Mantra.Tips
bhagavad-gitagitakrishnamoksha-sannyasa-yoga

ಶ್ರೀಮದ್ಭಗವದ್ಗೀತಾ ೧೮.೬೩ — ಇತಿ ತೇ ಜ್ಞಾನಮಾಖ್ಯಾತಮ್

श्रीमद्भगवद्गीता १८.६३ — इति ते ज्ञानमाख्यातम् in Kannada · ಕನ್ನಡ

🕉️ hindu·📿 11× ಜಪ·🕐 During study and reflection on the Gita, or before making an important decision·📜 Bhagavad Gita Chapter 18, Verse 63
Share:

ಮೂಲ & ಕಥೆ

Bhagavad Gita Chapter 18, Verse 63 · Sage Veda Vyasa (Mahabharata, Bhishma Parva) · Ancient (text compiled c. 5th–2nd century BCE)

In the eighteenth chapter, Moksha Sannyasa Yoga, as Krishna draws His teaching toward its close, He declares that He has now revealed the most confidential wisdom in full. Rather than commanding Arjuna, He invites him to reflect upon it completely and act of his own free will, just before giving His final, supreme counsel of surrender.

ಶಾಸ್ತ್ರಗಳಲ್ಲಿ ಹೇಳಿದಂತೆ

Teachers of the Gita marvel that the Lord of all the worlds, having revealed the highest wisdom, still bows to the freedom of a single soul — showing that true guidance never coerces, but lovingly leaves the heart free to choose the good.

ಮಂತ್ರ

ಯಾವುದೇ ಸಾಲನ್ನು ಅಥವಾ ▶ ಬಟನ್ ಒತ್ತಿ ಕೇಳಿ

ಇತಿ ತೇ ಜ್ಞಾನಮಾಖ್ಯಾತಂ ಗುಹ್ಯಾದ್ಗುಹ್ಯತರಂ ಮಯಾ।ವಿಮೃಶ್ಯೈತದಶೇಷೇಣ ಯಥೇಚ್ಛಸಿ ತಥಾ ಕುರು॥

iti te jñānam ākhyātaṁ guhyād guhyataraṁ mayā vimṛiśhyaitad aśheṣheṇa yathechchhasi tathā kuru

ಅರ್ಥ:इस प्रकार समस्त गोपनीयों से भी अधिक गुह्य ज्ञान मैंने तुमसे कह दिया है। इस पर पूर्णरूप से भलीभाँति विचार करके, फिर जैसा तुम चाहो वैसा करो।

ಪದ-ಪದ ಅರ್ಥ

ಉಚ್ಚಾರಣೆ ಕೇಳಲು ಯಾವುದೇ ಪದವನ್ನು ಕ್ಲಿಕ್ ಮಾಡಿ

ಇತಿ🔊itithus
ತೇ🔊teto you
ಜ್ಞಾನಮ್🔊jñānamknowledge; wisdom
ಆಖ್ಯಾತಮ್🔊ākhyātamhas been declared; explained
ಗುಹ್ಯಾತ್ ಗುಹ್ಯತರಮ್🔊guhyāt guhyatarammore secret than (all) secrets
ಮಯಾ🔊mayāby Me
ವಿಮೃಶ್ಯ🔊vimṛiśhyahaving reflected; deliberating
ಏತತ್🔊etaton this
ಅಶೇಷೇಣ🔊aśheṣheṇacompletely; fully
ಯಥಾ ಇಚ್ಛಸಿ🔊yathā ichchhasias you wish
ತಥಾ ಕುರು🔊tathā kuruso do; act accordingly

श्रीमद्भगवद्गीता १८.६३ — इति ते ज्ञानमाख्यातम् ಪಾರಾಯಣದ ಪ್ರಯೋಜನಗಳು

Honours the seeker's free will and power of discernment

Encourages full reflection (vimrishya) before acting on spiritual teaching

Affirms that the Gita's wisdom appeals to understanding, not compulsion

Inspires the devotee to make wisdom truly one's own through contemplation

Reminds us that the Lord guides but never forces the soul

A verse fostering thoughtful, willing acceptance of dharma

श्रीमद्भगवद्गीता १८.६३ — इति ते ज्ञानमाख्यातम् ಪಾರಾಯಣ ವಿಧಿ

ಜಪ ಸಂಖ್ಯೆ11ಬಾರಿ
ಉತ್ತಮ ಸಮಯDuring study and reflection on the Gita, or before making an important decision

Recite this verse when you have studied a portion of the Gita's teaching and wish to absorb it. As you chant, take to heart Krishna's invitation to 'reflect fully and then act as you wish', resolving to make the wisdom your own through careful contemplation rather than mere imitation. It is a fitting verse to recite before any thoughtful decision, asking for clear discernment.

ಪದೇ ಪದೇ ಕೇಳುವ ಪ್ರಶ್ನೆಗಳು

ಈ ಪುಟದಲ್ಲಿ ಪೂರ್ಣ श्रीमद्भगवद्गीता १८.६३ — इति ते ज्ञानमाख्यातम् ಕನ್ನಡ ಲಿಪಿಯಲ್ಲಿ ಇದೆ — ಅವೇ ಮೂಲ ಶ್ಲೋಕಗಳು, ಅಕ್ಷರ-ಅಕ್ಷರ ಲಿಪ್ಯಂತರಗೊಂಡು, ನೀವು ಸುಲಭವಾಗಿ ಓದಿ ಪಠಿಸಬಹುದು. ಯಾವುದೇ ಸಾಲನ್ನು (ಅಥವಾ ▶ ಬಟನ್) ಒತ್ತಿ ಅದರ ಪಠಣ ಕೇಳಿ.
ಹೌದು — ಲಿಪಿ ಮಾತ್ರ ಬದಲಾಗುತ್ತದೆ; ಪದಗಳು ಮತ್ತು ಅವುಗಳ ಅರ್ಥ ಮೂಲವೇ. ಈ ಪುಟದ ಶ್ಲೋಕ-ಶ್ಲೋಕ ಅರ್ಥ, ಪ್ರಯೋಜನಗಳು, ಪಾರಾಯಣ ವಿಧಿ ಹಾಗೆಯೇ ಅನ್ವಯಿಸುತ್ತವೆ.
Krishna tells Arjuna that He has fully declared this wisdom, which is more secret than all secrets, and invites him to reflect on it completely and then act according to his own wish — leaving the choice to Arjuna's free will.
By saying 'do as you wish', Krishna honours Arjuna's free will and discernment. The Gita's teaching is meant to convince through understanding, not to compel by command, so the Lord invites Arjuna to a thoughtful, willing acceptance.
'Guhyad guhyataram' means 'more secret than the secret' — that is, the most profound and confidential knowledge. Krishna uses it to underscore the supreme value of the wisdom He has just imparted in the Gita.
Here Krishna leaves Arjuna free after teaching the knowledge. Just a few verses later, in 18.66, He gives His own most loving counsel — to surrender to Him alone. Together they show that the Lord first respects our freedom and then offers His supreme guidance.

ಇವನ್ನೂ ಓದಿ

ಉಪಯುಕ್ತವಾಯಿತೇ? ಆತ್ಮೀಯರೊಂದಿಗೆ ಹಂಚಿಕೊಳ್ಳಿ 🙏

Share:

ಪೂರ್ಣ श्रीमद्भगवद्गीता १८.६३ — इति ते ज्ञानमाख्यातम्ವನ್ನು ಶ್ಲೋಕ-ಶ್ಲೋಕ ಅರ್ಥದೊಂದಿಗೆ ಓದಿ, ಅಥವಾ ಇನ್ನಷ್ಟು ಪವಿತ್ರ ಪಾಠಗಳನ್ನು ನೋಡಿ