য ইদং শৃণুযান্নিত্যম্ (বিষ্ণু সহস্রনাম ফলশ্রুতি)
Ya Idam Shrinuyan Nityam (Vishnu Sahasranama Phalashruti) in Bengali · বাংলা
আপনার ভাষা/লিপিতে পড়ুন
উৎপত্তি ও কাহিনি
Vishnu Sahasranama phalashruti, Anushasana Parva of the Mahabharata · Sage Vyasa (revealed through Bhishma) · Ancient (Mahabharata, Itihasa period)
When the Pandavas approached the dying Bhishma, lying on a bed of arrows after the great war of Kurukshetra, Yudhishthira asked him by what single hymn a person could be liberated from all sorrow. Bhishma taught the thousand names of Vishnu and then declared this phalashruti, describing the abundant fruits gained by anyone who hears or recites them with devotion.
✦ শাস্ত্রে যেমন বলা হয়েছে
Traditional accounts hold that countless devotees who recited the Vishnu Sahasranama daily with this phalashruti were freed of chronic illness, debt and fear; the great Acharya Shankara, in his commentary, affirms that even one who simply hears the names attains protection from all evil in both worlds.
অর্থসহ সম্পূর্ণ পাঠ
যেকোনো পঙ্ক্তি বা ▶ বোতাম ছুঁয়ে শুনুন
য ইদং শৃণুযান্নিত্যং যশ্চাপি পরিকীর্তযেত্ । নাশুভং প্রাপ্নুযাত্কিঞ্চিত্সোঽমুত্রেহ চ মানবঃ ॥
Ya idaṁ śṛṇuyānnityaṁ yaścāpi parikīrtayet | Nāśubhaṁ prāpnuyātkiñcitso'mutreha ca mānavaḥ ||
অর্থ:Whoever listens to these thousand names daily, or recites them, no evil will befall that person, either in this world or the next.
বেদান্তগো ব্রাহ্মণঃ স্যাত্ক্ষত্রিযো বিজযী ভবেত্ । বৈশ্যো ধনসমৃদ্ধঃ স্যাচ্ছূদ্রঃ সুখমবাপ্নুযাত্ ॥
Vedāntago brāhmaṇaḥ syātkṣatriyo vijayī bhavet | Vaiśyo dhanasamṛddhaḥ syācchūdraḥ sukhamavāpnuyāt ||
অর্থ:A Brahmana attains mastery of Vedanta; a Kshatriya becomes victorious; a Vaishya grows rich in wealth; and a Shudra attains happiness.
ধর্মার্থী প্রাপ্নুযাদ্ধর্মমর্থার্থী চার্থমাপ্নুযাত্ । কামানবাপ্নুযাত্কামী প্রজার্থী চাপ্নুযাত্প্রজাম্ ॥
Dharmārthī prāpnuyāddharmamarthārthī cārthamāpnuyāt | Kāmānavāpnuyātkāmī prajārthī cāpnuyātprajām ||
অর্থ:One who seeks righteousness obtains dharma; one who seeks wealth obtains wealth; one with desires fulfils his desires; and one who longs for children obtains progeny.
ভক্তিমান্ যঃ সদোত্থায শুচিস্তদ্গতমানসঃ । সহস্রং বাসুদেবস্য নাম্নামেতত্প্রকীর্তযেত্ ॥
Bhaktimān yaḥ sadotthāya śucistadgatamānasaḥ | Sahasraṁ vāsudevasya nāmnāmetatprakīrtayet ||
অর্থ:The devotee who, rising daily, pure and with mind fixed upon the Lord, recites these thousand names of Vasudeva,
যশঃ প্রাপ্নোতি বিপুলং জ্ঞাতিপ্রাধান্যমেব চ । অচলাং শ্রিযমাপ্নোতি শ্রেযঃ প্রাপ্নোত্যনুত্তমম্ ॥
Yaśaḥ prāpnoti vipulaṁ jñātiprādhānyameva ca | Acalāṁ śriyamāpnoti śreyaḥ prāpnotyanuttamam ||
অর্থ:attains vast fame, pre-eminence among his kin, unshakable prosperity, and the highest good.
ন ভযং ক্বচিদাপ্নোতি বীর্যং তেজশ্চ বিন্দতি । ভবত্যরোগো দ্যুতিমান্ বলরূপগুণান্বিতঃ ॥
Na bhayaṁ kvacidāpnoti vīryaṁ tejaśca vindati | Bhavatyarogo dyutimān balarūpaguṇānvitaḥ ||
অর্থ:No fear befalls him anywhere; he gains vigour and brilliance; he becomes free of disease, radiant, and endowed with strength, beauty and virtue.
শব্দে-শব্দে অর্থ
উচ্চারণ শুনতে যেকোনো শব্দে ক্লিক করুন
Ya Idam Shrinuyan Nityam (Vishnu Sahasranama Phalashruti) পাঠের উপকারিতা
Frees the reciter from all inauspiciousness in this world and the next
Grants the specific fruit each seeker rightly desires — knowledge, victory, wealth or happiness
Bestows unshakable Lakshmi (permanent prosperity) and lasting fame
Removes all fear from every direction and danger
Confers freedom from disease, radiance, strength and virtue
Encourages daily, pure-hearted recitation of the Vishnu Sahasranama for moksha
Ya Idam Shrinuyan Nityam (Vishnu Sahasranama Phalashruti) পাঠের নিয়ম
These verses are recited as the concluding phalashruti immediately after completing the thousand names of Vishnu. Sit facing east after a bath, with a calm and devoted mind. Recite the phalashruti once at the end of the Sahasranama to seal the merit of the recitation. It may also be read on its own to remind the devotee of the rewards of steadfast devotion to Vishnu.
প্রায়শ জিজ্ঞাসিত প্রশ্ন
এগুলিও পড়ুন
ॐ
সম্পূর্ণ Ya Idam Shrinuyan Nityam (Vishnu Sahasranama Phalashruti) শ্লোকে-শ্লোকে অর্থসহ পড়ুন, অথবা আরও পবিত্র পাঠ দেখুন