ॐMantra.Tips
narada-bhakti-sutrabhaktinaradadevotion

യല്ലബ്ധ്വാ പുമാന് സിദ്ധോ ഭവതി

Yat Labdhva Puman Siddho Bhavati (Narada Bhakti Sutra 4) in Malayalam · മലയാളം

🕉️ hindu·📿 11× ജപം·🕐 During devotional study and contemplation of the Narada Bhakti Sutra, in the early morning or evening·📜 Narada Bhakti Sutra, Sutra 4
Share:

നിങ്ങളുടെ ഭാഷ/ലിപിയിൽ വായിക്കൂ

हिन्दी / देवनागरीతెలుగుதமிழ்ಕನ್ನಡമലയാളംગુજરાતીবাংলাଓଡ଼ିଆਪੰਜਾਬੀEnglishසිංහල𑌗𑍍𑌰𑌨𑍍𑌥

ഉത്ഭവം & കഥ

Narada Bhakti Sutra, Sutra 4 · Attributed to Devarshi Narada · Ancient (classical period of the Bhakti tradition)

Having defined devotion as the supreme love for God, the sage Narada in this sutra proclaims its fruit: the one who attains such devotion becomes perfect, immortal and fully satisfied. The surrounding sutras explain that, having gained this love, the devotee no longer desires anything, grieves over anything, hates anything, delights in trifles or strives restlessly — for he has found the all. This aphorism is therefore cherished as Narada's assurance that the path of love brings the complete and final fulfilment of life.

✦ ശാസ്ത്രങ്ങളിൽ പറഞ്ഞതുപോലെ

The Bhakti scriptures tell that great devotees who attained this supreme love lived in unbroken contentment and fearlessness, untouched by loss or death, because, having found God, they had found everything; their very lives became proof of the sutra's promise that the lover of God becomes perfect, immortal and satisfied.

മന്ത്രം

ഏതെങ്കിലും വരിയിലോ ▶ ബട്ടണിലോ തൊട്ട് കേൾക്കൂ

യല്ലബ്ധ്വാ പുമാന് സിദ്ധോ ഭവതി അമൃതോ ഭവതി തൃപ്തോ ഭവതി ॥

yal labdhvā pumān siddho bhavati amṛto bhavati tṛpto bhavati

അർഥം:On attaining which (devotion) a person becomes perfect, becomes immortal, and becomes fully satisfied.

പദം-പദം അർഥം

ഉച്ചാരണം കേൾക്കാൻ ഏതെങ്കിലും പദത്തിൽ ക്ലിക്ക് ചെയ്യൂ

യത്🔊yatWhich (devotion), that which
ലബ്ധ്വാ🔊labdhvāHaving attained, having obtained (used after gaining devotion)
പുമാന്🔊pumānA person, a human being, the individual
സിദ്ധഃ🔊siddhaḥPerfect, fulfilled, one who has accomplished the goal of life
ഭവതി🔊bhavatiBecomes, is
അമൃതഃ🔊amṛtaḥImmortal, deathless (freed from death and rebirth)
തൃപ്തഃ🔊tṛptaḥFully satisfied, content, wanting nothing more
യല്ലബ്ധ്വാ🔊yal labdhvāOn attaining which (devotion) — sandhi of yat + labdhvā
സിദ്ധോ ഭവതി🔊siddho bhavatiBecomes perfect (attains the very purpose of human existence)
അമൃതോ ഭവതി തൃപ്തോ ഭവതി🔊amṛto bhavati tṛpto bhavatiBecomes immortal, becomes fully content — the threefold fruit of devotion

Yat Labdhva Puman Siddho Bhavati (Narada Bhakti Sutra 4) പാരായണ ഫലങ്ങൾ

✦

Declares the threefold fruit of devotion: perfection (siddhi), immortality (amrita) and complete satisfaction (tripti).

✦

Assures the devotee that bhakti fulfils the entire purpose of human life.

✦

Frees the heart from craving, for the one who has attained divine love wants nothing more.

✦

Removes the fear of death by promising immortality through devotion.

✦

A foundational sutra recited in the study of the Narada Bhakti Sutra.

✦

Inspires steady devotion by showing its supreme and certain reward.

Yat Labdhva Puman Siddho Bhavati (Narada Bhakti Sutra 4) പാരായണ വിധി

ജപ സംഖ്യ11തവണ
ഉത്തമ സമയംDuring devotional study and contemplation of the Narada Bhakti Sutra, in the early morning or evening
ദിശEast or North

Recite this sutra slowly, resting on each of the three results — siddha (perfect), amrita (immortal), tripta (satisfied). Let it assure the heart that the path of love leads to complete fulfilment, so that worship is offered with faith and without anxiety for results. It is best contemplated after the opening sutras that define devotion, as part of a reflective reading of the Narada Bhakti Sutra.

പതിവായി ചോദിക്കുന്ന ചോദ്യങ്ങൾ

ഈ പേജിൽ പൂർണ Yat Labdhva Puman Siddho Bhavati (Narada Bhakti Sutra 4) മലയാള ലിപിയിൽ നൽകിയിരിക്കുന്നു — അതേ മൂല ശ്ലോകങ്ങൾ, അക്ഷരം-അക്ഷരം ലിപ്യന്തരണം ചെയ്ത്, നിങ്ങൾക്ക് സൗകര്യമായി വായിച്ച് ജപിക്കാം. ഏതെങ്കിലും വരിയിൽ (അല്ലെങ്കിൽ ▶ ബട്ടൺ) തൊട്ട് അതിന്റെ പാരായണം കേൾക്കൂ.
അതെ — ലിപി മാത്രമേ മാറുന്നുള്ളൂ; വാക്കുകളും അവയുടെ അർഥവും മൂലം തന്നെ. ഈ പേജിലെ ശ്ലോകം-ശ്ലോകം അർഥം, ഫലങ്ങൾ, പാരായണ വിധി അതേപടി ബാധകമാണ്.
It means 'on attaining which (devotion) a person becomes perfect, becomes immortal, and becomes fully satisfied.' It is a sutra of the Narada Bhakti Sutra describing the supreme fruit of bhakti.
The sutra names three: the person becomes siddha (perfect, accomplishing the goal of life), amrita (immortal, freed from death and rebirth), and tripta (fully satisfied, wanting nothing more). Devotion is thus shown to give complete and final fulfilment.
Because in attaining supreme love for God the devotee has gained the highest of all things. Having the Lord, there is nothing further to desire, so the heart rests in perfect contentment, free of the restlessness of craving.
Earlier sutras define bhakti as supreme love for God; this sutra states its fruit — that on attaining such love a person becomes perfect, immortal and content. Together they show both what devotion is and what it bestows.

ഇവയും വായിക്കൂ

Athato Bhaktim Vyakhyasyamah (Narada Bhakti Sutra 1)अथातो भक्तिं व्याख्यास्यामःSa Tu Asmin Parama-Prema-Rupa (Narada Bhakti Sutra 2)सा त्वस्मिन् परमप्रेमरूपाBhaja Govindamभज गोविन्दम्Sa Vai Pumsam Paro Dharmo (The Supreme Dharma)स वै पुंसां परो धर्मोAnanyash Chintayanto Mamअनन्याश्चिन्तयन्तो माम्Man-mana Bhava Mad-bhakto (Bhagavad Gita 9.34)मन्मना भव मद्भक्तोSarva Dharman Parityajya (Bhagavad Gita 18.66)सर्वधर्मान्परित्यज्य

ഉപകാരപ്പെട്ടോ? പ്രിയപ്പെട്ടവരുമായി പങ്കിടൂ 🙏

Share:

ॐ

പൂർണ Yat Labdhva Puman Siddho Bhavati (Narada Bhakti Sutra 4) ശ്ലോകം-ശ്ലോകം അർഥസഹിതം വായിക്കൂ, അല്ലെങ്കിൽ കൂടുതൽ പവിത്ര പാഠങ്ങൾ കാണൂ

പൂർണ Yat Labdhva Puman Siddho Bhavati (Narada Bhakti Sutra 4) (ദേവനാഗരി)എല്ലാ മന്ത്രങ്ങളുംഉദ്ദേശ്യം അനുസരിച്ച് തിരയൂ