Mantra.Tips
vishwakarmaaartivishwakarma-pujacraftsman

ஶ்ரீ விஶ்வகர்மா ஆரதீ

Vishwakarma Aarti in Tamil · தமிழ்

🕉️ hindu·📿 1× ஜபம்·🕐 காலை அல்லது மாலை, வழிபாட்டின் முடிவில்; தெய்வத்தின் திருவிழா நாட்கள்·🎵 ஆடியோ உடன்·📜 Traditional Hindi devotional aarti
Share:

பொருள்

ஸ்ரீ விஸ்வகர்மா ஆரத்தி, பிரபஞ்சத்தின் தெய்வீக சிற்பியும் படைப்பாளருமான விஸ்வகர்மா பகவானின் பாரம்பரிய ஹிந்தி ஆரத்தி. குறிப்பாக விஸ்வகர்மா பூஜையில், சிற்பிகள், பொறியாளர்கள், தொழிலாளர்கள் தங்கள் கருவிகளையும் இயந்திரங்களையும் வழிபடும்போது இது பாடப்படுகிறது. திறமை, பணியில் வெற்றி, கருவிகளின் பாதுகாப்பு மற்றும் தொழிலில் செழிப்புக்காக இது பாடப்படுகிறது.

தோற்றம் & கதை

Traditional Hindi devotional aarti · Traditional · Devotional era

விஸ்வகர்மா பகவான் பிரபஞ்சத்தின் தெய்வீக சிற்பியும் தலைமைக் கைவினைஞருமாவார் — விண்ணுலக நகரங்கள், தேவர்களின் ஆயுதங்கள், தேர்கள், மாளிகைகளின் கட்டுநரும், படைப்பாற்றல் மற்றும் பொறியியலின் சாட்சாத் வடிவமுமாவார். விஸ்வகர்மா பூஜையில் இந்தியா முழுவதும் சிற்பிகள், பொறியாளர்கள், தொழிலாளர்கள் தங்கள் கருவிகள், இயந்திரங்கள், சாதனங்களை வழிபட்டு, திறமை மற்றும் வெற்றிக்காக அவரது ஆரத்தியைப் பாடுகின்றனர்.

சாத்திரங்களில் கூறியபடி

விஸ்வகர்மா பொன்மயமான இலங்கை, இந்திரனின் வஜ்ராயுதம், தேவர்களின் பறக்கும் தேர்கள் மற்றும் தெய்வீக நகரங்களை வடிவமைத்தார் எனச் சொல்லப்படுகிறது. அவரது பூஜை நாளில் தொழிற்சாலைகளும் பணியிடங்களும் அமைதியாகின்றன, கருவிகளுக்கு மாலை அணிவிக்கப்பட்டு, ஒரு வருடத்தின் பாதுகாப்பான, திறமையான, செழிப்பான பணிக்காக இந்த ஆரத்தி பாடப்படுகிறது.

கேட்டுக்கொண்டே ஓதுங்கள்

பொருளுடன் முழுப் பாடல்

எந்த வரியையும் அல்லது ▶ பொத்தானைத் தொட்டு கேளுங்கள்

சுலோகம் 1

ஜய ஶ்ரீ விஶ்வகர்மா ஸகல ஸ்ரு'ஷ்டி கே கரதா ரக்ஷக ஸ்துதி தர்மா

Jaya shri vishvakarma Sakala srishti ke karata rakshaka stuti dharma

பொருள்:அனைத்துலகையும் படைத்தவர், காப்பவர், போற்றுதலின் சாட்சாத் தர்மமே ஆகிய ஸ்ரீ விஸ்வகர்மாவுக்கு ஜெயம்.

சுலோகம் 2

ஆதி ஸ்ரு'ஷ்டி மேம் விதி கோ ஶ்ருதி உபதேஶ தியா ஜீவமாத்ர கா ஜக மேம் ஜ்ஞாந விகாஸ கியா

Adi srishti mem vidhi ko shruti upadesha diya Jivamatra ka jaga mem jnana vikasa kiya

பொருள்:படைப்பின் தொடக்கத்தில் நீர் பிரம்மனுக்கு வேதங்களின் அறிவை அளித்தீர்; உலகில் ஒவ்வொரு உயிருக்கும் கல்வியை விரிவுபடுத்தினீர்.

சுலோகம் 3

ரு'ஷி அம்கிரா தப ஸே ஶாந்தி நஹீம் பாஈ த்யாந கியா ஜப ப்ரபு கா ஸகல ஸித்தி ஆஈ

Rishi amgira tapa se shanti nahim pai Dhyana kiya jaba prabhu ka sakala siddhi ai

பொருள்:அங்கிரஸ முனிவர் தம் தவத்தால் அமைதி பெறாதபோது, அவர் இறைவனை தியானித்து அனைத்துச் சித்திகளையும் பெற்றார்.

சுலோகம் 4

ரோகக்ரஸ்த ராஜா நே ஜப ஆஶ்ரய லீநா ஸம்கடமோசந பநகர தூர துஃக கீநா

Rogagrasta raja ne jaba ashraya lina Samkatamochana banakara dura duhkha kina

பொருள்:நோயுற்ற மன்னன் உம் தஞ்சம் புகுந்தபோது, நீர் அவன் துன்பத்தைப் போக்குபவராகி அவன் துயரத்தை விரட்டினீர்.

சுலோகம் 5

ஜப ரதகார தம்பதி தும்ஹாரீ டேர கரீ ஸுநகர தீந ப்ரார்தநா விபத ஸகரீ ஹரீ

Jaba rathakara dampati tumhari tera kari Sunakara dina prarthana vipata sagari hari

பொருள்:தேர் செய்பவனும் அவன் மனைவியும் உம்மை அழைத்தபோது, அவர்களின் தாழ்மையான வேண்டுதலைக் கேட்டு அவர்களின் அனைத்து இடரையும் நீக்கினீர்.

சுலோகம் 6

ஏகாநந சதுராநந பம்சாநந ராஜே த்ரிபுஜ சதுர்புஜ தஶபுஜ ஸகல ரூப ஸாஜே

Ekanana chaturanana pamchanana raje Tribhuja chaturbhuja dashabhuja sakala rupa saje

பொருள்:ஒருமுகம், நான்முகம், ஐந்துமுகங்களுடன் ஒளிர்கிறீர்; ஒவ்வொரு வடிவிலும் — மூன்று கைகள், நான்கு கைகள், பத்துக் கைகளுடன் வீற்றிருக்கிறீர்.

சுலோகம் 7

த்யாந தரே தப பத கா ஸகல ஸித்தி ஆவே மந த்விவிதா மிட ஜாவே அடல ஶக்தி பாவே

Dhyana dhare taba pada ka sakala siddhi ave Mana dvividha mita jave atala shakti pave

பொருள்:உம் திருவடிகளை தியானிப்பவர் அனைத்துச் சித்தியையும் பெறுகிறார்; மனத்தின் ஐயம் அகன்று அசையாத வலிமை கிட்டுகிறது.

சுலோகம் 8

ஶ்ரீ விஶ்வகர்மா கீ ஆரதீ ஜோ கோஈ காவே பஜத கஜாநந்த ஸ்வாமீ ஸுக ஸம்பதி பாவே

Shri vishvakarma ki arati jo koi gave Bhajata gajananda svami sukha sampati pave

பொருள்:ஸ்ரீ விஸ்வகர்மாவின் ஆர்த்தியைப் பாடுபவர் — கஜானந்த சுவாமி கூறுகிறார் — மகிழ்ச்சியையும் செழிப்பையும் அடைகிறார்.

Vishwakarma Aarti பாராயணப் பலன்கள்

பிரபஞ்சத்தின் தெய்வீக சிற்பியும் பொறியாளருமான விஸ்வகர்மா பகவானுக்காகப் பாடப்படுகிறது — தேவர்களின் மாளிகைகள், ஆயுதங்கள், வாகனங்களின் படைப்பாளர்.

குறிப்பாக விஸ்வகர்மா பூஜையில் (விஸ்வகர்மா ஜயந்தி), சிற்பிகள், பொறியாளர்கள், தொழிற்சாலைகள், தொழிலாளர்கள் தங்கள் கருவிகளையும் இயந்திரங்களையும் வழிபடும்போது பாடப்படுகிறது.

திறமை, பணி மற்றும் கைவினைத் திறனில் வெற்றி, கருவிகள், இயந்திரங்கள், பணியிடத்தின் பாதுகாப்பு மற்றும் தொழிலில் செழிப்புக்காக வழிபடப்படுகிறது.

Vishwakarma Aarti பாராயண முறை

ஜப எண்ணிக்கை1முறை
சிறந்த நேரம்காலை அல்லது மாலை, வழிபாட்டின் முடிவில்; தெய்வத்தின் திருவிழா நாட்கள்
திசைFacing the deity

நெய் அல்லது கற்பூர விளக்கை ஏற்றி, அதைக் கையில் பிடித்து, பாடியபடி தெய்வத்தின் முன் சுழற்றி ஆரத்தி செய்யுங்கள், இயன்றால் மணியுடன். மலர்கள் மற்றும் பிரசாதம் படைத்து, இறுதியில் ஆரத்தி ஆசியைப் பெற்று (கைகளை ஜோதியின் மீது ஓட்டி கண்களுக்குக் கொண்டு சென்று) முடியுங்கள். பக்தியுடனும் நிலையான இதயத்துடனும் பாடுங்கள்.

அடிக்கடி கேட்கப்படும் கேள்விகள்

இந்தப் பக்கத்தில் முழு Vishwakarma Aarti தமிழ் எழுத்தில் உள்ளது — அதே மூல சுலோகங்கள், எழுத்துக்கு-எழுத்து ஒலிபெயர்க்கப்பட்டு, நீங்கள் எளிதாகப் படித்து ஓத முடியும். எந்த வரியையும் (அல்லது ▶ பொத்தானை) தொட்டு அதன் ஓதலைக் கேளுங்கள்.
ஆம் — எழுத்து மட்டுமே மாறுகிறது; சொற்களும் பொருளும் மூலமே. இந்தப் பக்கத்தின் வரிக்கு-வரி பொருள், பலன்கள், பாராயண முறை அப்படியே பொருந்தும்.
இது விஸ்வகர்மாவின் துதியில் பாடப்படும் பாரம்பரிய ஹிந்தி ஆரத்தி, வழிபாட்டின் முடிவில் விளக்கு மற்றும் மணியுடன் செய்யப்படுகிறது. இந்தப் பக்கத்தில் ஹிந்தியில் முழுப் பாடல் வரிகள், ஒலிபெயர்ப்புடன் மற்றும் வரிக்கு வரி பொருள் உள்ளன.
காலை மற்றும் மாலை வழிபாட்டின் முடிவில், குறிப்பாக தெய்வத்தின் திருவிழா நாட்களில். விளக்கை ஏற்றி, பாடியபடி தெய்வத்தின் முன் சுழற்றி, இறுதியில் ஆரத்தி ஆசியைப் பெற்றுக்கொள்ளுங்கள்.
பக்தியுடன் பாடினால் இந்த ஆரத்தி தெய்வத்தை மகிழ்வித்து, தடைகள், நோய், துயரத்தை நீக்கி, இதயத்தின் உண்மையான விருப்பங்கள், ஆரோக்கியம், செழிப்பு, பாதுகாப்பை அளிக்கும் என நம்பப்படுகிறது.

இவையும் படியுங்கள்

பயனுள்ளதா? அன்புக்குரியவர்களுடன் பகிருங்கள் 🙏

Share:

முழு Vishwakarma Aartiஐ வரிக்கு-வரி பொருளுடன் படியுங்கள், அல்லது மேலும் புனித பாடல்களைக் காணுங்கள்