bhagavad-gitagitakrishnajnana-karma-sannyasa-yoga

శ్రీమద్భగవద్గీతా ౪.౧౦ — వీతరాగభయక్రోధా

श्रीमद्भगवद्गीता ४.१० — वीतरागभयक्रोधा in Telugu · తెలుగు

🕉️ hindu·📿 11× జపం·🕐 Morning meditation or during devotional surrender to the Lord·📜 Bhagavad Gita Chapter 4, Verse 10

మీ భాష/లిపిలో చదవండి

हिन्दी / देवनागरीతెలుగుதமிழ்ಕನ್ನಡ മലയാളം ગુજરાતી বাংলা ଓଡ଼ିଆ ਪੰਜਾਬੀ English සිංහල 𑌗𑍍𑌰𑌨𑍍𑌥

మూలం & కథ

Bhagavad Gita Chapter 4, Verse 10 · Sage Veda Vyasa (Mahabharata, Bhishma Parva) · Ancient (text compiled c. 5th–2nd century BCE)

In the fourth chapter, Jnana-Karma-Sannyasa Yoga, after revealing the divine nature of his birth and deeds, Krishna explains how devotees come to him. He recounts that across the ages many, freed from attachment, fear and anger and taking refuge in him, have been purified by knowledge and have attained his very being — assuring Arjuna that the path to him is open to all.

✦ శాస్త్రాలలో చెప్పినట్లు

The lives of countless saints stand as living proof of this verse, for many who took refuge in the Lord and conquered attachment, fear and anger were transformed by the fire of knowledge and, by tradition, merged into his divine nature — a promise the Gita declares has already been fulfilled for innumerable devotees.

0మొత్తం జపం

మంత్రం

ఏ పంక్తిపైన అయినా లేదా ▶ బటన్‌పై తాకి వినండి

వీతరాగభయక్రోధా మన్మయా మాముపాశ్రితాః। బహవో జ్ఞానతపసా పూతా మద్భావమాగతాః॥

vīta-rāga-bhaya-krodhā man-mayā mām upāśhritāḥ bahavo jñāna-tapasā pūtā mad-bhāvam āgatāḥ

అర్థం:राग, भय और क्रोध से रहित, मुझमें तन्मय हुए, मेरे शरण आए हुए बहुत से पुरुष ज्ञानरूपी तप से पवित्र होकर मेरे स्वरूप को प्राप्त हुए हैं।।

పదం-పదం అర్థం

ఉచ్చారణ వినడానికి ఏ పదంపైన అయినా క్లిక్ చేయండి

వీత🔊vītafreed from, devoid of

రాగ🔊rāgaattachment

భయ🔊bhayafear

క్రోధాః🔊krodhāḥand anger

మత్-మయాః🔊mat-mayāḥfully absorbed in Me

మామ్🔊māmin Me

ఉపాశ్రితాః🔊upāśhritāḥtaking refuge

బహవః🔊bahavaḥmany

జ్ఞాన🔊jñānaof knowledge

తపసా🔊tapasāby the austerity (fire) of knowledge

పూతాః🔊pūtāḥpurified

మత్-భావమ్🔊mat-bhāvamMy state of being, My divine nature

ఆగతాః🔊āgatāḥattained, have come to

श्रीमद्भगवद्गीता ४.१० — वीतरागभयक्रोधा పారాయణ ప్రయోజనాలు

✦

Shows the path to God-realization through refuge and inner purity

✦

Helps free the heart from attachment, fear and anger

✦

Deepens loving absorption (tanmayata) in the Divine

✦

Purifies the mind through the fire of true knowledge (jnana-tapas)

✦

Gives assurance that liberation has been attained by many before us

✦

Inspires complete surrender and refuge in the Lord

श्रीमद्भगवद्गीता ४.१० — वीतरागभयक्रोधा పారాయణ విధి

జప సంఖ్య11సార్లు

ఉత్తమ సమయంMorning meditation or during devotional surrender to the Lord

Recite this verse while resolving to release attachment, fear and anger, and to take wholehearted refuge in the Divine. Let it inspire both inner purification and loving absorption in God. Chanted regularly, it strengthens surrender, calms the disturbing emotions, and orients the heart toward the Lord's pure being.

తరచూ అడిగే ప్రశ్నలు

ఈ పేజీలో పూర్తి श्रीमद्भगवद्गीता ४.१० — वीतरागभयक्रोधा తెలుగు లిపిలో ఇవ్వబడింది — అవే మూల శ్లోకాలు, అక్షరం-అక్షరం లిప్యంతరించి, మీరు సౌకర్యంగా చదివి పఠించగలిగేలా. ఏ పంక్తిపైన అయినా (లేదా ▶ బటన్) తాకి దాని పఠనం వినండి.

అవును — లిపి మాత్రమే మారుతుంది; పదాలు, వాటి అర్థం మూలమే. ఈ పేజీలోని శ్లోకం-శ్లోకం అర్థం, ప్రయోజనాలు, పారాయణ విధి యథాతథంగా వర్తిస్తాయి.

Krishna teaches that many seekers have attained his divine nature by becoming free from attachment, fear and anger, by absorbing their minds in him, taking full refuge in him, and being purified by the fire of knowledge. It describes both the inner qualities and the devotion that lead to liberation.

Attachment (raga), fear (bhaya) and anger (krodha). These three agitations of the mind bind the soul to material life. Freedom from them, combined with refuge in the Lord and purification by knowledge, is the gateway to attaining God's divine being.

Just as fire burns away impurities, true spiritual knowledge (jnana-tapas) burns away ignorance, ego and the contaminations of the mind. This inner purification readies the soul to merge into the divine nature of the Lord.

To give hope and encouragement. The path is not theoretical — countless devotees across the ages have already reached his divine state by following it. This assurance inspires the seeker to take refuge and purify the heart with confidence in the goal.

ఇవి కూడా చదవండి

श्रीमद्भगवद्गीता ४.९ — जन्म कर्म च मे दिव्यम्श्रीमद्भगवद्गीता ४.९ — जन्म कर्म च मे दिव्यम्श्रीमद्भगवद्गीता ४.११ — ये यथा मां प्रपद्यन्तेश्रीमद्भगवद्गीता ४.११ — ये यथा मां प्रपद्यन्ते सर्वधर्मान्परित्यज्यसर्वधर्मान्परित्यज्य श्रीमद्भगवद्गीता १२.१५ — यस्मान्नोद्विजते लोकोश्रीमद्भगवद्गीता १२.१५ — यस्मान्नोद्विजते लोको कृष्ण मंत्रकृष्ण मंत्र गीता ध्यानम्गीता ध्यानम्

ఉపయోగపడిందా? ఆత్మీయులతో పంచుకోండి 🙏

ॐ

పూర్తి श्रीमद्भगवद्गीता ४.१० — वीतरागभयक्रोधाను శ్లోకం-శ్లోకం అర్థంతో చదవండి, లేదా మరిన్ని పవిత్ర పాఠాలు చూడండి

పూర్తి श्रीमद्भगवद्गीता ४.१० — वीतरागभयक्रोधा (దేవనాగరి)అన్ని మంత్రాలు ప్రయోజనం ద్వారా వెతకండి