ശ്രീമദ്ഭഗവദ്ഗീതാ ൧൮.൭൨ — കച്ചിദേതച്ഛ്രുതം പാര്ഥ
श्रीमद्भगवद्गीता १८.७२ — कच्चिदेतच्छ्रुतं पार्थ in Malayalam · മലയാളം
നിങ്ങളുടെ ഭാഷ/ലിപിയിൽ വായിക്കൂ
ഉത്ഭവം & കഥ
Bhagavad Gita Chapter 18, Verse 72 · Sage Veda Vyasa (Mahabharata, Bhishma Parva) · Ancient (text compiled c. 5th–2nd century BCE)
In the eighteenth chapter, Moksha Sannyasa Yoga, having completed His entire teaching, Krishna turns to Arjuna with a teacher's care. He asks whether Arjuna has listened with a one-pointed mind and whether his delusion of ignorance has been dispelled — a question that draws forth Arjuna's resolved and grateful reply.
✦ ശാസ്ത്രങ്ങളിൽ പറഞ്ഞതുപോലെ
Teachers of the Gita note that the Lord's loving question shows the mark of a true guru — one who ensures the disciple has truly understood; and tradition holds that the sincere study of the Gita, like Arjuna's listening, surely dispels the delusion of ignorance.
മന്ത്രം
ഏതെങ്കിലും വരിയിലോ ▶ ബട്ടണിലോ തൊട്ട് കേൾക്കൂ
കച്ചിദേതച്ഛ്രുതം പാര്ഥ ത്വയൈകാഗ്രേണ ചേതസാ।കച്ചിദജ്ഞാനസംമോഹഃ പ്രനഷ്ടസ്തേ ധനഞ്ജയ॥
kachchid etach chhrutaṁ pārtha tvayaikāgreṇa chetasā kachchid ajñāna-sammohaḥ pranaṣhṭas te dhanañjaya
അർഥം:हे पार्थ! क्या तुमने इसे एकाग्र चित्त से सुना? हे धनञ्जय! क्या तुम्हारा अज्ञानजनित मोह नष्ट हो गया?
പദം-പദം അർഥം
ഉച്ചാരണം കേൾക്കാൻ ഏതെങ്കിലും പദത്തിൽ ക്ലിക്ക് ചെയ്യൂ
श्रीमद्भगवद्गीता १८.७२ — कच्चिदेतच्छ्रुतं पार्थ പാരായണ ഫലങ്ങൾ
Models the ideal of attentive, one-pointed listening to wisdom
Reveals the Lord as a caring teacher who confirms understanding
Reminds the seeker that the goal of teaching is the removal of delusion
Encourages self-examination of whether one has truly grasped the teaching
Inspires focused, sincere study of the scriptures
Sets up Arjuna's triumphant reply that his delusion is gone
श्रीमद्भगवद्गीता १८.७२ — कच्चिदेतच्छ्रुतं पार्थ പാരായണ വിധി
Recite this verse at the close of your Gita study, letting Krishna's question become a question to yourself: have I listened with a focused mind, and is my own delusion being dispelled? As you chant, resolve to study with one-pointed attention and to apply the teaching until ignorance gives way to clarity. It naturally leads into Arjuna's reply of resolved understanding in 18.73.
പതിവായി ചോദിക്കുന്ന ചോദ്യങ്ങൾ
ഇവയും വായിക്കൂ
ॐ
പൂർണ श्रीमद्भगवद्गीता १८.७२ — कच्चिदेतच्छ्रुतं पार्थ ശ്ലോകം-ശ്ലോകം അർഥസഹിതം വായിക്കൂ, അല്ലെങ്കിൽ കൂടുതൽ പവിത്ര പാഠങ്ങൾ കാണൂ