ਗੋਵਿਨ੍ਦਾष੍ਟਕਮ੍
गोविन्दाष्टकम् in Punjabi (Gurmukhi) · ਪੰਜਾਬੀ
ਉਤਪਤੀ ਅਤੇ ਕਥਾ
Ascribed to Adi Shankaracharya · Adi Shankaracharya · Classical
The Govindashtakam is traditionally ascribed to Adi Shankaracharya. Eight verses to Govinda (Krishna) by Adi Shankaracharya — adoring the Lord as Truth, Knowledge, the Infinite and Eternal (satyam jnanam anantam nityam), the all-pervading reality beyond the senses.
✦ ਸ਼ਾਸਤਰਾਂ ਵਿੱਚ ਦੱਸੇ ਅਨੁਸਾਰ
It is said that to recite the Govindashtakam with a sincere and devoted heart is to draw near to the grace of the Lord, who never forsakes those who lovingly call upon Him.
ਮੰਤਰ
ਕਿਸੇ ਵੀ ਪੰਗਤੀ ਜਾਂ ▶ ਬਟਨ ਨੂੰ ਛੂਹ ਕੇ ਸੁਣੋ
ਸ਼੍ਰੀ ਗਣੇਸ਼ਾਯ ਨਮਃ ॥ ਚਿਦਾਨਨ੍ਦਾਕਾਰਂ ਸ਼੍ਰੁਤਿਸਰਸਸਾਰਂ ਸਮਰਸਂ ਨਿਰਾਧਾਰਾਧਾਰਂ ਭਵਜਲਧਿਪਾਰਂ ਪਰਗੁਣਮ੍ । ਰਮਾਗ੍ਰੀਵਾਹਾਰਂ ਵ੍ਰਜਵਨਵਿਹਾਰਂ ਹਰਨੁਤਂ ਸਦਾ ਤਂ ਗੋਵਿਨ੍ਦਂ ਪਰਮਸੁਖਕਨ੍ਦਂ ਭਜਤ ਰੇ ॥ ੧॥ ਮਹਾਮ੍ਭੋਦਿਸ੍ਥਾਨਂ ਸ੍ਥਿਰਚਰਨਿਦਾਨਂ ਦਿਵਿਜਪਂ ਸੁਧਾਧਾਰਾਪਾਨਂ ਵਿਹਗਪਤਿਯਾਨਂ ਯਮਰਤਮ੍ । ਮਨੋਜ੍ਞਂ ਸੁਜ੍ਞਾਨਂ ਮੁਨਿਜਨਨਿਧਾਨਂ ਧ੍ਰੁਵਪਦਮ੍ ਸਦਾ ਤਂ ਗੋਵਿਨ੍ਦਂ ਪਰਮਸੁਖਕਨ੍ਦਂ ਭਜਤ ਰੇ ॥ ੨॥ ਧਿਯਾ ਧੀਰੈਰ੍ਧ੍ਯੇਯਂ ਸ਼੍ਰਵਣਪੁਟਪੇਯਂ ਯਤਿਵਰੈਃ ਮਹਾਵਾਕ੍ਯੈਜ੍ਞੇਯਂ ਤ੍ਰਿਭੁਵਨਵਿਧੇਯਂ ਵਿਧਿਪਰਮ੍ । ਮਨੋਮਾਨਾਮੇਯਂ ਸਪਦਿ ਹृਦਿ ਨੇਯਂ ਨਵਤਨੁਂ ਸਦਾ ਤਂ ਗੋਵਿਨ੍ਦਂ ਪਰਮਸੁਖਕਨ੍ਦਂ ਭਜਤ ਰੇ ॥ ੩॥ ਮਹਾਮਾਯਾਜਾਲਂ ਵਿਮਲਵਨਮਾਲਂ ਮਲਹਰਂ ਸੁਬਾਲਂ ਗੋਪਾਲਂ ਨਿਹਤਸ਼ਿਸ਼ੁਪਾਲਂ ਸ਼ਸ਼ਿਮੁਖਮ੍ । ਕਲਾਤੀਤਂ ਕਾਲਂ ਗਤਿਹਤਮਰਾਲਂ ਮੁਰਰਿਪੁਂ ਸਦਾ ਤਂ ਗੋਵਿਨ੍ਦਂ ਪਰਮਸੁਖਕਨ੍ਦਂ ਭਜਤ ਰੇ ॥ ੪॥ ਨਭੋਬਿਮ੍ਬਸ੍ਫੀਤਂ ਨਿਗਮਗਣਗੀਤਂ ਸਮਗਤਿਂ ਸੁਰੌਘੇ ਸਮ੍ਪ੍ਰੀਤਂ ਦਿਤਿਜਵਿਪਰੀਤਂ ਪੁਰਿਸ਼ਯਮ੍ । ਗਿਰਾਂ ਪਨ੍ਥਾਤੀਤਂ ਸ੍ਵਦਿਤਨਵਨੀਤਂ ਨਯਕਰਂ ਸਦਾ ਤਂ ਗੋਵਿਨ੍ਦਂ ਪਰਮਸੁਖਕਨ੍ਦਂ ਭਜਤ ਰੇ ॥ ੫॥ ਪਰੇਸ਼ਂ ਪਦ੍ਮੇਸ਼ਂ ਸ਼ਿਵਕਮਲਜੇਸ਼ਮ੍ ਸ਼ਿਵਕਰਂ ਦ੍ਵਿਜੇਸ਼ਂ ਦੇਵੇਸ਼ਂ ਤਨੁਕੁਟਿਲਕੇਸ਼ਂ ਕਲਿਹਰਮ੍ । ਖਗੇਸ਼ਂ ਨਾਗੇਸ਼ਂ ਨਿਖਿਲਭੁਵਨੇਸ਼ਂ ਨਗਧਰਂ ਸਦਾ ਤਂ ਗੋਵਿਨ੍ਦਂ ਪਰਮਸੁਖਕਨ੍ਦਂ ਭਜਤ ਰੇ ॥ ੬॥ ਰਮਾਕਾਨ੍ਤਂ ਕਾਨ੍ਤਂ ਭਵਭਯਲਯਾਨ੍ਤਂ ਭਵਸੁਖਂ ਦੁਰਾਸ਼ਾਨ੍ਤਂ ਸ਼ਾਨ੍ਤਂ ਨਿਖਿਲਹृਦਿ ਭਾਨ੍ਤਂ ਭੁਵਨਪਮ੍ । ਵਿਵਾਦਾਨ੍ਤਂ ਦਾਨ੍ਤਂ ਦਨੁਜਨਿਚਯਾਨ੍ਤਂ ਸੁਚਰਿਤਂ ਸਦਾ ਤਂ ਗੋਵਿਨ੍ਦਂ ਪਰਮਸੁਖਕਨ੍ਦਂ ਭਜਤ ਰੇ ॥ ੭॥ ਜਗਜ੍ਜ੍ਯੇष੍ਠਂ ਸ਼੍ਰੇष੍ਠਂ ਸੁਰਪਤਿਕਨਿष੍ਠਂ ਕ੍ਰਤੁਪਤਿਂ ਬਲਿष੍ਠਂ ਭੂਯਿष੍ਠਂ ਤ੍ਰਿਭੁਵਨਵਰਿष੍ਠਂ ਵਰਵਹਮ੍ । ਸ੍ਵਨਿष੍ਠਂ ਧਾਰ੍ਮਿष੍ਠਂ ਗੁਰੁਗੁਣਗਰਿष੍ਠਂ ਗੁਰੁਵਰਂ ਸਦਾ ਤਂ ਗੋਵਿਨ੍ਦਂ ਪਰਮਸੁਖਕਨ੍ਦਂ ਭਜਤ ਰੇ ॥ ੮॥ ਗਦਾਪਾਣੇਰੇਤਦ੍ਦੁਰਿਤਦਲਨਂ ਦੁਃਖਸ਼ਮਨਂ ਵਿਸ਼ੁਦ੍ਧਾਤ੍ਮਾ ਸ੍ਤੋਤ੍ਰਂ ਪਠਤਿ ਮਨੁਜੋ ਯਸ੍ਤੁ ਸਤਤਮ੍ । ਸ ਭੁਕ੍ਤ੍ਵਾ ਭੋਗੌਘਂ ਚਿਰਮਿਹ ਤਤੋऽਪਾਸ੍ਤਵृਜਿਨੋ ਵਰਂ ਵਿष੍ਣੋਃ ਸ੍ਥਾਨਂ ਵ੍ਰਜਤਿ ਖਲੁ ਵੈਕੁਣ੍ਠਭੁਵਨਮ੍ ॥ ॥ ਇਤਿ ਸ਼੍ਰੀ ਪਰਮਹਂਸ ਸ੍ਵਾਮਿ ਬ੍ਰਹ੍ਮਾਨਨ੍ਦ ਵਿਰਚਿਤਂ ਸ਼੍ਰੀ ਗੋਵਿਨ੍ਦਾष੍ਟਕਂ ਸਮ੍ਪੂਰ੍ਣਮ੍ ॥
śrī gaṇeśāya namaḥ || cidānandākāraṃ śrutisarasasāraṃ samarasaṃ nirādhārādhāraṃ bhavajaladhipāraṃ paraguṇam | ramāgrīvāhāraṃ vrajavanavihāraṃ haranutaṃ sadā taṃ govindaṃ paramasukhakandaṃ bhajata re || 1|| mahāmbhodisthānaṃ sthiracaranidānaṃ divijapaṃ sudhādhārāpānaṃ vihagapatiyānaṃ yamaratam | manojñaṃ sujñānaṃ munijananidhānaṃ dhruvapadam sadā taṃ govindaṃ paramasukhakandaṃ bhajata re || 2|| dhiyā dhīrairdhyeyaṃ śravaṇapuṭapeyaṃ yativaraiḥ mahāvākyaijñeyaṃ tribhuvanavidheyaṃ vidhiparam | manomānāmeyaṃ sapadi hṛdi neyaṃ navatanuṃ sadā taṃ govindaṃ paramasukhakandaṃ bhajata re || 3|| mahāmāyājālaṃ vimalavanamālaṃ malaharaṃ subālaṃ gopālaṃ nihataśiśupālaṃ śaśimukham | kalātītaṃ kālaṃ gatihatamarālaṃ muraripuṃ sadā taṃ govindaṃ paramasukhakandaṃ bhajata re || 4|| nabhobimbasphītaṃ nigamagaṇagītaṃ samagatiṃ suraughe samprītaṃ ditijaviparītaṃ puriśayam | girāṃ panthātītaṃ svaditanavanītaṃ nayakaraṃ sadā taṃ govindaṃ paramasukhakandaṃ bhajata re || 5|| pareśaṃ padmeśaṃ śivakamalajeśam śivakaraṃ dvijeśaṃ deveśaṃ tanukuṭilakeśaṃ kaliharam | khageśaṃ nāgeśaṃ nikhilabhuvaneśaṃ nagadharaṃ sadā taṃ govindaṃ paramasukhakandaṃ bhajata re || 6|| ramākāntaṃ kāntaṃ bhavabhayalayāntaṃ bhavasukhaṃ durāśāntaṃ śāntaṃ nikhilahṛdi bhāntaṃ bhuvanapam | vivādāntaṃ dāntaṃ danujanicayāntaṃ sucaritaṃ sadā taṃ govindaṃ paramasukhakandaṃ bhajata re || 7|| jagajjyeṣṭhaṃ śreṣṭhaṃ surapatikaniṣṭhaṃ kratupatiṃ baliṣṭhaṃ bhūyiṣṭhaṃ tribhuvanavariṣṭhaṃ varavaham | svaniṣṭhaṃ dhārmiṣṭhaṃ guruguṇagariṣṭhaṃ guruvaraṃ sadā taṃ govindaṃ paramasukhakandaṃ bhajata re || 8|| gadāpāṇeretadduritadalanaṃ duḥkhaśamanaṃ viśuddhātmā stotraṃ paṭhati manujo yastu satatam | sa bhuktvā bhogaughaṃ ciramiha tato'pāstavṛjino varaṃ viṣṇoḥ sthānaṃ vrajati khalu vaikuṇṭhabhuvanam || || iti śrī paramahaṃsa svāmi brahmānanda viracitaṃ śrī govindāṣṭakaṃ sampūrṇam ||
ਅਰਥ:गोविन्द (कृष्ण) की आठ श्लोकों की स्तुति, आदि शंकराचार्य रचित — जो प्रभु को सत्य, ज्ञान, अनंत व नित्य (सत्यं ज्ञानम् अनंतं नित्यम्) रूप में, इंद्रियों से परे सर्वव्यापी सत्य रूप में वंदन करती है।
गोविन्दाष्टकम् ਪਾਠ ਦੇ ਲਾਭ
Recitation of the Govindashtakam is held to bring the grace, blessings and protection of the Lord.
Cultivates devotion, calms the mind and steadies the heart in the Lord’s remembrance.
Most auspicious on Wednesdays and Ekadashi, and during Janmashtami and Ekadashi.
A short, melodious hymn that anyone can learn and recite daily with faith.
गोविन्दाष्टकम् ਪਾਠ ਵਿਧੀ
Bathe and sit facing east before an image of the deity. Light a lamp and recite the Govindashtakam slowly and with devotion. It may be chanted daily, or especially during Janmashtami and Ekadashi. Conclude with a prayer for grace and protection.
ਅਕਸਰ ਪੁੱਛੇ ਜਾਂਦੇ ਸਵਾਲ
ਇਹ ਵੀ ਪੜ੍ਹੋ
ॐ
ਪੂਰਾ गोविन्दाष्टकम् ਸ਼ਲੋਕ-ਦਰ-ਸ਼ਲੋਕ ਅਰਥ ਸਹਿਤ ਪੜ੍ਹੋ, ਜਾਂ ਹੋਰ ਪਵਿੱਤਰ ਪਾਠ ਵੇਖੋ