ଶ୍ରୀମଦ୍ଭଗଵଦ୍ଗୀତା ୧୮.୬୩ — ଇତି ତେ ଜ୍ଞାନମାଖ୍ଯାତମ୍
श्रीमद्भगवद्गीता १८.६३ — इति ते ज्ञानमाख्यातम् in Odia · ଓଡ଼ିଆ
ଆପଣଙ୍କ ଭାଷା/ଲିପିରେ ପଢ଼ନ୍ତୁ
ଉତ୍ପତ୍ତି ଓ କଥା
Bhagavad Gita Chapter 18, Verse 63 · Sage Veda Vyasa (Mahabharata, Bhishma Parva) · Ancient (text compiled c. 5th–2nd century BCE)
In the eighteenth chapter, Moksha Sannyasa Yoga, as Krishna draws His teaching toward its close, He declares that He has now revealed the most confidential wisdom in full. Rather than commanding Arjuna, He invites him to reflect upon it completely and act of his own free will, just before giving His final, supreme counsel of surrender.
✦ ଶାସ୍ତ୍ରରେ କୁହାଯାଇଥିବା ପରି
Teachers of the Gita marvel that the Lord of all the worlds, having revealed the highest wisdom, still bows to the freedom of a single soul — showing that true guidance never coerces, but lovingly leaves the heart free to choose the good.
ମନ୍ତ୍ର
ଯେକୌଣସି ଧାଡ଼ି କିମ୍ବା ▶ ବଟନ୍ ଛୁଇଁ ଶୁଣନ୍ତୁ
ଇତି ତେ ଜ୍ଞାନମାଖ୍ଯାତଂ ଗୁହ୍ଯାଦ୍ଗୁହ୍ଯତରଂ ମଯା।ଵିମୃଶ୍ଯୈତଦଶେଷେଣ ଯଥେଚ୍ଛସି ତଥା କୁରୁ॥
iti te jñānam ākhyātaṁ guhyād guhyataraṁ mayā vimṛiśhyaitad aśheṣheṇa yathechchhasi tathā kuru
ଅର୍ଥ:इस प्रकार समस्त गोपनीयों से भी अधिक गुह्य ज्ञान मैंने तुमसे कह दिया है। इस पर पूर्णरूप से भलीभाँति विचार करके, फिर जैसा तुम चाहो वैसा करो।
ଶବ୍ଦ-ଶବ୍ଦ ଅର୍ଥ
ଉଚ୍ଚାରଣ ଶୁଣିବାକୁ ଯେକୌଣସି ଶବ୍ଦରେ କ୍ଲିକ୍ କରନ୍ତୁ
श्रीमद्भगवद्गीता १८.६३ — इति ते ज्ञानमाख्यातम् ପାଠର ଲାଭ
Honours the seeker's free will and power of discernment
Encourages full reflection (vimrishya) before acting on spiritual teaching
Affirms that the Gita's wisdom appeals to understanding, not compulsion
Inspires the devotee to make wisdom truly one's own through contemplation
Reminds us that the Lord guides but never forces the soul
A verse fostering thoughtful, willing acceptance of dharma
श्रीमद्भगवद्गीता १८.६३ — इति ते ज्ञानमाख्यातम् ପାଠ ବିଧି
Recite this verse when you have studied a portion of the Gita's teaching and wish to absorb it. As you chant, take to heart Krishna's invitation to 'reflect fully and then act as you wish', resolving to make the wisdom your own through careful contemplation rather than mere imitation. It is a fitting verse to recite before any thoughtful decision, asking for clear discernment.
ବାରମ୍ବାର ପଚରାଯାଉଥିବା ପ୍ରଶ୍ନ
ଏଗୁଡ଼ିକ ମଧ୍ୟ ପଢ଼ନ୍ତୁ
ॐ
ସମ୍ପୂର୍ଣ श्रीमद्भगवद्गीता १८.६३ — इति ते ज्ञानमाख्यातम् ଶ୍ଳୋକ-ଶ୍ଳୋକ ଅର୍ଥ ସହିତ ପଢ଼ନ୍ତୁ, କିମ୍ବା ଅଧିକ ପବିତ୍ର ପାଠ ଦେଖନ୍ତୁ