ଯ ଇଦଂ ଶୃଣୁଯାନ୍ନିତ୍ଯମ୍ (ଵିଷ୍ଣୁ ସହସ୍ରନାମ ଫଲଶ୍ରୁତି)
Ya Idam Shrinuyan Nityam (Vishnu Sahasranama Phalashruti) in Odia · ଓଡ଼ିଆ
ଆପଣଙ୍କ ଭାଷା/ଲିପିରେ ପଢ଼ନ୍ତୁ
ଉତ୍ପତ୍ତି ଓ କଥା
Vishnu Sahasranama phalashruti, Anushasana Parva of the Mahabharata · Sage Vyasa (revealed through Bhishma) · Ancient (Mahabharata, Itihasa period)
When the Pandavas approached the dying Bhishma, lying on a bed of arrows after the great war of Kurukshetra, Yudhishthira asked him by what single hymn a person could be liberated from all sorrow. Bhishma taught the thousand names of Vishnu and then declared this phalashruti, describing the abundant fruits gained by anyone who hears or recites them with devotion.
✦ ଶାସ୍ତ୍ରରେ କୁହାଯାଇଥିବା ପରି
Traditional accounts hold that countless devotees who recited the Vishnu Sahasranama daily with this phalashruti were freed of chronic illness, debt and fear; the great Acharya Shankara, in his commentary, affirms that even one who simply hears the names attains protection from all evil in both worlds.
ଅର୍ଥ ସହିତ ସମ୍ପୂର୍ଣ ପାଠ
ଯେକୌଣସି ଧାଡ଼ି କିମ୍ବା ▶ ବଟନ୍ ଛୁଇଁ ଶୁଣନ୍ତୁ
ଯ ଇଦଂ ଶୃଣୁଯାନ୍ନିତ୍ଯଂ ଯଶ୍ଚାପି ପରିକୀର୍ତଯେତ୍ । ନାଶୁଭଂ ପ୍ରାପ୍ନୁଯାତ୍କିଞ୍ଚିତ୍ସୋଽମୁତ୍ରେହ ଚ ମାନଵଃ ॥
Ya idaṁ śṛṇuyānnityaṁ yaścāpi parikīrtayet | Nāśubhaṁ prāpnuyātkiñcitso'mutreha ca mānavaḥ ||
ଅର୍ଥ:Whoever listens to these thousand names daily, or recites them, no evil will befall that person, either in this world or the next.
ଵେଦାନ୍ତଗୋ ବ୍ରାହ୍ମଣଃ ସ୍ଯାତ୍କ୍ଷତ୍ରିଯୋ ଵିଜଯୀ ଭଵେତ୍ । ଵୈଶ୍ଯୋ ଧନସମୃଦ୍ଧଃ ସ୍ଯାଚ୍ଛୂଦ୍ରଃ ସୁଖମଵାପ୍ନୁଯାତ୍ ॥
Vedāntago brāhmaṇaḥ syātkṣatriyo vijayī bhavet | Vaiśyo dhanasamṛddhaḥ syācchūdraḥ sukhamavāpnuyāt ||
ଅର୍ଥ:A Brahmana attains mastery of Vedanta; a Kshatriya becomes victorious; a Vaishya grows rich in wealth; and a Shudra attains happiness.
ଧର୍ମାର୍ଥୀ ପ୍ରାପ୍ନୁଯାଦ୍ଧର୍ମମର୍ଥାର୍ଥୀ ଚାର୍ଥମାପ୍ନୁଯାତ୍ । କାମାନଵାପ୍ନୁଯାତ୍କାମୀ ପ୍ରଜାର୍ଥୀ ଚାପ୍ନୁଯାତ୍ପ୍ରଜାମ୍ ॥
Dharmārthī prāpnuyāddharmamarthārthī cārthamāpnuyāt | Kāmānavāpnuyātkāmī prajārthī cāpnuyātprajām ||
ଅର୍ଥ:One who seeks righteousness obtains dharma; one who seeks wealth obtains wealth; one with desires fulfils his desires; and one who longs for children obtains progeny.
ଭକ୍ତିମାନ୍ ଯଃ ସଦୋତ୍ଥାଯ ଶୁଚିସ୍ତଦ୍ଗତମାନସଃ । ସହସ୍ରଂ ଵାସୁଦେଵସ୍ଯ ନାମ୍ନାମେତତ୍ପ୍ରକୀର୍ତଯେତ୍ ॥
Bhaktimān yaḥ sadotthāya śucistadgatamānasaḥ | Sahasraṁ vāsudevasya nāmnāmetatprakīrtayet ||
ଅର୍ଥ:The devotee who, rising daily, pure and with mind fixed upon the Lord, recites these thousand names of Vasudeva,
ଯଶଃ ପ୍ରାପ୍ନୋତି ଵିପୁଲଂ ଜ୍ଞାତିପ୍ରାଧାନ୍ଯମେଵ ଚ । ଅଚଲାଂ ଶ୍ରିଯମାପ୍ନୋତି ଶ୍ରେଯଃ ପ୍ରାପ୍ନୋତ୍ଯନୁତ୍ତମମ୍ ॥
Yaśaḥ prāpnoti vipulaṁ jñātiprādhānyameva ca | Acalāṁ śriyamāpnoti śreyaḥ prāpnotyanuttamam ||
ଅର୍ଥ:attains vast fame, pre-eminence among his kin, unshakable prosperity, and the highest good.
ନ ଭଯଂ କ୍ଵଚିଦାପ୍ନୋତି ଵୀର୍ଯଂ ତେଜଶ୍ଚ ଵିନ୍ଦତି । ଭଵତ୍ଯରୋଗୋ ଦ୍ଯୁତିମାନ୍ ବଲରୂପଗୁଣାନ୍ଵିତଃ ॥
Na bhayaṁ kvacidāpnoti vīryaṁ tejaśca vindati | Bhavatyarogo dyutimān balarūpaguṇānvitaḥ ||
ଅର୍ଥ:No fear befalls him anywhere; he gains vigour and brilliance; he becomes free of disease, radiant, and endowed with strength, beauty and virtue.
ଶବ୍ଦ-ଶବ୍ଦ ଅର୍ଥ
ଉଚ୍ଚାରଣ ଶୁଣିବାକୁ ଯେକୌଣସି ଶବ୍ଦରେ କ୍ଲିକ୍ କରନ୍ତୁ
Ya Idam Shrinuyan Nityam (Vishnu Sahasranama Phalashruti) ପାଠର ଲାଭ
Frees the reciter from all inauspiciousness in this world and the next
Grants the specific fruit each seeker rightly desires — knowledge, victory, wealth or happiness
Bestows unshakable Lakshmi (permanent prosperity) and lasting fame
Removes all fear from every direction and danger
Confers freedom from disease, radiance, strength and virtue
Encourages daily, pure-hearted recitation of the Vishnu Sahasranama for moksha
Ya Idam Shrinuyan Nityam (Vishnu Sahasranama Phalashruti) ପାଠ ବିଧି
These verses are recited as the concluding phalashruti immediately after completing the thousand names of Vishnu. Sit facing east after a bath, with a calm and devoted mind. Recite the phalashruti once at the end of the Sahasranama to seal the merit of the recitation. It may also be read on its own to remind the devotee of the rewards of steadfast devotion to Vishnu.
ବାରମ୍ବାର ପଚରାଯାଉଥିବା ପ୍ରଶ୍ନ
ଏଗୁଡ଼ିକ ମଧ୍ୟ ପଢ଼ନ୍ତୁ
ॐ
ସମ୍ପୂର୍ଣ Ya Idam Shrinuyan Nityam (Vishnu Sahasranama Phalashruti) ଶ୍ଳୋକ-ଶ୍ଳୋକ ଅର୍ଥ ସହିତ ପଢ଼ନ୍ତୁ, କିମ୍ବା ଅଧିକ ପବିତ୍ର ପାଠ ଦେଖନ୍ତୁ