bhagavad-gitagitakrishnamoksha-sannyasa-yoga

ஶ்ரீமத்பகவத்கீதா ௧௮.௭௨ — கச்சிதேதச்ச்ருதம் பார்த

श्रीमद्भगवद्गीता १८.७२ — कच्चिदेतच्छ्रुतं पार्थ in Tamil · தமிழ்

🕉️ hindu·📿 11× ஜபம்·🕐 After studying the Gita, as a moment of self-examination and reflection·📜 Bhagavad Gita Chapter 18, Verse 72

உங்கள் மொழி/எழுத்தில் படியுங்கள்

हिन्दी / देवनागरी తెలుగుதமிழ்ಕನ್ನಡ മലയാളം ગુજરાતી বাংলা ଓଡ଼ିଆ ਪੰਜਾਬੀ English සිංහල 𑌗𑍍𑌰𑌨𑍍𑌥

தோற்றம் & கதை

Bhagavad Gita Chapter 18, Verse 72 · Sage Veda Vyasa (Mahabharata, Bhishma Parva) · Ancient (text compiled c. 5th–2nd century BCE)

In the eighteenth chapter, Moksha Sannyasa Yoga, having completed His entire teaching, Krishna turns to Arjuna with a teacher's care. He asks whether Arjuna has listened with a one-pointed mind and whether his delusion of ignorance has been dispelled — a question that draws forth Arjuna's resolved and grateful reply.

✦ சாத்திரங்களில் கூறியபடி

Teachers of the Gita note that the Lord's loving question shows the mark of a true guru — one who ensures the disciple has truly understood; and tradition holds that the sincere study of the Gita, like Arjuna's listening, surely dispels the delusion of ignorance.

0மொத்த ஜபம்

மந்திரம்

எந்த வரியையும் அல்லது ▶ பொத்தானைத் தொட்டு கேளுங்கள்

கச்சிதேதச்ச்ருதம் பார்த த்வயைகாக்ரேண சேதஸா।கச்சிதஜ்ஞாநஸம்மோஹஃ ப்ரநஷ்டஸ்தே தநஞ்ஜய॥

kachchid etach chhrutaṁ pārtha tvayaikāgreṇa chetasā kachchid ajñāna-sammohaḥ pranaṣhṭas te dhanañjaya

பொருள்:हे पार्थ! क्या तुमने इसे एकाग्र चित्त से सुना? हे धनञ्जय! क्या तुम्हारा अज्ञानजनित मोह नष्ट हो गया?

சொல்-சொல்லாகப் பொருள்

உச்சரிப்பைக் கேட்க எந்தச் சொல்லையும் தட்டவும்

கச்சித்🔊kachchitwhether; has it

ஏதத்🔊etatthis

ஶ்ருதம்🔊śhrutambeen heard; listened to

பார்த🔊pārthaO Partha (Arjuna)

த்வயா🔊tvayāby you

ஏகாக்ரேண சேதஸா🔊eka-agreṇa chetasāwith a one-pointed, concentrated mind

கச்சித்🔊kachchitwhether; has it

அஜ்ஞாநஸம்மோஹஃ🔊ajñāna-sammohaḥthe delusion born of ignorance

ப்ரநஷ்டஃ🔊pranaṣhṭaḥbeen destroyed; dispelled

தே🔊teyour

தநஞ்ஜய🔊dhanañjayaO Dhananjaya (Arjuna, conqueror of wealth)

श्रीमद्भगवद्गीता १८.७२ — कच्चिदेतच्छ्रुतं पार्थ பாராயணப் பலன்கள்

✦

Models the ideal of attentive, one-pointed listening to wisdom

✦

Reveals the Lord as a caring teacher who confirms understanding

✦

Reminds the seeker that the goal of teaching is the removal of delusion

✦

Encourages self-examination of whether one has truly grasped the teaching

✦

Inspires focused, sincere study of the scriptures

✦

Sets up Arjuna's triumphant reply that his delusion is gone

श्रीमद्भगवद्गीता १८.७२ — कच्चिदेतच्छ्रुतं पार्थ பாராயண முறை

ஜப எண்ணிக்கை11முறை

சிறந்த நேரம்After studying the Gita, as a moment of self-examination and reflection

Recite this verse at the close of your Gita study, letting Krishna's question become a question to yourself: have I listened with a focused mind, and is my own delusion being dispelled? As you chant, resolve to study with one-pointed attention and to apply the teaching until ignorance gives way to clarity. It naturally leads into Arjuna's reply of resolved understanding in 18.73.

அடிக்கடி கேட்கப்படும் கேள்விகள்

இந்தப் பக்கத்தில் முழு श्रीमद्भगवद्गीता १८.७२ — कच्चिदेतच्छ्रुतं पार्थ தமிழ் எழுத்தில் உள்ளது — அதே மூல சுலோகங்கள், எழுத்துக்கு-எழுத்து ஒலிபெயர்க்கப்பட்டு, நீங்கள் எளிதாகப் படித்து ஓத முடியும். எந்த வரியையும் (அல்லது ▶ பொத்தானை) தொட்டு அதன் ஓதலைக் கேளுங்கள்.

ஆம் — எழுத்து மட்டுமே மாறுகிறது; சொற்களும் பொருளும் மூலமே. இந்தப் பக்கத்தின் வரிக்கு-வரி பொருள், பலன்கள், பாராயண முறை அப்படியே பொருந்தும்.

As His teaching concludes, Krishna asks Arjuna whether he has heard it with a one-pointed, concentrated mind, and whether his delusion born of ignorance has been destroyed. It is the Lord's caring check on whether the teaching has truly taken effect.

The deepest wisdom is grasped only through attentive, one-pointed listening. By asking this, Krishna emphasises that sacred teaching must be received with full concentration, and He confirms whether Arjuna has absorbed it in that way.

'Ajnana-sammoha' is the delusion or confusion born of ignorance — the very bewilderment that overwhelmed Arjuna at the start. The entire purpose of the Gita is to destroy this delusion, and Krishna here asks whether that purpose has been fulfilled.

In the very next verse (18.73), Arjuna joyfully replies that his delusion has been destroyed and his understanding restored by Krishna's grace, and that he will act according to the Lord's word — confirming the success of the teaching.

இவையும் படியுங்கள்

गीता ध्यानम्गीता ध्यानम्सर्वधर्मान्परित्यज्यसर्वधर्मान्परित्यज्य कर्मण्येवाधिकारस्तेकर्मण्येवाधिकारस्ते यदा यदा हि धर्मस्ययदा यदा हि धर्मस्य श्री भगवद्ध्यानसोपानम्श्री भगवद्ध्यानसोपानम्कृष्ण मंत्रकृष्ण मंत्र

பயனுள்ளதா? அன்புக்குரியவர்களுடன் பகிருங்கள் 🙏

ॐ

முழு श्रीमद्भगवद्गीता १८.७२ — कच्चिदेतच्छ्रुतं पार्थஐ வரிக்கு-வரி பொருளுடன் படியுங்கள், அல்லது மேலும் புனித பாடல்களைக் காணுங்கள்

முழு श्रीमद्भगवद्गीता १८.७२ — कच्चिदेतच्छ्रुतं पार्थ (தேவநாகரி)அனைத்து மந்திரங்கள்நோக்கத்தால் தேடுங்கள்