗಣಗಳ ಗರ್ವವನ್ನು ಅಣಚುವವಳೇ; ಸಂಕಟದಲ್ಲಿ ಭಕ್ತನಿಗೆ ಸದಾ ಸಹಾಯಕಿ.
ದೀನ ವಿಹೀನ ಕರೈಂ ನಿತ ಸೇವಾ । ಪಾವೈಂ ಮನವಾಞ್ಛಿತ ಫಲ ಮೇವಾ ॥
Dina vihina karaim nita seva Pavaim manavanchhita phala meva
ಅರ್ಥ:ದೀನ-ಹೀನರು ನಿತ್ಯ ನಿನ್ನನ್ನು ಸೇವಿಸುವವರು ತಮ್ಮ ಮನೋಭಿಲಾಷೆಯ ಫಲವನ್ನು ಪಡೆಯುತ್ತಾರೆ.
ಸಙ್ಕಟ ಮೇಂ ಜೋ ಸುಮಿರನ ಕರಹೀಂ । ಉನಕೇ ಕಷ್ಟ ಮಾತು ತುಮ ಹರಹೀಂ ॥
Sankata mem jo sumirana karahim Unake kashta matu tuma harahim
ಅರ್ಥ:ಸಂಕಟದಲ್ಲಿ ನಿನ್ನನ್ನು ಸ್ಮರಿಸುವವರ ಕಷ್ಟಗಳನ್ನು, ಓ ತಾಯೇ, ನೀನು ಹರಿಸುತ್ತೀಯೆ.
ಪ್ರೇಮ ಸಹಿತ ಜೋ ಕೀರತಿಗಾವೈಂ । ಭವ ಬನ್ಧನ ಸೋಂ ಮುಕ್ತೀ ಪಾವೈಂ ॥
Prema sahita jo kiratigavaim Bhava bandhana som mukti pavaim
ಅರ್ಥ:ಪ್ರೇಮದಿಂದ ನಿನ್ನ ಮಹಿಮೆ ಹಾಡುವವರು ಭವಬಂಧನದಿಂದ ಮುಕ್ತಿ ಪಡೆಯುತ್ತಾರೆ.
ಕಾಲೀ ಚಾಲೀಸಾ ಜೋ ಪಢ़ಹೀಂ । ಸ್ವರ್ಗಲೋಕ ಬಿನು ಬನ್ಧನ ಚಢ़ಹೀಂ ॥
Kali chalisa jo padha़him Svargaloka binu bandhana chadha़him
ಅರ್ಥ:ಕಾಳಿ ಚಾಲೀಸಾ ಓದುವವರು ಸಮಸ್ತ ಬಂಧಗಳಿಂದ ಮುಕ್ತರಾಗಿ ಸ್ವರ್ಗಲೋಕಕ್ಕೆ ಹೋಗುತ್ತಾರೆ.
ದಯಾ ದೃಷ್ಟಿ ಹೇರೌ ಜಗದಮ್ಬಾ । ಕೇಹಿ ಕಾರಣಮಾಂ ಕಿಯೌ ವಿಲಮ್ಬಾ ॥
Daya drishti herau jagadamba Kehi karanamam kiyau vilamba
ಅರ್ಥ:ನನ್ನ ಮೇಲೆ ನಿನ್ನ ಕರುಣಾ-ದೃಷ್ಟಿ ಬೀರು, ಓ ಜಗದಂಬಾ; ಯಾವ ಕಾರಣಕ್ಕೆ, ಓ ತಾಯೇ, ನೀನು ತಡ ಮಾಡುತ್ತೀಯೆ?
ಕರಹು ಮಾತು ಭಕ್ತನ ರಖವಾಲೀ । ಜಯತಿ ಜಯತಿ ಕಾಲೀ ಕಙ್ಕಾಲೀ ॥
Karahu matu bhaktana rakhavali Jayati jayati kali kankali
ಅರ್ಥ:ನಿನ್ನ ಭಕ್ತರನ್ನು ರಕ್ಷಿಸು, ಓ ತಾಯೇ; ಜಯ, ಜಯ ಕಾಳಿ, ಕಂಕಾಳಿ!
ಸೇವಕ ದೀನ ಅನಾಥ ಅನಾರೀ। ಭಕ್ತಿಭಾವ ಯುತಿ ಶರಣ ತುಮ್ಹಾರೀ ॥
Sevaka dina anatha anari Bhaktibhava yuti sharana tumhari
ಅರ್ಥ:ನಿನ್ನ ಸೇವಕ ದೀನ, ಅನಾಥ ಮತ್ತು ಅಸಹಾಯಕ; ಭಕ್ತಿ ತುಂಬಿದ ಹೃದಯದಿಂದ ಅವನು ನಿನ್ನ ಶರಣು ಪಡೆಯುತ್ತಾನೆ.
ಪ್ರೇಮ ಸಹಿತ ಜೋ ಕರೇ, ಕಾಲೀ ಚಾಲೀಸಾ ಪಾಠ । ತಿನಕೀ ಪೂರನ ಕಾಮನಾ, ಹೋಯ ಸಕಲ ಜಗ ಠಾಠ ॥
Prema sahita jo kare, kali chalisa patha Tinaki purana kamana, hoya sakala jaga thatha
ಅರ್ಥ:ಯಾರು ಪ್ರೇಮದಿಂದ ಕಾಳಿ ಚಾಲೀಸಾ ಪಠಿಸುತ್ತಾರೋ, ಅವರ ಎಲ್ಲಾ ಕಾಮನೆಗಳು ಪೂರ್ಣಗೊಳ್ಳುತ್ತವೆ, ಲೋಕದ ಸಮಸ್ತ ಸಂಪತ್ತು ಅವರದಾಗುತ್ತದೆ.
ಪದ-ಪದ ಅರ್ಥ
ಉಚ್ಚಾರಣೆ ಕೇಳಲು ಯಾವುದೇ ಪದವನ್ನು ಕ್ಲಿಕ್ ಮಾಡಿ
Kali Chalisa ಪಾರಾಯಣದ ಪ್ರಯೋಜನಗಳು
ಅಮ್ಮ ಕಾಳಿ — ದೇವಿಯ ಉಗ್ರ ರಕ್ಷಕ ಸ್ವರೂಪ — ವನ್ನು ಆವಾಹಿಸಲು, ಭಯ, ಶತ್ರು, ನಕಾರಾತ್ಮಕತೆ, ಅಹಂಕಾರಗಳ ನಾಶಕ್ಕಾಗಿ ಪಠಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ.
ಕಾಳಿಯ ಅಷ್ಟಭುಜ ಸ್ವರೂಪವನ್ನು, ಸಂಗಡಿಗರನ್ನು, ಪರಾಕ್ರಮಗಳನ್ನು (ಮಹಿಷಾಸುರ, ಶುಂಭ-ನಿಶುಂಭರ ವಧೆ, ಶಿವನ ಮೇಲೆ ಕಾಲಿಟ್ಟ ಘಟನೆ) ವರ್ಣಿಸಿ ಧೈರ್ಯ ಮತ್ತು ಶರಣಾಗತಿಯನ್ನು ಬಲಪಡಿಸುತ್ತದೆ.
ಇದು ಕಲಿಯುಗದ ಕಷ್ಟ-ಕ್ಲೇಶಗಳನ್ನು ಹೋಗಲಾಡಿಸುತ್ತದೆ, ಆಪತ್ತಿನಲ್ಲಿ ಭಕ್ತರನ್ನು ರಕ್ಷಿಸುತ್ತದೆ, ಭಕ್ತಿಯಿಂದ ಸೇವಿಸುವವರ ಮನೋಕಾಮನೆಯನ್ನು ಈಡೇರಿಸುತ್ತದೆ ಎಂದು ನಂಬಲಾಗಿದೆ.
ವಿಶೇಷವಾಗಿ ಕಾಳೀ ಪೂಜೆ, ಅಮಾವಾಸ್ಯೆಯ ರಾತ್ರಿಗಳಲ್ಲಿ, ನವರಾತ್ರಿಯಲ್ಲಿ (ಕಾಳೀ ರಾತ್ರಿ / ಮಹಾ ಅಷ್ಟಮಿ), ಮಂಗಳವಾರ ಮತ್ತು ಶನಿವಾರಗಳಲ್ಲಿ ಪಠಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ.
ಅಮ್ಮನ ಪೂರ್ಣ ಉಪಾಸನೆಗಾಗಿ ದುರ್ಗಾ ಚಾಲೀಸಾ, ದುರ್ಗಾ ಕವಚ, ಮಹಿಷಾಸುರ ಮರ್ದಿನಿ ಸ್ತೋತ್ರದೊಂದಿಗೆ ಇದನ್ನು ಪಠಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ.
Kali Chalisa ಪಾರಾಯಣ ವಿಧಿ
ಸ್ನಾನದ ನಂತರ ಅಮ್ಮ ಕಾಳಿಯ ಚಿತ್ರದ ಮುಂದೆ ಕುಳಿತು, ದೀಪ (ಮತ್ತು ಧೂಪ) ಹಚ್ಚಿ, ಕೆಂಪು ಹೂಗಳನ್ನು (ದಾಸವಾಳ) ಮತ್ತು ಪ್ರಸಾದವನ್ನು ಅರ್ಪಿಸಿ. ಶಾಂತ, ನಿರ್ಭಯ, ಭಕ್ತಿಪೂರ್ಣ ಮನಸ್ಸಿನಿಂದ ಚಾಲೀಸಾವನ್ನು ಪಠಿಸಿ, ಅಮ್ಮನನ್ನು ಸಮಸ್ತ ಕೆಡುಕಿನ ನಾಶಿನಿಯ ರೂಪದಲ್ಲಿ ಧ್ಯಾನಿಸಿ, 'ಜೈ ಅಮ್ಮ ಕಾಳಿ' ಎಂದು ಮುಗಿಸಿ. ಕಾಳೀ ಪೂಜೆ, ಅಮಾವಾಸ್ಯೆಯ ರಾತ್ರಿಗಳಲ್ಲಿ ಇದು ವಿಶೇಷ ಶಕ್ತಿಯಿಂದ ಪಠಿಸಲ್ಪಡುತ್ತದೆ.
ಪದೇ ಪದೇ ಕೇಳುವ ಪ್ರಶ್ನೆಗಳು
ಇವನ್ನೂ ಓದಿ
ॐ
ಪೂರ್ಣ Kali Chalisaವನ್ನು ಶ್ಲೋಕ-ಶ್ಲೋಕ ಅರ್ಥದೊಂದಿಗೆ ಓದಿ, ಅಥವಾ ಇನ್ನಷ್ಟು ಪವಿತ್ರ ಪಾಠಗಳನ್ನು ನೋಡಿ