ಶ್ರೀಮದ್ಭಗವದ್ಗೀತಾ ೬.೧೯ — ಯಥಾ ದೀಪೋ ನಿವಾತಸ್ಥೋ
श्रीमद्भगवद्गीता ६.१९ — यथा दीपो निवातस्थो in Kannada · ಕನ್ನಡ
ನಿಮ್ಮ ಭಾಷೆ/ಲಿಪಿಯಲ್ಲಿ ಓದಿ
ಮೂಲ & ಕಥೆ
Bhagavad Gita Chapter 6, Verse 19 · Sage Veda Vyasa (Mahabharata, Bhishma Parva) · Ancient (text compiled c. 5th–2nd century BCE)
In the sixth chapter, Dhyana Yoga, Krishna explains in detail how a seeker should meditate — the seat, the posture, the steadying of the mind, and the withdrawal of the senses. As the mind grows still through practice, it reaches the state described here, likened to a lamp burning motionless in windless air, fully absorbed in the Self.
✦ ಶಾಸ್ತ್ರಗಳಲ್ಲಿ ಹೇಳಿದಂತೆ
Meditators across traditions describe how, when the mind finally grows as still as a sheltered flame, an inner light and profound peace dawn of their own accord — the very experience this verse points to as the fruit of steady dhyana.
ಮಂತ್ರ
ಯಾವುದೇ ಸಾಲನ್ನು ಅಥವಾ ▶ ಬಟನ್ ಒತ್ತಿ ಕೇಳಿ
ಯಥಾ ದೀಪೋ ನಿವಾತಸ್ಥೋ ನೇಙ್ಗತೇ ಸೋಪಮಾ ಸ್ಮೃತಾ। ಯೋಗಿನೋ ಯತಚಿತ್ತಸ್ಯ ಯುಞ್ಜತೋ ಯೋಗಮಾತ್ಮನಃ॥
yathā dīpo nivāta-stho neṅgate sopamā smṛitā yogino yata-chittasya yuñjato yogam ātmanaḥ
ಅರ್ಥ:जैसे वायुरहित स्थान में रखा हुआ दीपक नहीं हिलता, वैसी ही उपमा उस योगी के लिए कही गई है जिसका चित्त संयमित है और जो आत्मा के ध्यान में निरंतर लगा हुआ है।
ಪದ-ಪದ ಅರ್ಥ
ಉಚ್ಚಾರಣೆ ಕೇಳಲು ಯಾವುದೇ ಪದವನ್ನು ಕ್ಲಿಕ್ ಮಾಡಿ
श्रीमद्भगवद्गीता ६.१९ — यथा दीपो निवातस्थो ಪಾರಾಯಣದ ಪ್ರಯೋಜನಗಳು
Provides a vivid image to steady and calm the meditating mind
Inspires the practice of deep, unwavering concentration (dhyana)
Brings inner stillness, serenity and freedom from mental agitation
Symbolizes the luminous Self revealed by a quieted mind
Encourages a sheltered, distraction-free environment for meditation
Deepens absorption and one-pointedness in spiritual practice
श्रीमद्भगवद्गीता ६.१९ — यथा दीपो निवातस्थो ಪಾರಾಯಣ ವಿಧಿ
Recite this verse as you settle into meditation, then visualize a steady lamp flame burning without a flicker in still air. Let your mind become that flame — calm, upright and unwavering — as you gently rest attention on the inner Self. Whenever thoughts begin to flutter like a flame in the wind, return to this image to restore stillness and one-pointed focus.
ಪದೇ ಪದೇ ಕೇಳುವ ಪ್ರಶ್ನೆಗಳು
ಇವನ್ನೂ ಓದಿ
ॐ
ಪೂರ್ಣ श्रीमद्भगवद्गीता ६.१९ — यथा दीपो निवातस्थोವನ್ನು ಶ್ಲೋಕ-ಶ್ಲೋಕ ಅರ್ಥದೊಂದಿಗೆ ಓದಿ, ಅಥವಾ ಇನ್ನಷ್ಟು ಪವಿತ್ರ ಪಾಠಗಳನ್ನು ನೋಡಿ